Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• hatte ausgeschlossen

  - vylúčila

• hatte ausgesehen

  - vyzeralo

• hatte ausgestrahlt

  - vyžarovala

• hatte ausgetippt

  - vytypovala

• hatte ausgewandt

  - vynaložil

• hatte ausgewählt

  - vybral

• hatte ausradiert

  - vygumoval

• hatte ausverkauft

  - vykupoval

• hatte avisiert

  - avizoval

• hatte beauftragt

  - uložil

• hatte beauftragt

  - poveril

• hatte bedeutet

  - znamenala

• hatte bedeutet

  - znamenalo

• hatte bedingt

  - podmienila

• hatte beeindruckt

  - zapôsobila

• hatte beeinflusst

  - ovplyvnil

• hatte beendet

  - ukončil

• hatte beendet

  - zakončila

• hatte beendet

  - dokončil

• hatte befasst

  - zaoberal

• hatte befriedigt

  - uspokojilo

• hatte befördert

  - prepravila

• hatte befördert

  - povýšil

• hatte befürchtet

  - bál sa

• hatte begangen

  - sa dopustil

• hatte begangen

  - dopustil

• hatte begegnet

  - stretol

• hatte beglichen

  - zaplatil

• hatte begläubigt

  - schvaľovala

• hatte begonnen

  - začalo

• hatte begossen

  - polial

• hatte begriffen

  - pochopil

• hatte begründet

  - zdôvodnil

• hatte begründet

  - zdôvodňoval

• hatte begrüsst

  - pozdravil

• hatte begrüsst

  - uvítala

• hatte begrüsst

  - privítal

• hatte behauptet

  - tvrdil

• hatte beigetragen

  - prispieval

• hatte beigetragen

  - prispel

• hatte bekanntgegeben

  - informoval

• hatte bekanntgemacht

  - zoznámil

• hatte bekennt

  - priznalo

• hatte beklagt

  - posťažoval

• hatte bekommen

  - dostával

• hatte bekreist

  - obkrútila

• hatte belegt

  - obsadila

• hatte beleidigt

  - urazila

• hatte belohnt

  - odmenil

• hatte belästigt

  - obťažoval

• hatte bemerkt

  - poznamenal

• hatte bemerkt

  - podotkol

• hatte bemerkt

  - zbadal

• hatte benutzt

  - využívala

• hatte berechnet

  - porátal

• hatte berichtet

  - oznámil

• hatte berichtet

  - informoval

• hatte berufen

  - si povolalo

• hatte beruhigt

  - upokojil

• hatte berühmt gemacht

  - preslávila

• hatte beschattet

  - zatienila

• hatte beschleunigt

  - urýchlil

• hatte beschlossen

  - uzavrel

• hatte beschlossen

  - uzatvoril

• hatte beschlossen

  - uzatvorila

• hatte beschrieben

  - opísala

• hatte beschränkt

  - obmedzila

• hatte beschuldigt

  - obvinila

• hatte beschwert

  - posťažoval

• hatte beschädigt

  - poškodil

• hatte beschädigt

  - poškodila

• hatte beschädigt

  - poškodilo

• hatte beschäftigt

  - zaoberal

• hatte beseitigt

  - odstránila

• hatte besetzt

  - obsadila

• hatte besiegt

  - zdolal

• hatte besorgt

  - zháňala

• hatte bestanden

  - trvalo

• hatte bestanden

  - trval

• hatte bestraft

  - potrestala

• hatte bestätigt

  - potvrdilo

• hatte besucht

  - navštevoval

• hatte besucht

  - navštívil

• hatte besucht

  - navštevovala

• hatte betont

  - zdôraznila

• hatte betont

  - zvýraznilo

• hatte betroffen

  - postihla

• hatte betroffen

  - postihlo

• hatte betrogen

  - podvádzal

• hatte betrübt

  - zarmútila

• hatte bewahrt

  - zachoval

• hatte bewertet

  - ocenil

• hatte bewiesen

  - nedokázalo

• hatte bewiesen

  - dokázalo

• hatte bewiesen

  - dokazoval

• hatte bezahlt

  - doplatila

• hatte bezahlt

  - zaplatila

• hatte bezahlt

  - zaplatil

• hatte bezeichnet

  - označil

• hatte bezeichnet

  - poznačil

• hatte bezeichnet

  - nazývalo

• hatte beziffert

  - vyčíslil

• hatte bezweifelt

  - zapochyboval

• hatte bombardiert

  - bombardovalo

• hatte daran hingewiesen

  - poukázal na to

• hatte darauf bezahlt

  - na to doplatila

• hatte dargestellt

  - stvárnila

• hatte dementiert

  - dementoval

• hatte demoliert

  - zdemolovala

• hatte demonstriert

  - demonštroval

• hatte den Kopf abgewogen

  - odvrátila hlavu

• hatte den Kopf abgewogen

  - odvrátil hlavu

• hatte die Kontrolle verloren

  - stratil kontrolu

• hatte die Stellung bezogen

  - sa vyjádrilo

• hatte die Stellung einegenommen

  - sa vyjádrilo

• hatte durchgemacht

  - podstúpil

• hatte durchgemacht

  - prežila

• hatte durchgeschlagen

  - prerazil

• hatte durchgesetzt

  - presadzoval

• hatte durchgestürmt

  - zmietol