Nemecko-slovensky slovník - písmeno FE

fe

• der Fehlerstrom

  - vadný prúd

• der Fehlerstrom

  - nedostatočný prúd

• der Fehlerstrom

  - unikajúci prúd

• der Fehlerstrom

  - zbiehavý prúd

• der Fehlerstromschutzschalter

  - prúdový chránič

• die Fehlersubtitution

  - nahradenie chybného znaku

• das Fehlersuch-Schaubild

  - tabuľka vyhľadávania porúch

• das Fehlersuch-Schaubild

  - návod na vyhľadávanie porúch

• die Fehlersuchanleitung

  - návod na zotavenie po chybe

• die Fehlersuchanleitung

  - návod na zotavenie po poruche

• das Fehlersuchdiagramm

  - diagnóza vyhľadávania chýb

• das Fehlersuchdiagramm

  - diagnóza vyhľadávania porúch

• das Fehlersuchdiagramm

  - tabuľka vyhľadávania porúch

• das Fehlersuchdiagramm

  - návod na vyhľadávanie porúch

• die Fehlersuche

  - diagnostika

• die Fehlersuche

  - vyhľadávanie porúch

• die Fehlersuche

  - hľadanie chyby

• die Fehlersuche

  - hľadanie poruchy

• die Fehlersuche

  - vyhľadávanie poruchy

• die Fehlersuche

  - vyhľadávanie chyby

• der Fehlersucher

  - defektoskop

• das Fehlersuchgerät

  - hľadač poruchy

• die Fehlersuchliste

  - zoznam vyhľadávania chýb

• das Fehlersuchpacket

  - súbor diagnostických programov

• das Fehlersuchpaket

  - sada diagnostických programov

• das Fehlersuchprogramm

  - diagnostický program

• das Fehlersuchprogramm

  - program vyhľadávania porúch

• das Fehlersuchprüfprogramm

  - diagnostický a testovací program

• die Fehlersuchroutine

  - diagnostický program

• die Fehlersuchtabelle

  - tabuľka lokalizácie porúch

• Fehlersuchverfehren

  - metóda lokalizácie porúch

• die Fehlersuchzeit

  - čas vyhľadávania chyby

• die Fehlersuchzeit

  - čas vyhľadávania poruchy

• die Fehlersuchzeit

  - čas diagnostiky

• die Fehlertabelle

  - korekčná tabuľka

• die Fehlertabelle

  - tabuľka chýb

• die Fehlertabelle

  - tabuľka porúch

• der Fehlertext

  - text oznamu chyby

• der Fehlertext

  - text oznamu poruchy

• der Fehlertext

  - text oznamujúci poruchu (na displeji)

• die Fehlertheorie

  - teória chýb

• die Fehlertoleranz

  - odolnosť voči poruchám

• die Fehlertrennung

  - izolácia poruchy

• die Fehlerunterbrechung

  - prerušenie po chybe

• die Fehlerunterbrechung

  - prerušenie po poruche

• die Fehlerunterbrechungsroutine

  - program prerušenia pri chybe

• der Fehlerunterdrückungsmodus

  - režim potlačenia výstražnej signalizácie

• der Fehlerunterdrückungsmodus

  - režim potlačenia chýb

• die Fehlerunterklasse

  - podtrieda chyby

• die Fehlerursache

  - príčina chyby

• die Fehlerursache

  - príčina poruchy

• die Fehlerursache

  - zdroj chyby

• die Fehlerursache

  - zdroj poruchy

• die Fehlerursachenlokalisierung

  - lokalizácia príčin chyby

• die Fehlerursachenlokalisierung

  - lokalizácia príčin poruchy

• das Fehlerursachenregister

  - register príčiny chyby

• die Fehlervariable

  - umelá premenná

• die Fehlervariable

  - premenná chyba

• das Fehlerverhältnis

  - podiel chýb

• die Fehlerverriegelung

  - zablokovanie pri chybe

• die Fehlerverringerung

  - zmenšenie chýb

• der Fehlerverstärker

  - zosilňovač odchýlky

• die Fehlerverteilung

  - rozdelenie chýb

• die Fehlerverteilunskurve

  - krivka rozdelenia chýb

• die Fehlerverwaltung

  - riadenie obnovy

• die Fehlerwahrmitteilung

  - výstražná správa o chybe

• die Fehlerwahrscheinlichkeit

  - pravdepodobnosť chyby

• die Fehlerwarnleuchte

  - kontrolka poruchy

• die Fehlerwarnleuchte

  - kontrolka chyby

• der Fehlerwert

  - hodnota chýb

• die Fehlerwichtung

  - kód závažnosti

• die Fehlerwiederholung

  - opakovanie chyby

• die Fehlerwirkungsbreite

  - dosah poruchy

• das Fehlerwort

  - chybné slovo

• der Fehlerwortfehler

  - chyba v chybnom slove

• das Fehlerwortregister

  - register chybného slova

• die Fehlerzahl

  - počet chýb

• das Fehlerzeichen

  - označenie typu chyby

• das Fehlerzeichen

  - označenie typu poruchy

• das Fehlerzeichen

  - znak chyby

• das Fehlerzeichen

  - znak poruchy

• der Fehlerzeileneinsteller

  - značkovač chybných riadkov

• das Fehlerzeugnis

  - nepodarok

• das Fehlerzeugnis

  - chybný výrok

• die Fehlerziehung

  - chybná výchova

• die Fehlerzusammenfassung

  - združovanie porúch

• der Fehlerzustand

  - stav chýb

• die Fehlerzustandsanweisung

  - príkaz chybného stavu

• der Fehlerzähler

  - rátač chýb

• die Fehlerüberdeckung

  - maskovanie poruchy

• die Fehlerüberwachung

  - riadenie zabezpečenia

• die Fehlerüberwachungseinheit

  - jednotka zabezpečenia chýb

• die Fehlform

  - deformácia

• die Fehlform

  - deformita

• die Fehlfracht

  - prepravné za zbytočnú jazdu

• die Fehlfunktion

  - poruchová funkcia

• die Fehlfunktion

  - chybná funkcia

• die Fehlfärbung

  - chybné vyfarbenie

• der Fehlgang

  - poblúdenie

• der Fehlgang

  - márna cesta

• die Fehlgeburt

  - potrat

• die Fehlgeburt

  - potrat (spontánny)

• die Fehlgeburt haben

  - potratiť

• das Fehlgeleit

  - chybné smerovaný

• Fehlgen

  - chybný gén

• das Fehlgewicht

  - manko na hmotnosti

• die Fehlgreifanzeige

  - hlásenie chybného uchopenia

• die Fehlgreifkontrolle

  - kontrola chybného uchopenia

• der Fehlgriff

  - prechmat

• der Fehlgriff

  - omyl

• die Fehlgriffe

  - omyly

• die Fehlgriffe

  - prehmaty

• die Fehlgriffe

  - nedopatrenia

• die Fehlgriffe

  - chyby

• Fehlgriffes

  - chyby

• Fehlgriffes

  - omylu

• Fehlgriffs

  - prehmatu

• Fehlgriffs

  - omylu

• der Fehlguss

  - chybný odliatok

• das Fehlgussstück

  - chybný odliatok