Nemecko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• erst mal Schluß

  - už koniec

• erst mal wieder

  - opäť raz

• erst morgen

  - až zajtra

• erst nach

  - až po

• erst nach Ablauf

  - až po uplynutí

• erst nach Ihnen

  - až po Vás

• erst nach Ihnen

  - až po nich

• erst nach dem Ablauf

  - až po uplynutí

• erst nach dem Feierabend kommen

  - dôjsť po záverečnej

• erst nach dem Feierabend kommen

  - prísť príliš neskoro

• erst nach dem Feierabend kommen

  - prísť s krížom po funuse

• erst nach dir

  - až po tebe

• erst nach ihm

  - až po ňom

• erst nach ihr

  - až po nej

• erst noch

  - ešte len

• erst nächste Woche

  - až budúci týždeň

• erst recht

  - až

• erst recht

  - tým viac

• erst recht nicht

  - tým skôr nie

• erst recht nicht

  - práve nie

• erst später

  - až neskôr

• erst ungefähr

  - až okolo

• erst wenn

  - až keď

• erst wenn

  - až ak

• erst wollte er, dann wieder nicht

  - najprv chcel, potom nie

• erst wurde er rot, dann blaß

  - hneď očervenel, hneď zbledol

• erst zwei Jahre

  - ešte len dva roky

• erst, wenn

  - až v okamžiku, keď

• erst, wenn

  - akonáhle

• erst, wenn (...)

  - až vtedy, keď (...)

• erstach

  - prebodol

• erstand

  - kúpil

• erstand

  - vydražil

• erstand

  - vznikol

• erstand

  - povstal

• erstand

  - ožil

• erstanden

  - kúpili

• erstanden

  - vydražili

• erstanden

  - vznikli

• erstanden

  - povstali

• erstanden

  - ožili

• erstanden

  - kúpený

• erstanden

  - vydražený

• erstanden

  - oživený

• erstanden ihm

  - vznikli mu

• erstanden ihm beträchtliche Kosten

  - vznikli mu veľké výdavky

• erstarben

  - odumreli

• erstarken

  - zosilnieť

• erstarken

  - zmohutnieť

• erstarkend

  - siliaci

• erstarkend

  - zosilňujúci

• erstarkt

  - zosilnený

• erstarkt

  - zmohutnený

• erstarren

  - tuhnúť

• erstarren

  - stuhnúť

• erstarren

  - strnúť

• erstarren

  - stvrdnúť

• erstarren

  - zmeravieť

• erstarren

  - vytvrdzovať

• erstarren

  - stŕpnuť

• erstarren

  - znehybnieť

• erstarren

  - tuhnúť (o údoch)

• erstarren

  - tuhnúť (stávať sa tuhým)

• erstarren

  - tŕpnuť

• erstarrt

  - stuhnutý

• erstarrt

  - strnutý

• erstarrt

  - stŕpnutý

• erstarrt

  - stuhnutý (zmeravený)

• erstarrte

  - stuhol

• erstarrte

  - stuhla

• erstarrte

  - stuhnuté

• erstarrte

  - stuhlo

• erstarrte Schmelze

  - zamrznuté tavby

• erstarrten

  - stuhnuté

• erstarrter

  - stuhnutá

• erstarrter

  - stuhnutej

• der erstarrter Agar

  - stuhnutý agar

• erstarrter Kautschuk

  - stuhnutý kaučuk

• erstatten

  - vrátiť

• erstatten

  - splatiť

• erstatten

  - podať (predložiť)

• erstatten

  - udať niekoho

• erstatten

  - urobiť trestné oznámenie

• erstatten - ein Vorbringen

  - poskytnúť vyjadrenie

• der erstatten Bericht

  - podať správu

• erstatten den Betrag

  - zaplatiť čiastku

• erstatten die Kosten

  - uhradiť náklady

• erstattet

  - vrátený

• erstattet

  - splatený

• erstattet

  - udaný

• erstattet

  - urobené trestné oznámenie

• erstattete

  - podala

• erstattungsfähig

  - preplatiteľný

• erstattungsfähig

  - k úhrade

• erstaunen

  - žasnúť

• erstaunen

  - udiviť

• erstaunen

  - čudovať sa

• erstaunen

  - podiviť sa

• erstaunen

  - obdivovať

• erstaunenswert

  - odbivuhodný

• erstaunenswert

  - podivuhodný

• erstaunenswert

  - pozoruhodný

• erstaunenswert

  - čudný

• erstaunenswert

  - obrovský

• erstaunlich

  - úžasný

• erstaunlich

  - úžasne

• erstaunlich

  - obdivuhodný

• erstaunlich

  - pozoruhodný

• erstaunlich

  - obrovský

• erstaunlich ist

  - je s počudovaním

• erstaunlich ist es

  - je to s počudovaním

• erstaunliche

  - podivuhodná

• erstaunliche

  - neslýchaná

• erstaunliche

  - úžasná

• erstaunliche

  - úžasne

• erstaunliche Leistungen

  - udivujúce výkony

• erstaunlicher

  - udivujúcejší

• erstaunlicher

  - podivuhodný

• erstaunlicher

  - úžasnejšie

• erstaunlicherweise

  - napodiv