Nemecko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• der Fieberverlauf

  - priebeh horúčky

• der Fieberwahn

  - horúčkovité blúznenie

• der Fieberwahn

  - blúznenie v horúčke

• der Fieberzustand

  - febrilný stav

• der Fieberzustand

  - horúčkový stav

• das Fieberzäpfchen

  - čípok proti horúčke

• die Fiedel

  - husle

• der Fiedelbogen

  - slák

• der Fiedelbogen

  - sláčik

• Fiedelbogens

  - slučky

• die Fiedelbögen

  - slučky

• die Fieder

  - pierko

• die Fiederkluft

  - trhlina pierka

• die Fiederspalte

  - trhlina v pierku

• die Fiederstruktur

  - štruktúra pierka

• die Fiederung

  - operenie

• der Fiedler

  - fidlikant

• die Fiedler-Myokarditis

  - Fiedlerova akútna intersticiálna myokarditída

• die Field Research

  - prieskum trhu

• der Fieldbus

  - unifikovaný komunikačný protokol

• der Fieldistor

  - tranzistor s riadiacim poľom

• der Fieldistor

  - unipolárny tranzistor

• die Fieldresearch

  - prieskum trhu

• Fielmann

  - Fielmann (firma)

• der Fiepblatter

  - vábnička na srncov

• der Fiertag

  - sviatok

• Fight

  - bitka

• die Figur

  - postava

• die Figur

  - figúra

• die Figur

  - figúrka

• die Figur

  - podoba

• die Figur

  - vyobrazenie

• die Figur

  - obrazec

• die Figur

  - obrázok

• die Figur

  - ilustrácia

• die Figur

  - útvar

• das Figuraldessin

  - figurálny dezén

• das Figuraldessin

  - figurálny vzor

• die Figuralmusik

  - figurálna hudba

• der Figurant

  - figurant

• die Figuration

  - figurácia

• Figuren

  - postav

• Figuren

  - postavami

• die Figuren

  - postavy

• die Figuren

  - figúrky

• die Figuren

  - podoby

• die Figuren

  - obrazce

• die Figuren

  - figúry

• die Figuren

  - postavičky

• die Figuren

  - postavičky (mn.č.)

• die Figuren

  - postavy (mn.č.)

• die Figuren

  - figúrky (napr.v šachu)

• die Figuren

  - figúry (v krasokorčuľovaní)

• die Figuren

  - tvary tela

• die Figuren

  - sošky

• die Figurenachse

  - os zotrvačníku

• das Figurenblatt

  - vzorkový list

• die Figurendarstellung

  - zobrazenie postáv

• der Figurendreher

  - vzorová perlinka

• der Figurenfries

  - figurálny vlys

• das Figurengeschirr

  - vzorové niteľnicové brdo

• der Figurenharnisch

  - brnenie

• die Figurenhöhe

  - hĺbka dezénu

• das Figurenkapitell

  - figurálna hlavica

• die Figurenkomposition

  - figurálna kompozícia

• die Figurennische

  - nika na sochu

• das Figurenpflügen

  - orba do figury

• das Figurenschaubild

  - obrázkový diagram

• der Figurensprung

  - zoskok s komplexom figúr

• die Figurenstudie

  - figurálna štúdia

• die Figurenstütze

  - podpera na pálenie sošiek

• der Figurenträger

  - figurálny vlys

• das Figurfach

  - vzorová ziva

• die Figurkette

  - vzorová osnova

• die Figurn

  - postavy

• die Figurn

  - podoby

• die Figurn

  - figúrky (napr.v šachu)

• die Figurn

  - obrazce

• die Figurn

  - figúry

• die Figurplatine

  - tvarovaná platina

• der Figurschuss

  - úder figúrky

• der Figurschuss

  - vzorový útok

• der Figurschuß

  - vzorový útok

• der Figurtritt

  - vzorkovaná podnožka

• der Figurtyp

  - druh postavy

• das Figürchen

  - figúrka

• das Figürchen

  - soška

• die Figürchen

  - sošky

• die Fiktion

  - fikcia

• die Fiktionen

  - výmysly

• die Fiktivität

  - fiktívnosť

• das Filament

  - vlákno

• das Filament

  - filament

• das Filament

  - hodváb

• das Filament

  - nekonečné vlákno

• das Filamentgarn

  - niť z nekonečných vlákien

• das Filamentum

  - filament

• die Filaria-loa-Infektion

  - loaóza

• die Filariose

  - filarióza

• die Filasse

  - chyba vzniknutá leštením

• die Filesharing-Börse

  - výmenná burza

• die Filesharing-Freaks

  - fanúšikovia výmenného obchodu

• das Filesharing-Netz

  - výmenná obchodná internetová sieť

• das Filet

  - filé

• das Filet

  - sviečkovica

• das Filet

  - fileta

• das Filet

  - sieťkovanie

• das Filet

  - ozdobná linka

• die Filetarbeit

  - filetovanie

• die Filetbindung

  - prelamovaná väzba

• die Filete

  - filet

• der Filetgrund

  - základ filety

• der Filethandschuh

  - filetovaná rukavica

• das Filethäkelgarn

  - háčkovacia priadza

• die Filetiermaschine

  - filetovačka

• die Filetiermaschine

  - filetovací stroj

• die Filetierung

  - filetovanie

• der Filetknoten

  - sieťovací uzol

• die Filetnadel

  - sieťovacia ihla

• das Filetnetz

  - sieťková mriežka