Nemecko-slovensky slovník - písmeno H

h

• das Holzgrundiermittel

  - plnič na drevo

• die Holzgrundierung

  - základná náterová farba na drevo

• das Holzgummi

  - drevná guma

• der Holzgurtförderer

  - latkový dopravník

• der Holzhacker

  - drevorubač

• die Holzhackerei

  - píla

• die Holzhackmaschine

  - sekačka na drevo

• der Holzhackmesser

  - nôž sekačky na drevo

• der Holzhammer

  - drevené kladivo

• die Holzhammermethode

  - násilnícka metóda

• die Holzhammerpolitik

  - politika tvrdej ruky

• der Holzhase

  - lesný zajac

• der Holzhau

  - rúbanisko

• der Holzhauer

  - drevorubač

• das Holzhaus

  - drevený dom

• der Holzhausbau

  - stavba domu z dreva

• die Holzhobelmaschine

  - hobľovačka

• die Holzhorde

  - drevený rošt

• das Holzhydrolysat

  - hydrolyzát dreva

• der Holzhängeschacht

  - jama na spúšťanie dreva

• die Holzhäuser

  - drevené domy

• die Holzhäuser

  - zruby

• die Holzhülse

  - drevená dutinka

• die Holzhütte

  - drevená chata

• die Holzhütten

  - zruby

• die Holzimprägnierung

  - impregnovanie dreva

• die Holzindustrie

  - drevársky priemysel

• die Holzjagd

  - boj o drevo

• die Holzkanüle

  - drevená kanyla

• die Holzkappe

  - drevená stropnica

• der Holzkasten

  - klietka (výstuž)

• der Holzkastendrän

  - skriňový drén

• der Holzkastendrän

  - doskový drén

• der Holzkeil

  - drevený klin

• der Holzkettbaum

  - drevený osnovný val

• die Holzkiste

  - drevená debna

• der Holzklappladen

  - drevená okenica

• die Holzklause

  - zrubová hrádza

• der Holzkleber

  - lepidlo na drevo

• der Holzklotz

  - klát

• der Holzklotz

  - drevená kocka

• die Holzkluppe

  - drevený škripec

• die Holzkluppe

  - drevený škripec k vinutiu pružín vo zveráku

• der Holzknebel

  - drevená hruška do úst

• der Holzknecht-Raum

  - retrokardiálny priestor

• der Holzknopf

  - drevený gombík

• die Holzkohle

  - drevené uhlie

• das Holzkohlen-Roheisen

  - drevouhoľné surové železo

• das Holzkohlenfeuer

  - drevouhoľná vyhňa

• die Holzkohlengasanlage

  - vyvíjač plynu z dreveného uhlia

• der Holzkohlenhochofen

  - drevouhoľná vysoká pec

• das Holzkohlenmehl

  - práškové drevené uhlie

• das Holzkohlenroheisen

  - drevouhoľné surové železo

• die Holzkohlenschwärze

  - čerň z dreveného uhlia

• der Holzkohlenstaub

  - drevouhoľný prach

• der Holzkohlenstaub

  - drevouhoľná múčka

• das Holzkombinat

  - drevarsky kombinát

• die Holzkonservierung

  - konzervovanie dreva

• die Holzkonstruktion

  - drevená konštrukcia

• der Holzkopf

  - drevená hlava

• der Holzkopf

  - hlava z dreva

• der Holzkopf

  - prázdna hlava

• der Holzkopf

  - dutá hlava

• der Holzkorb

  - kôš na drevo

• das Holzkreuz

  - drevený kríž

• die Holzkreuze

  - drevené kríže

• die Holzkufe

  - drevená vaňa

• der Holzlack

  - lak na drevo

• der Holzlager

  - sklad dreva

• der Holzlagerplatz

  - sklad dreva

• der Holzlamellenboden

  - drevená lamelová podlaha

• der Holzlatsch

  - drevák

• die Holzlatten

  - drevené laty

• die Holzlatten

  - drevené tyče

• die Holzlatten

  - drevené latky

• der Holzleim

  - lepidlo na drevo

• der Holzleimbau

  - lepená drevená konštrukcia

• die Holzleiste

  - drevená lišta

• der Holzleisten

  - drevené kopyto

• das Holzlenkrad

  - drevený volant

• das Holzlenkrad

  - volant s dreveným vencom

• die Holzliege

  - drevené lehátko

• die Holzluftschraube

  - drevená vrtuľa

• die Holzlängsverbindung

  - viazanie dreva po dĺžke

• die Holzlängsverbindung

  - pozdĺžne spájanie dreva

• der Holzlöffel

  - sklárska varecha

• der Holzlöffel

  - drevená lyžica

• Holzmann

  - Holzmann (meno)

• die Holzmann-Aktien

  - akcie firmy Holzmann

• der Holzmarder

  - konárnik

• die Holzmasse

  - drevovina

• das Holzmassiv

  - masív z dreva

• der Holzmast

  - drevený stožiar

• die Holzmastleitung

  - vedenie na drevených stožiaroch

• das Holzmaterial

  - stavebné drevo

• das Holzmaterial

  - drevo

• das Holzmehl

  - červotočina

• das Holzmehl

  - drevná múčka

• das Holzmehl

  - drevená múčka

• das Holzmehl

  - jemné piliny

• das Holzmodell

  - drevený model

• der Holzmundspatel

  - drevená lopatka na jazyk

• das Holzmöbel

  - drevený nábytok

• die Holzmöbelindustrie

  - nábytkársky priemysel

• der Holzmönch

  - drevený rúrový výpust

• der Holznagel

  - drevený klinec (do obuvi)

• der Holznagel

  - drevený kolík (do obuvi)

• der Holznagelbau

  - drevená konštrukcia (klincovaná)

• der Holznagelbinder

  - drevený klincovaný väzník

• die Holznagelmaschine

  - kolíkovací stroj

• das Holznageln

  - kolíkovanie

• die Holznutzung

  - ťažba dreva

• das Holzpaar

  - dveraj

• das Holzpaar

  - dveraj z dreva

• die Holzpaletten

  - drevené palety

• das Holzpaneel

  - drevený panel

• der Holzpaneelbau

  - panelová drevostavba

• der Holzpantofel

  - drevená črievica

• der Holzpantoffel

  - drevák

• die Holzpantoffeln

  - dreváky