Nemecko-slovensky slovník - písmeno FA

fa

• die Fahrerauslese

  - výber vodičov

• der Fahrerausweis

  - vodičský preukaz

• die Fahrerausweise

  - vodičské preukazy

• Fahrerausweises

  - vodičského preukazu (2. p.)

• der Fahrerbefehl

  - jazdný príkaz

• der Fahrerbefehl

  - inštrukcie pre vodiča

• das Fahrercockpit

  - kokpit vodiča

• der Fahrerdienst

  - služba vodiča

• die Fahrerei

  - neustále jazdenie

• die Fahrerei

  - zlé šoférovanie

• die Fahrereingabe

  - zadanie príkazu vodičovi

• die Fahrererlaubnis

  - vodičský preukaz

• die Fahrererlaubnisklasse (dt.)

  - trieda vodičského preukazu (nem.)

• die Fahrerfahrung

  - skúsenosti s jazdením

• die Fahrerfahrung

  - vodičská prax

• die Fahrerflucht

  - útek z miesta nehody

• die Fahrerflucht

  - útek vodiča z miesta nehody

• der Fahrerfußboden

  - podlaha pod šoférom

• die Fahrergehälter

  - platy vodičov

• die Fahrerhaftung

  - ručenie vodiča

• das Fahrerhaus

  - kabína vodiča

• das Fahrerhaus mit Schlafliegen

  - kabína s lôžkami

• die Fahrerhaus-Abfederung

  - odpruženie kabíny vodiča

• das Fahrerhaus-Dach

  - strecha kabíny

• der Fahrerhaus-Kippmechanismus

  - mechanizmus sklápania kabíny vodiča

• der Fahrerhaus-Kippsystem

  - systém sklápania kabíny vodiča

• die Fahrerhaus-Kippvorrichtung

  - zariadenie na sklápanie kabíny vodiča

• der Fahrerhaus-Spoiler

  - spoiler na kabíne vodiča

• die Fahrerhaus-Verkleidung

  - panel kabíny

• das Fahrerhaus-Vorderwandblech

  - čelný plechový panel kabíny vodiča

• das Fahrerhaus-Vorderwandblech

  - plech čelnej steny kabíny vodiča

• der Fahrerhaus-Windabweiser

  - spoiler na kabíne vodiča

• der Fahrerhaus-Windabweiser

  - deflektor vetra na kabíne vodiča

• die Fahrerhausaufhängung

  - zavesenie kabíny

• die Fahrerhausaufhängung

  - nasadenie kabíny

• die Fahrerhausaufhängung

  - záves kabíny vodiča

• der Fahrerhausboden

  - dlážka kabíny vodiča

• das Fahrerhausdach

  - strecha kabíny vodiča

• das Fahrerhausklima

  - klíma v kabíne vodiča

• das Fahrerhauslager

  - ložisko kabíny vodiča

• die Fahrerhauslagerung

  - uloženie kabíny vodiča

• das Fahrerhaustraglager

  - ložisko kabíny vodiča

• die Fahrerhausvorderwand

  - čelný panel kabíny vodiča

• die Fahrerhausvorderwand

  - čelná stena kabíny vodiča

• der Fahrerhausüberhang

  - presah kabíny nákladného automobilu

• die Fahrerin

  - vodička

• die Fahrerinnen

  - jazdkyne

• die Fahrerinnen

  - pretekárky

• die Fahrerkabine

  - kabína vodiča

• die Fahrerkabine

  - kabína pre vodiča

• das Fahrerlager

  - stredisko jazdcov

• die Fahrerlaubnis

  - vodičský preukaz

• die Fahrerlaubnis - erteilen

  - vystaviť vodičský preukaz

• die Fahrerlaubnis einziehen

  - odobrať vodičský preukaz

• die Fahrerlaubnis entziehen

  - vziať vodičský preukaz

• das Fahrerlebnis

  - zážitok z jazdy

• das Fahrerlebnis

  - zážitok z jazdenia

• der Fahrerluxussitz

  - luxusné sedadlo vodiča

• die Fahrermeisterschaft

  - majstrovstvá jazdcov

• der Fahrerplatz

  - miesto vodiča

• der Fahrerplatz

  - miesto pre vodiča

• der Fahrerraum

  - priestor vodiča

• der Fahrerraum

  - priestor pre vodiča

• die Fahrerreaktion

  - reakcia vodiča

• die Fahrerreaktionszeit

  - doba reakcie vodiča

• Fahrers

  - vodiča

• Fahrers

  - jazdca

• der Fahrerschein

  - vodičský preukaz

• die Fahrerschulung

  - školenie vodičov

• der Fahrerschutz

  - ochrana vodiča

• die Fahrerseite

  - strana vodiča

• die Fahrersicherheit

  - bezpečnosť vodiča

• das Fahrersichtfeld

  - zorné pole vodiča

• der Fahrersitz

  - sedadlo vodiča

• der Fahrersitzplatz

  - miesto pre vodiča

• der Fahrersitzrahmen

  - rám predného sedadla

• der Fahrerstand

  - miesto pre vodiča

• das Fahrerteam

  - tím vodičov

• der Fahrertod

  - smrť šoféra

• der Fahrertod

  - smrť vodiča

• die Fahrertür

  - dvere vodiča

• die Fahrertür

  - dvere na strane vodiča

• das Fahrertürpaneel

  - panel predných dverí

• die Fahrertürsäule

  - stĺpik pri dverách vodiča

• das Fahrerverhalten

  - chovanie sa vodiča

• die Fahrervorgabe

  - zadanie pre vodiča

• die Fahrerwertung

  - hodnotenie jazdca

• die Fahresgeschwindigkeit

  - rýchlosť jazdy

• der Fahrfehler

  - jazdná chyba

• das Fahrfeld

  - cesta pre dopravu mužstva

• die Fahrfertigkeit

  - zručnosť vodiča

• die Fahrfertigkeit

  - schopnosti vodiča

• die Fahrfertigkeit

  - vodičské schopnosti

• die Fahrfläche

  - dopravná plocha

• die Fahrfreude

  - radosť z jazdy

• der Fahrfusshebel

  - akcelerátor

• der Fahrfusshebel

  - plynový pedál

• der Fahrfusshebel

  - akceleračný pedál

• der Fahrfusshebel

  - akcelerátor na nohu

• der Fahrfußhebel

  - akcelerátor

• der Fahrfußhebel

  - plynový pedál

• der Fahrfußhebel

  - akceleračný pedál

• die Fahrgasse

  - jazdný pruh

• die Fahrgassenrampe

  - rampa s jazdným pásom

• der Fahrgast

  - cestujúci

• der Fahrgast

  - pasažier

• der Fahrgast

  - spolucestujúci

• die Fahrgastabfertigung

  - odbavovanie cestujúcich

• das Fahrgastabteil

  - oddiel pre cestujúcich

• das Fahrgastaufkommen

  - nárast cestujúcich

• die Fahrgastbedienung

  - služba cestujúcim

• die Fahrgastbedienung

  - obsluha cestujúcich

• die Fahrgastbedinung

  - služba cestujúcim

• das Fahrgastdeck

  - paluba pre cestujúcich

• Fahrgastes

  - cestujúceho

• Fahrgastes

  - pasažiera

• das Fahrgastgewicht

  - hmotnosť cestujúcich

• die Fahrgastgondel

  - gondola pre cestujúcich

• die Fahrgastinformation

  - informácia cestujúcim

• der Fahrgastinnenraum

  - priestor pre cestujúcich