Nemecko-slovensky slovník - písmeno FA

fa

• die Fangemeinde

  - fanúšikovská obec

• die Fangemeinde

  - spoločenstvo fanúšikov

• das Fangen

  - lovenie (2.p.)

• das Fangen

  - chytanie (2.p.)

• Fangen spielen

  - hrať naháňačku

• die Fangentladung

  - protismerný výboj

• die Fangesänge

  - spevy fanúšikov

• der Fangexzenter

  - záchytový zámok

• der Fangfaden

  - záchytná niť

• das Fangfressgitter

  - chytacia kŕmna zábrana

• die Fanggalerie

  - protilavínová galéria

• das Fanggebiet

  - zrážková oblasť

• das Fanggerät

  - záchytný prístroj

• das Fanggerät

  - zameriavací prístroj

• das Fanggeschirr

  - lovné zariadenie

• das Fanggestell

  - stojan na lapanie

• das Fanggestrick

  - úchytová pletenina

• das Fanggitter

  - brzdiaca mriežka

• das Fanggitter

  - záchytná sieť

• das Fanggitter

  - záchytná mreža

• die Fanggittermodulation

  - modulácia hradiacou mriežkou

• das Fanggleis

  - záchytná koľaj

• die Fangglocke

  - záchytný zvon

• der Fanggraben

  - záchytná priekopa

• der Fanggrad

  - skutočný stupeň naplnenia

• der Fanggriff

  - kľučka

• der Fanggriff

  - rukoväť

• die Fanggrube

  - jama na lov zveri

• der Fanghaken

  - záchytný hák

• der Fanghenkel

  - úchytová kľučka

• die Fangjagd

  - chytanie zveri

• der Fangjäger

  - lovec rýb

• der Fangjäger

  - prepadový stíhač

• der Fangkasten

  - odlovná debna

• der Fangkettenstuhl

  - rašlový stroj

• die Fangkettenware

  - rašľová pletenina

• die Fangklappe

  - úchytová klapka

• die Fangkupplung

  - rýchlozáves (traktora)

• der Fangkäfig

  - klietka na odchyt zveri

• der Fangkäfig

  - klietka na lov zveri

• die Fanglandung

  - pristátie so zachytením

• die Fangleine

  - nosná šnúra (padáka)

• die Fangleinen

  - lovné šnúry

• die Fangleiste

  - zachytávacia lišta

• die Fangmasche

  - úchytové očko

• das Fangmaul

  - čeľusť kliešti

• das Fangmaul

  - čeľusť zveráka

• das Fangmaul

  - spojka ťažného nákladného vozidla na pripojenie prívesu

• das Fangmesser

  - tesák

• das Fangmesser

  - poľovnícky nôž

• die Fangmethode

  - spôsob lovu

• das Fangmuster

  - odchytový vzor

• die Fangnadel

  - ihla v úchytovej polohe

• das Fangnetz

  - chytanie zvierat

• die Fangnetze

  - odchytové siete (poľov.)

• die Fango-Kompresse

  - obklad z liečivého bahna fango

• die Fango-Packung

  - bahenný zábal

• die Fango-Packung

  - zábal fanga

• die Fangopackung

  - bahenný zábal

• die Fangparkplätze

  - záchytné parkoviská

• das Fangplech

  - záchytný plech

• das Fangplech

  - zachtávací plech

• die Fangquoten

  - kvóty lovu

• der Fangriemen

  - šľahúň

• der Fangriemen

  - záchytný remeň

• die Fangschale

  - odkvapná miska

• die Fangschaltung (e. Umrichters)

  - pripojenie s letmým štartom (frekv. menič na motor)

• die Fangschere

  - chytadlo

• die Fangschere

  - chytacie kliešte

• die Fangschiene

  - lapač člnkov

• das Fangschiff

  - rybárska loď

• das Fangschiff

  - loviaca loď

• das Fangschiff

  - lovná loď

• die Fangschleuse

  - osídlo

• die Fangschlinge

  - stavidlo

• der Fangschlitz

  - ochranná priekopa

• das Fangschlitzgerät

  - hĺbič ochranných priekop

• das Fangschloss

  - úchytový zámok (chytací)

• das Fangschloß

  - úchytový zámok (chytací)

• das Fangschmelz

  - lovecká masť

• das Fangschmelze

  - úchytová tavba

• der Fangschuß

  - rana lovca

• das Fangsegment

  - chytací segment

• das Fangsegment

  - zachytávací segment

• das Fangseil

  - záchytné lano

• der Fangspiegel

  - pomocné zrkadlo

• das Fangspiel

  - chytačka

• die Fangstange

  - tyč na pasce

• die Fangstatistik

  - štatistika úlovkov

• das Fangsteinchenspiel

  - drápiky

• die Fangstelle

  - pasca

• die Fangstellung

  - úchytová poloha

• der Fangstift

  - hľadáčik

• der Fangstoff

  - geter

• der Fangstoff

  - zachytávajúca látka

• das Fangstoffpapier

  - lovecký baliaci papier

• das Fangstoffpapier

  - látkový papier na pasce

• der Fangstuhl

  - stolica s úchytom

• der Fangstück

  - rám s úchytom

• die Fangtechnik

  - technika lovu

• das Fangteil

  - úchytová časť zdvíhača

• der Fangtrichter

  - zberný lievik

• das Fangtuch

  - hasičská plachta

• das Fangverbot

  - zákaz lovu

• der Fangversatz

  - presadený úchyt

• die Fangvorrichtung

  - zachytávač

• die Fangvorrichtung

  - zachytávacie zariadenie

• die Fangvorrichtung

  - zachytávač bleskozvodu

• die Fangware

  - chytová pletenina

• das Fangwerkzeug

  - náradie na odchyt

• der Fangzahn

  - špičiak (zub.)

• der Fangzaun

  - zvodidlá

• der Fangzaun

  - zvodidlo (na pretekárskej dráhe)

• die Fangzeit

  - doba lovu

• das Fangzeug

  - náradie na odchyt

• die Fangzähne

  - špicáky

• der Fanklub

  - klub fanúšikov

• die Fanklubmitglieder

  - fanúšikovia

• Fanklubmitglieder

  - fanúšikom

• die Fanny

  - Fanny