Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• der Fex

  - fanúšik

• der Fez

  - fez

• der Fez

  - žart

• die Feßlung

  - spútanie

• die Feßlung

  - upútanie

• febril

  - febrilný

• febril

  - horúčkovitý (sprevádzaný horúčkou)

• febrile Reaktion

  - febrilná reakcia

• febrile Reaktion

  - horúčková reakcia

• febriler Abort

  - horúčkový potrat

• fechsen

  - oberať (úrodu)

• fechten

  - zápasiť

• fechten

  - bojovať

• fechten

  - šermovať

• fechten

  - zobrať

• fechten

  - bojujú

• fechten Sie

  - zápasíte

• fechten Sie

  - bojujete

• fechten Sie

  - šermujete

• fechten Sie

  - žobráte

• fechten Sie

  - zápasia

• fechten Sie

  - bojujú

• fechten Sie

  - šermujú

• fechten Sie

  - žobrajú

• fechten gehen

  - zobrať

• fechten gehen

  - chodiť po žobraní

• fechten wir

  - zápasíme

• fechten wir

  - bojujeme

• fechten wir

  - šermujeme

• fechten wir

  - žobráme

• fechtet

  - bojuje

• fechtet ihr

  - zápasíte

• fechtet ihr

  - bojujete

• fechtet ihr

  - šermuje

• fechtet ihr

  - žobráte

• federal reserve system

  - Federálny rezervný systém

• das federale Reserve-System

  - Federálny rezervný systém

• federartig

  - perovitý

• federartig

  - ľahký ako pierko

• federbelast

  - ovládaný pomocou pružiny

• federbelastet

  - ovládaný pružinou

• federbelastete Spanneinrichtung

  - napínanie pružinou

• federbelastete Spanneinrichtung

  - pružinové napínacie zariadenie

• der federbelasteter Kolben

  - odpružený piest

• federbelastetes Ventil

  - ventil zaťažený pružinou

• federbetätigt

  - ovládaný pružinou

• federdicht

  - neprepúšťajúci perie

• federführend

  - vedúci perie

• federführend

  - vedúci pružinu

• federführend sein

  - viesť

• federführende Bank

  - vedúca banka konzorcia

• federgefüllt

  - vyplnený perím

• federgelagert

  - odpružený

• federgelagert

  - pružne uložený

• federhart

  - pružinovo tvrdý (stav)

• federharter Draht

  - pružnotvrdý drôt

• federig

  - perový

• federig

  - perovitý

• federleicht

  - ľahký ako pierko

• federlos

  - bez peria

• federlos

  - nez pera

• federlos

  - bez pružiny

• federn

  - pĺznuť

• federn

  - pružiť

• federn

  - pérovať

• federn

  - strácať perie

• federn sich

  - pŕchnuť (perie)

• federnd

  - pružný

• federnd

  - pružiaci

• federnd

  - pružný (napr. podložka)

• federnd

  - pružiaci (napr. podložka)

• federnd eingebauter Lagerstein

  - odpružený ložiskový kameň

• federnde Aufhängung

  - pružinový záves

• die federnde Dehnung

  - pružné roztiahnutie

• federnde Kupplung

  - pružná spojka

• federnde Körnerspitze

  - odpružený hrot

• die federnde Lagerung

  - pružné uloženie

• die federnde Lagerung

  - odpružené uloženie

• die federnde Motorlagerung

  - odpruženie motora

• die federnde Raste

  - pružiaca západka

• federnde Spitze

  - pružný hrot (sústruha)

• federnde Stützung

  - pružné podopretie

• federnde Unterlegscheibe

  - pružná podložka

• federnde Unterlegscheibe

  - zabezpečovacia podložka

• federnde Zahnscheibe

  - ozubená podložka pod maticu

• federnder Anschlag

  - pružná zarážka

• federnder Finger

  - pukavý prst

• der federnder Quetschhahn

  - pružinová prítlačka

• federnder Schalter

  - pružinový spínač

• federndes Glied

  - pružný prvok

• federndes Glied

  - pružný člen

• federndes Glied

  - pružiaci prvok

• federndes Riet

  - pružný lúč

• federungsflexible

  - ohybný a pružný

• federvorgespannt

  - predpnutý pružinou

• federweich

  - mäkký ako perie

• fedrig

  - pružný

• fedrig

  - elastický

• feenhaft

  - čarovný

• feenhaft

  - rozprávkový

• feenhaft

  - nádherný

• fegen

  - čistiť

• fegen

  - vymetať

• fegen

  - zametať

• fegen

  - zmietnuť

• fegen

  - vytĺkať parožie

• fegen

  - hnať sa

• fegte

  - prevracala

• fegte

  - zamietla

• fegte

  - vyvrátil

• fehl

  - chybne

• fehl

  - chybný (majúci chyby)

• fehl

  - chybný (pomýlený)

• fehl interpretieren

  - chybne interpretovať

• fehlbar

  - chýbajúci

• fehlbar

  - chybný

• fehlbar

  - vadný

• fehlbilden

  - znetvoriť

• fehlbinden

  - zle napojiť

• fehlbitten

  - zbytočne prosiť