Nemecko-slovensky slovník - písmeno H

h

• humanisieren

  - kultivovať

• humanistisch

  - humanistický

• humanistisch

  - humánny

• humanistisch

  - klasický

• humanistische

  - humanistická

• humanitär

  - humanitárny

• humanitär

  - dobročinný

• humanitär

  - ľudomilný

• humanitär

  - humánny

• humanitäre

  - humanitárne

• humanitäre Aktion

  - humanitárna akcia

• humanitäre Gründe (pl.)

  - humanitárne dôvody

• die humanitäre Hilfe

  - humanitárna pomoc

• humanitärer

  - humanitárny

• humanoide

  - humanoidný

• humid

  - humídny

• humid

  - vlhký

• humide

  - vlhký

• humides Klima

  - vlhká klíma

• humil

  - ponížený

• humil

  - pokorný

• humil

  - ponížene

• humiliant

  - pokorujúci

• humiliant

  - ponižujúci

• hummen

  - bzučať

• humoral

  - humorálny

• humorale Allergie

  - humorálna alergia

• humorale Immunität

  - humorálna imunita

• humoraler Tumormarker

  - humorálny nádorový marker

• humorig

  - humorný

• humorig

  - zábavný

• humorig

  - žartovný

• humorig

  - komický

• humoristisch

  - žartovný

• humoristisch

  - žartovné

• humoristisch

  - humoristický

• humoristisch

  - humorný

• humoristisch

  - komický

• humoristisch

  - zábavný

• humoristischen

  - humorných

• humorlos

  - bez humoru

• humorlosen

  - nehumorný

• humorvoll

  - humorný

• humorvoll

  - plný humoru

• humorvollen

  - humorných

• humos

  - humózny

• humpelig

  - krívajúci

• humpeln

  - krívať

• humpeln

  - krivkať

• humpeln

  - šmatľať

• humpeln

  - zakášať

• humpelte

  - odkrívala

• humplig

  - čaptavý

• humusartig

  - humusovitý

• humusfrei

  - bezhumusitý

• humushaltig

  - humusovitá

• humushaltiger Boden

  - humusová pôda

• humusreich

  - humusový

• humusreich

  - bohatý na humus

• hundeartige Raubtiere

  - šelmy psovité

• hundeelend

  - Biedny život

• hundeelend

  - mizerný život

• hundeelend

  - žalostný život

• hundekalt

  - strašná zima

• hundekalt

  - psia zima

• hundemüde

  - unavený ako pes

• hundemüde

  - zmorený ako pes

• hunderfjährig

  - storočný

• hunderfältig

  - stonásobný

• hunderste

  - stý

• hundert

  - sto (2.p.)

• hundert

  - stovka

• hundert Jahre alt

  - storočný

• hundert Jahre alt geworden wäre

  - bol by mal 100 rokov

• die hundert Kilometerentfernung

  - stokilometrová vzdialenosť

• die hundert Kilometern Entfernung

  - stokilometrová vzdialenosť

• hundert Mal

  - stokrát

• hundert Prozent

  - sto percent

• hundertachtzig

  - stoosemdesiat

• hunderte

  - stovky

• hunderte

  - na stovky

• hunderte Bewohner

  - stovky obyvateľov

• hunderte Menschen

  - stovky ľudí

• hunderte armer Kindern

  - stovky chudobných detí

• hunderte armer Kindern

  - stovky biednych detí

• hunderte armer Kindern

  - stovky úbohých detí

• hunderte von armen Kindern

  - stovky chudobných detí

• hunderte von armen Kindern

  - stovky úbohých detí

• hunderte von armen Kindern

  - stovky biednych detí

• hunderteins

  - stojeden

• hundertel

  - stotina

• hunderter Wähler

  - stovkový volič

• hunderterlei

  - storaký

• hunderterlei

  - nespočetný

• hunderterlei

  - rozličný

• hundertfach

  - storaký

• hundertfach

  - storako

• hundertfach

  - stonásobný

• hundertfältig

  - stonásobná

• hundertjährig

  - storočný

• der hundertjähriger Kalender

  - storočný kalendár

• hundertmal

  - stokrát

• hundertmal

  - sto ráz

• hundertprozentig

  - stopecentne

• hundertprozentig

  - stopercentný

• hundertprozentig

  - dokonalý

• hundertprozentig

  - na sto percent

• hundertprozentig sicher

  - stopercentne isté

• hundertprozentige

  - stopercentná

• hundertste

  - stý

• hundertste

  - stá

• hundertstel

  - stotina

• hunderttausend

  - stotisíc

• hunderttausende

  - státisíce (2.p.)

• hunderttausenden

  - statisíce

• hunderttausendmal

  - stotisíckrát

• hundertteilige Skala

  - stupnica so sto dielmi

• hunderttägig

  - stodenný

• hunderttürmig

  - stovežatý

• das hunderttürmige Prag

  - stovežatá Praha