Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• der Filterstoff

  - filtračná látka

• das Filtersystem

  - filtračný systém

• das Filtersystem

  - systém filtrov

• die Filtertechnik

  - filtrovacia technika

• der Filterteppich

  - filtrovaná plocha

• die Filtertextilie

  - filtračná textília

• der Filtertiegel

  - filtračný téglik

• der Filtertopf

  - teleso čističa

• der Filtertopf

  - banka čističa (paliva, oleja)

• der Filtertopf

  - skriňa čističa

• die Filtertrommel

  - filtračný bubon

• das Filtertuch

  - filtrovacie súkno

• das Filtertuch

  - filtračná tkanina

• die Filtertücherwaschmaschine

  - práčka na plachietky

• die Filterung

  - filtrácia

• die Filterung

  - filtrovanie

• die Filterung

  - čistenie

• die Filterung von Öl

  - filtrovanie oleja

• die Filterung von Öl

  - filtrovanie olejom

• die Filterungsuntersuchung

  - selekčný skríning

• der Filterunterteil

  - teleso čističa

• der Filtervergleichsschutz

  - zarovnávacia filtrová ochrana

• der Filterverschluß

  - uzáver filtra

• die Filterverstopfumg

  - zanesenie filtra

• die Filterverstopfung

  - upchanie filtra

• die Filtervorrichtung

  - filtračné zariadenie

• die Filtervorwärmanlage

  - predhrievacie zariadenie filtra

• die Filtervorwärmung

  - predhrievanie filtra

• das Filterwatte

  - filtračná vata

• der Filterwiderstand

  - odpor filtra

• der Filterwiderstand

  - filtračný odpor

• die Filterwirkung

  - filtračný účinok

• die Filterzeitkonstante

  - časová konštanta filtra

• die Filterzigarette

  - cigareta s filtrom

• das Filtrat

  - filtrát

• die Filtratgüte

  - akosť filtrátu

• die Filtration

  - filtrovanie

• die Filtration

  - filtrácia

• die Filtration unter vermindertem Druck

  - filtrácia za zníženého tlaku

• die Filtrationfähigkeit

  - filtrovateľnosť

• Filtrations

  - filtračný

• der Filtrationsdruck

  - filtračný tlak

• die Filtrationsfraktion

  - filtračná frakcia

• die Filtrationsgeschwindigkeit

  - rýchlosť filtrácie

• die Filtrationsgeschwindigkeit

  - filtračná rýchlosť

• das Filtrationssystem

  - filtračný systém

• der Filtrationswiderstand

  - filtračný odpor

• die Filtrationszentrifuge

  - filtračná odstredivka

• der Filtratstrom

  - tok filtrátu

• das Filtratvolumen

  - objem filtrátu

• die Filtrerung

  - prečistenie

• Filtrier

  - filtrovací

• der Filtrierapparat

  - filtračný prístroj

• der Filtrierapparat

  - filtrovací prístroj

• die Filtrierbarkeit

  - filtrovateľnosť

• der Filtrierdruck

  - filtračný tlak

• das Filtrieren

  - filtrácia

• das Filtrieren

  - filtrovanie

• die Filtrierfläche

  - filtračný povrch

• die Filtrierfläche

  - filtračná plocha

• die Filtrierfähigkeit

  - filtrovateľnosť

• die Filtriergeschwindigkeit

  - rýchlosť filtrácie

• die Filtriergeschwindigkeit

  - filtračná rýchlosť

• das Filtriergestell

  - filtračný stojan

• das Filtriergewebe

  - filtračné tkanivo

• das Filtrierleder

  - filtračná useň

• die Filtriermasse

  - filtračná hmota

• das Filtriermaterial

  - filtračný materiál

• das Filtrierpapier

  - filtračný papier

• das Filtrierpapier

  - filtrovací papier

• der Filtriersack

  - filtračné vrecúško

• das Filtrierstativ

  - filtračný stojan

• der Filtrierstoff

  - filtračná látka

• die Filtriertemperatur

  - filtračná teplota

• der Filtriertrichter

  - filtračná nálievka

• das Filtriertuch

  - filtračná plachietka

• die Filtrierung

  - filtrácia

• die Filtrierung

  - filtrovanie

• das Filtrierverfahren

  - filtračný proces

• das Filum

  - nitka

• der Filz

  - plsť

• der Filz

  - plstenec

• der Filz

  - lakomec

• der Filz

  - neokrôchanec

• der Filz

  - plstený klobúk

• die Filz-Klette

  - lopúch plstnatý

• die Filzabdichtung

  - plstené tesnenie

• die Filzabdichtung

  - plstený tesniaci krúžok

• der Filzabstreifer

  - plstený stierač

• die Filzauflage

  - plstený poťah

• der Filzausball

  - plstené pôdovanie

• die Filzbarkeit

  - plstivosť

• der Filzboden

  - podlahová krytina z plste

• die Filzbrandsohle

  - plstená stielka

• die Filzdauer

  - doba plstenia

• die Filzdecke

  - prikrývka z plsti

• die Filzdehnung

  - natiahnutie filcu

• die Filzdichtung

  - plstené tesnenie

• das Filzechtmachen

  - úprava proti plsteniu

• die Filzeinlage

  - plstená vložka

• das Filzen

  - splsťovanie

• das Filzen

  - splstenie

• das Filzen

  - leštenie plsteným kotúčom

• das Filzfilter

  - plstený filter

• das Filzfilter

  - plstený čistič

• die Filzfähigkeit

  - plstiteľnosť

• die Filzfärberei

  - farbenie plsti

• die Filzführung

  - regulácia behu plstenca

• der Filzhausschuh

  - plstená papuča

• der Filzhausschuhe

  - plstená domáca obuv

• der Filzhut

  - plstený klobúk

• die Filzhüte

  - plstené klobúky

• der Filzinstandhalter

  - stojan na plsť

• der Filzkalander

  - plstený kalander

• die Filzklette

  - lopúch plstnatý

• der Filzlauf

  - beh plstenca

• der Filzlaufregler

  - regulátor behu plstenca

• die Filzlaus

  - voš lonová

• die Filzlaus

  - voš ohanbia

• die Filzleitwalze

  - vodiaci valček plstenca