Nemecko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• fortnehmen

  - odňať

• fortnehmen

  - vziať

• fortnehmen

  - zobrať

• fortpflanzen

  - rozmnožiť

• fortpflanzen

  - rozmnožovať

• fortpflanzen

  - reprodukovať

• fortpflanzen

  - viesť

• fortpflanzen

  - zachovať

• fortpflanzen

  - šíriť sa (svetlo, povesť)

• fortpflanzen sich

  - rozmnožovať sa

• fortpflanzen sich

  - šíriť sa

• fortpflanzten

  - rozmnožili

• fortpflanzungsfähig

  - schopný rozmnožovania

• fortpflanzungsunfähig

  - neplodný

• fortpflanzungsunfähig

  - neschopný rozmnožovania

• fortplanzen

  - rozmnožiť

• fortreisen

  - odcestovať

• fortreisen

  - odísť

• fortreisen

  - pokračovať v ceste

• fortreisen

  - strhnúť

• fortreisen

  - unášať

• fortreisen

  - odniesť

• fortreiten

  - odcválať

• fortreißen lassen sich

  - dať sa strhnúť

• fortrennen

  - uháňať

• fortrennen

  - utekať

• fortrollen

  - odvaliť

• forträumen

  - odpratať

• fortrücken

  - odstúpiť

• fortschaffen

  - odstrániť

• fortschaffen

  - odpratať

• fortschicken

  - poslať preč

• fortschleichen

  - odplaziť sa

• fortschleppen

  - odvliecť

• fortschleppen sich

  - odvliecť sa

• fortschleudern

  - odmrštiť

• fortschmeißen

  - odhodiť

• fortschreiben

  - aktualizovať

• fortschreibt

  - doplňuje

• fortschreibt

  - aktualizuje

• fortschreiten

  - postupovať

• fortschreiten

  - pokračovať

• fortschreiten

  - prospievať

• fortschreiten

  - kráčať ďalej

• fortschreiten

  - robiť pokroky

• fortschreiten

  - postúpiť (opak ustúpiť)

• fortschreiten

  - postupovať (o chorobe)

• fortschreitend

  - postupný

• fortschreitend

  - vzostupný

• fortschreitend

  - postupujúci

• fortschreitend

  - progresívny

• fortschreitend

  - progredientný

• fortschreitend

  - fagedenický (o vredoch)

• fortschreitend

  - pokračujúci (o chorobách)

• fortschreitende

  - postupujúca

• fortschreitende Bewegung

  - posuvný pohyb

• fortschreitende Bewegung

  - translačný pohyb

• die fortschreitende Böschung

  - pracovný svah

• die fortschreitende Böschung

  - postupný pracovný svah

• die fortschreitende Straftat

  - pokračovanie v trestnom čine

• fortschreitende Straftaten (pl.)

  - pokračujúca trestná činnosť

• die fortschreitende Stromwelle

  - postupná prúdová vlna

• die fortschreitende Verkehrsentwicklung

  - postupujúci vývoj dopravy

• fortschreitende Welle

  - postupná vlna

• fortschreitende Wellen

  - postupné vlny

• fortschreitende Änderung

  - progresívna zmena

• fortschreitendem

  - postupného

• der fortschreitender Ausbau

  - posuvná výstuž

• fortschreitender Bruch

  - progresívne porušenie (lomom)

• fortschreitender Bruch

  - progresívne porušenie

• das fortschreitendes Erwärmen

  - postupujúci ohrev

• das fortschreitendes Geschwür

  - plazivý vred

• fortschrittlich

  - pokrokový

• der fortschrittlicher Mensch

  - pokrokový človek

• fortschrittsfreudig

  - pokrokový

• fortschwemmen

  - odplaviť

• fortschwimmen

  - odplávať

• fortschwimmen

  - odplávať preč

• fortschwimmen

  - zaplávať mimo

• fortsetzen

  - postupovať

• fortsetzen

  - pokračovať (4.p.)

• fortsetzen (etw.)

  - pokračovať (v čom)

• fortsetzen - den Vertrag

  - pokračovať v zmluve

• fortsetzen - e Verletzung

  - pokračovať v porušovaní (čoho)

• fortsetzen die Gesellschaft

  - pokračovať v činnosti spoločnosti

• fortsetzen etwas

  - pokračovať v (čom)

• fortsetzen sich

  - tiahnuť sa

• fortsetzen sich

  - rozprestierať sa

• fortsetzenden

  - pokračujúci

• fortsetzt

  - pokračuje

• fortspinnen

  - rozvíjať

• fortspülen

  - odplavovať

• fortspülen

  - odplaviť

• fortspülen

  - vyplaviť

• fortstehlen sich

  - odkradnúť sa

• fortstehlen sich

  - nepozorovane odísť

• forttragen

  - odniesť

• forttragen

  - odnášať

• forttreiben

  - odohnať

• forttreiben

  - zahnať

• forttreiben

  - byť unášaný

• forttreibend

  - propulzívny

• fortwehen

  - odviať

• fortwerfen

  - odhodiť

• fortwerfen

  - zahodiť

• fortwerfen

  - skoncovať

• fortwirft

  - odhodí

• fortwollen

  - chcieť ísť preč

• fortwursteln

  - žiť zo dňa na deň

• fortwährend

  - neprestajne

• fortwährend

  - ustavične

• fortwährende

  - ustavičná

• fortwährende

  - neustála

• fortzahlen

  - platiť ďalej

• fortzahlen

  - stále platiť

• fortziehen

  - odtiahnuť

• fortziehen

  - odvliecť

• fortziehen

  - odsťahovať sa

• forwälzen

  - odvaliť

• fossil

  - skamenelý