Nemecko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• die Folgesache

  - nasledujúca vec

• die Folgesachen (pl.)

  - ďalšie záležitosti

• der Folgesatz

  - výsledková veta

• die Folgesatzangabe

  - voľba ďalšej vety

• das Folgesatzsuchfeld

  - pole ďalšieho záznamu

• der Folgeschaden

  - následná škoda

• der Folgeschalter

  - postupný prepínač

• der Folgeschalter

  - sekvenčný prepínač

• die Folgeschaltung

  - postupný obvod

• die Folgeschaltung

  - sekvenčný obvod

• das Folgeschneiden

  - postupové strihanie

• das Folgeschneidwerkzeug

  - postupové strihadlo

• der Folgeschnitt

  - postupové strihadlo

• der Folgeschuss

  - následná rana

• der Folgeschuß

  - následná rana

• die Folgeschäden

  - nasledujúce škody

• die Folgeseite

  - nasledujúca strana

• die Folgeseite

  - následná strana

• die Folgeseitenklausel

  - fráza nasledujúcej stránky

• die Folgeselektion

  - selektívnosť pri výbere impulzov zo sledu

• das Folgesignal

  - ďalší signál

• die Folgesortierung

  - sekvenčné triedenie

• die Folgespalte

  - stĺpec pokračovania

• die Folgespule

  - následná cievka

• die Folgespule

  - ďalšia cievka

• die Folgestanze

  - postupové lisovadlo

• das Folgestanzen

  - skupinové dierovanie

• die Folgestanzen mit durchsetzten Hauptkarten

  - skupinové dierovanie z predlohových štítkov

• der Folgestanzer

  - skupinový dierkovač

• der Folgestapel

  - nasledujúci zväzok

• die Folgestation

  - sekundárna stanica

• der Folgestern

  - satelit

• die Folgesteuerung

  - sekvenčné riadenie

• die Folgesteuerung

  - následné riadenie

• die Folgesteuerung

  - vlečné riadenie

• der Folgesteuerungsmechanismus

  - servomechanizmus

• der Folgesteuerungsmotor

  - servomotor

• das Folgesteuerungssystem

  - servosystém

• das Folgesteuerventil

  - postupný ventil

• die Folgestichprobe

  - sekvenčný výber

• die Folgestichprobenprüfung

  - skúška postupným výberom

• der Folgestrom

  - následný prúd

• die Folgestufe

  - súbor poradia

• das Folgesymbol

  - postupový symbol

• das Folgesymbol

  - sekvenčný symbol

• das Folgetelegramm

  - odpovedajúci telegram

• das Folgeventil

  - následný ventil

• das Folgeventil

  - servoventil

• das Folgeverbundwerkzeug

  - postupový združený nástroj (tvárniaci)

• das Folgeverfahren

  - následné riadenie

• die Folgeverspätung

  - oneskorenie sledu (vozidiel)

• die Folgevorrichtung

  - prídavné zariadenie

• das Folgewerk

  - regulátor nastavenia

• das Folgewerkzeug

  - postupové lisovadlo

• die Folgewickelmaschine

  - stroj na postupné navíjanie drôtu

• die Folgewidrigkeit

  - alogičnosť

• die Folgewirkungen

  - ďalšie účinky

• die Folgewirkungen

  - následné účinky

• die Folgezeichnung

  - ďalší úpis

• die Folgezeit

  - budúcnosť

• die Folgezeit

  - nastavená doba

• die Folgezeit

  - nastavený čas

• die Folgezeit

  - budúca doba

• die Folgezeit

  - ďalšie obdobie

• der Folgezeitgeber

  - sekvenčný čítač intervalu

• das Folgeziegwerkzeug

  - postupové ťažidlo

• das Folgeziegwerkzeug

  - postupové preťahovadlo

• das Folgeziehwerkzeug

  - postupné ťahadlo

• der Folgezug

  - viacnásobný ťah

• der Folgezustand

  - nasledujúci stav

• der Folgezyklus

  - nasledovný cyklus

• die Folgeänderung

  - následná aktualizácia

• die Folgeüberwachung

  - sekvenčný monitor

• die Folgsamkeit

  - poslušnosť

• die Foliation

  - foliácia

• die Folie

  - fólia

• der Folien-Dehnungsmeßstreifen

  - fóliový tenzometer

• die Folienabdeckung

  - pokrytie fólií

• die Folienabdichtung

  - utesnenie fóliou

• der Folienabzug

  - stiahnutie fólie

• die Folienbahn

  - fóliový pás

• die Folienbedeckung

  - prikrytie fóliami

• die Folienbeschichtungsanlage

  - stroj na nalepovanie fólií (na dosky)

• die Folienblase

  - bublina vo fólii

• die Folienbreite

  - šírka fólie

• das Folienbändchen

  - pásik z fólie

• das Foliendach

  - fóliová strecha

• die Foliendicke

  - hrúbka fólie

• die Foliendränung

  - fóliová drenáž

• die Folienelektrode

  - fóliová elektróda

• die Folienelektrophorese

  - fóliová elektroforéza

• die Folienelektrophorese

  - prúžková elektroforéza

• die Folienfaser

  - fóliové vlákno

• der Folienfilter

  - fóliový filter

• das Folienformat

  - plný formát fólie

• die Folienisolierung

  - fóliová izolácia

• die Folienkarte

  - fóliová karta

• die Folienkaschiermaschine

  - stroj na nalepovanie fólií

• die Folienkaschierung

  - nalepovanie fólií

• das Folienkolorimeter

  - prúžkový kolorimeter

• das Folienkolorimter

  - prúžkový kolorimeter

• der Folienkondensator

  - fóliový kondenzátor

• der Folienlack

  - lak na fóliu

• das Folienlackleder

  - useň s lakovou fóliou

• das Folienlegegerät

  - ukladač fólie

• das Folienpapier

  - papier poťahovaný fóliou

• das Folienplastzelt

  - fóliovník

• die Folienpressung

  - razenie fólií

• die Folienprägung

  - razenie fólií

• der Foliensack

  - vrece z fólií

• der Folienschlauchbeutel

  - fóliové hadicové vrecko

• der Folienschneider

  - rezačka fólie

• das Folienschweißgerät

  - zváračka fólií

• die Folienschweißmaschine

  - zváračka na fólie

• die Folienschweißmaschine

  - zváračka fólií

• der Folienspeicher

  - disketa

• der Folienspeicher

  - pružný disk

• der Folienstreifen

  - pásik z fólie

• das Folienstumpfnahtschweißen

  - švové zváranie fólií na tupo

• die Folientastatur

  - membránová klávesnica