Nemecko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• erlangte

  - nadobudol

• erlangte

  - nadobudla

• erlangte Informationen

  - nadobudnuté informácie

• erlangten

  - nadobudli

• erlangter Grad

  - dosiahnutý akademický titul

• erlassen

  - vydaný

• erlassen

  - odpustiť

• erlassen

  - vydať nariadenie

• erlassen

  - vydať výnos

• erlassen

  - výnosoch

• erlassen - das Gesetz

  - vydať zákon

• erlassen - den Strafbefehl

  - vydať trestný príkaz

• erlassen - e Entscheidung

  - vydať rozhodnutie

• erlassen - e Schulden

  - odpustiť dlhy

• erlassen - e Strafe

  - odpustiť - trest

• erlassen - e Vorschrift

  - vydať - predpis

• erlassen - ein Urteil

  - vyniesť rozsudok

• erlassen - n Beschluss

  - vydať rozhodnutie

• die erlassen Verfügung

  - prijať opatrenia

• erlassen werden sollen

  - majú byť odpustené

• erlassen werden sollen

  - sa majú odpustiť

• erlassene

  - vydaná

• die erlassene Entscheidung

  - vydané rozhodnutie

• erlasten

  - uľahčiť

• erlaube

  - by dovoľovalo

• erlaube es

  - povoľ to

• erlaube es nicht

  - nepripusti to

• erlaube es nicht

  - nepripustím to

• erlaube ich

  - dovoľujem

• erlaube ich mir

  - dovoľujem si

• erlauben

  - dovoliť

• erlauben

  - umožniť

• erlauben

  - povoliť

• erlauben

  - dovolíme

• erlauben Sie

  - dovolíte

• erlauben Sie

  - dovolia

• erlauben Sie es nicht

  - nedovoľte

• erlauben Sie es nicht

  - nepripustite to

• erlauben Sie es nicht

  - to nepovoľte

• erlauben Sie mal

  - dovoľte

• erlauben Sie mal!

  - dovoľte !

• erlauben Sie mir

  - dovoľte mi

• erlauben nicht

  - nedovolíme

• erlauben nicht

  - nedovolia

• erlauben sich

  - dovoliť si

• erlauben sich

  - dovolíte si (Vy)

• erlauben sich, Sie über unsere Hochachtung zu versichern

  - dovoliť si uistiť Vás o našej hlbokej úcte

• erlauben uns

  - dovolíme si

• erlauben wir

  - dovolíme

• erlauben wir uns

  - si dovolíme

• erlaubende

  - dovoľujúci

• erlaubnisfreie Ware

  - povolenie - tovar, ku ktorému nie je treba povolenie

• erlaubnislos

  - bez povolenia

• erlaubnislose Ausländer

  - cudzinci bez povolenia (...)

• erlaubnispflichtig

  - vyžadujúci povolenie

• erlaubnispflichtige Kraftfahrzeuge (pl.)

  - motorové vozidlá, vyžadujúce povolenie

• erlaubst

  - dovolíš

• erlaubst dich

  - dovolíš si

• erlaubst du

  - dovolíš

• erlaubt

  - dovolí

• erlaubt

  - dovolený

• erlaubt

  - dovolíte

• erlaubt

  - dovoľuje

• erlaubt er

  - dovolí

• erlaubt es

  - dovolí

• erlaubt ihr

  - dovolíte

• erlaubt ist

  - je dovolené

• erlaubt sich

  - dovolí si

• erlaubt sie

  - dovolí

• erlaubte

  - dovoľoval

• erlaubte

  - dovolený

• erlaubte

  - dovolená

• erlaubte

  - povolenú

• erlaubte

  - dovolil

• erlaubte Inhaltsstoffe

  - povolené látky

• erlaubte Reaktion

  - dovolená reakcia

• das erlaubte Risiko

  - dovolené riziko

• erlaubte Schlupf

  - prípustný sklz

• erlaubte Schlüpfung

  - prípustný sklz

• erlaubte er

  - dovolil

• erlaubte nicht

  - nedovoľoval

• erlaubten

  - povolili

• erlaubten Sie

  - dovolili ste

• erlaubten Sie

  - dovolili

• erlaubten nicht

  - nedovolili

• erlaubten sich

  - dovolili si

• erlaubten uns

  - dovolili sme si

• erlaubten wir

  - dovolili sme

• erlaubter Befehl

  - prípustná inštrukcia

• erlaubter Inhaltsstoffe

  - povolených obsiahnutých látok (2.p.mn.č.)

• erlaubter Übergang

  - dovolený preskok

• erlaubter Übergang

  - dovolený prechod

• erlaubtes Band

  - povolený pás

• erlaubtes Energieband

  - dovolené energetické pásmo

• erlaubtet er

  - dovolil

• erlaubtet es

  - dovolilo

• erlaubtet euch

  - dovolili ste si

• erlaubtet ihr

  - dovolili ste

• erlaubtet sich

  - dovolil si

• erlaubtet sie

  - dovolila

• erlaucht

  - osvietený

• erlaucht

  - osvietené

• erlaucht

  - vznešený

• erlaucht

  - vznešené

• erlaucht

  - urodzený

• erlaufen

  - vybehať

• erlauschen

  - vypočuť

• erlebe

  - dožijem

• erlebe

  - zažijem

• erlebe

  - dočkám sa

• erleben

  - zažiť

• erleben

  - dožiť

• erleben

  - prežiť

• erleben

  - zakúsiť

• erleben

  - dočkať sa

• erleben

  - dožiť sa

• erleben

  - dožijú

• erleben

  - zažijete

• erleben

  - dožívajú

• erleben musste

  - zažiť musel