Nemecko-slovensky slovník - písmeno EL

el

• elektronisch geregelter Spritzversteller

  - elektronicky riadený presuvník vstreku

• elektronisch geregelter Vergaser

  - elektronicky riadený karburátor

• elektronisch gesteuert

  - elektronicky riadený

• elektronisch gesteuerte Abstandsregelung

  - elektronické riadenie vzdialenosti medzi vozidlami (AICC)

• elektronisch gesteuerte Einspritzanlage

  - elektronicky riadené vstrekovacie zariadenie

• elektronisch gesteuerte Einspritzung

  - elektronicky riadené vstrekovanie paliva (ECI, EU)

• elektronisch gesteuerte Hilfskraftlenkung

  - elektronicky riadené riadiace ústrojenstvo s posilňovačom

• elektronisch gesteuerte Hilfskraftlenkung

  - elektronicky riadené servoriadenie

• elektronisch gesteuerte Hilfskraftlenkung

  - elektronické servoriadenie (EPS)

• elektronisch gesteuerte Lamellen-Ausgleichgetriebebremse

  - elektronicky riadená lamelová brzda diferenciálu

• elektronisch gesteuerte Luftfederung

  - elektronicky riadené vzduchové odpruženie

• elektronisch gesteuerte Servolenkung

  - elektronicky riadené riadiace ústrojenstvo s posilňovačom

• elektronisch gesteuerte Servolenkung

  - elektronicky riadené servoriadenie

• elektronisch gesteuerte Servolenkung

  - elektronické servoriadenie (EPS)

• elektronisch gesteuerter Stoßdämpfer

  - elektronicky riadený tlmič

• elektronisch gesteuerterte Verteilereinspritzpumpe

  - elektronicky riadený rozdeľovač vstrekovacieho čerpadla

• elektronisch gesteuertes Automatikgetriebe

  - elektronicky riadená automatická prevodovka

• elektronisch schrägstellen

  - elektronicky skloniť

• elektronisch schrägstellen

  - elektronicky nakloniť

• elektronisch speichern

  - uložiť elektronickú formu

• elektronisch verzerren

  - elektronicky nakloniť

• elektronisch-hydraulisch

  - elektronickohydraulicky

• elektronische

  - elektronické

• elektronische

  - elektronický

• elektronische

  - elektronickú

• die elektronische Abrechnung

  - elektronické zúčtovanie

• die elektronische Abrechnung

  - vyúčtovanie pomocou počítačov

• die elektronische Abrechnung

  - prepočet pomocou počítačov

• die elektronische Abrechnung

  - elektronické spracovanie evidencie

• die elektronische Abtastung

  - elektronický rozklad

• die elektronische Abtastung

  - elektronické snímanie

• elektronische Antriebsschlupfregelung (ESR, ASR)

  - elektronické riadenie preklzovanie hnacích kolies (ETC)

• elektronische Ausgleichgetriebesperre

  - elektronická uzávierka diferenciálu

• elektronische Ausgleichgetriebesperre

  - elektronicky riadená uzávierka diferenciálu (EDL)

• elektronische Ausrüstung

  - elektronická výbava

• elektronische Ausrüstung

  - elektronické zariadenie

• elektronische Auswuchtmaschine

  - elektronický vyvažovací stroj

• elektronische Auswuchtmaschine

  - elektronická vyvažovačka

• elektronische Auswuchtung

  - elektronické vyvažovanie

• elektronische Bank

  - elektronická banka

• elektronische Baugruppe

  - elektronický prvok

• elektronische Begrenzung

  - elektronické obmedzenie

• elektronische Benzineinspritzung

  - elektronické vstrekovanie benzínu

• die elektronische Beobachtung

  - elektronické sledovanie

• die elektronische Betriebssteuerung

  - elektronické riadenie prevádzky

• die elektronische Bibliothek

  - elektronická knižnica

• elektronische Bremsanlage (ELB)

  - elektronická brzdová sústava (ELBS, ELB)

• elektronische Bremskraftregelung

  - elektronické riadenie brzdnej sily (EBM)

• elektronische Bürogeräte

  - elektronické zariadenia kancelárie

• die elektronische Datenverarbeitung

  - elektronické spracovanie údajov

• die elektronische Datenverarbeitung

  - počítač

• die elektronische Datenverarbeitung

  - spracovanie údajov cez počítač

• die elektronische Datenverarbeitung

  - výpočtová technika

• die elektronische Datenverarbeitungsanlage

  - zariadenie na elektronické spracovanie

• die elektronische Datenverarbeitungstechnik

  - výpočtová technika

• elektronische Dieselmotorensteuerung

  - elektronické riadenie vznetového motoru (EDC)

• elektronische Differential-Sperre (EDS)

  - elektronicky riadený uzáver diferenciálu

• elektronische Differential-Sperre (EDS)

  - EDS (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese bez zásahu do riadenia motora)

• elektronische Differentialsperre

  - elektronická uzávierka diferenciálu

• elektronische Differentialsperre (EDS)

  - elektronicky riadený uzáver diferenciálu

• elektronische Differentialsperre (EDS)

  - EDS (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese bez zásahu do riadenia motora)

• elektronische Dosierung

  - elektronické dávkovanie

• elektronische Dämpfer-Control (EDC)

  - elektronické riadenie tlmičov odpruženia (EDC)

• elektronische Einspritzung

  - elektronické vstrekovanie paliva (EI)

• elektronische Einspritzung

  - elektronické vstrekovanie

• elektronische Geräte

  - elektronické prístroje

• elektronische Getriebesteuerung (EGS)

  - elektronické riadenie prevodovky (ETC)

• elektronische Gleitschutzanlage

  - elektronické protišmykové zariadenie

• elektronische Heizungsregelung

  - elektronická regulácia kúrenia

• elektronische Kennfeldsteuerung

  - elektronické riadenie viacparametrovej charakteristiky

• elektronische Klimaregelung

  - elektronické riadenie klimatizácie

• elektronische Klimaregelung

  - elektronické ovládanie klimatizácie

• elektronische Kraftfahrzeuganlagen

  - elektronické zariadenia automobilu

• elektronische Kraftstoffeinspritzung

  - elektronické vstrekovanie paliva

• elektronische Kraftstoffeinspritzung

  - elektronické vstrekovanie

• elektronische Kraftstoffeinspritzung

  - elektronicky riadené vstrekovanie paliva (EI, ECI)

• die elektronische Kranwaage

  - elekronická žeriavová váha

• die elektronische Kurslinie

  - elektronický tvorený kurz

• elektronische Lenkung

  - elektronické riadenie kolies

• elektronische Meßmaschine

  - elektronický merací stroj

• elektronische Motorregelung

  - elektronické riadenie motora (EEC, EEM)

• elektronische Motorsteuerung

  - elektronické riadenie motora (EEC, EEM)

• die elektronische Musik

  - elektronická hudba

• die elektronische Nebenstellenanlage

  - elektronická pobočková ústredňa

• elektronische Patientenüberwachung

  - elektronické monitorovanie pacientov

• elektronische Post

  - elektronická pošta

• die elektronische Rastung

  - elektronické blokovanie

• die elektronische Rastung

  - elektronický zámok

• elektronische Rechenmaschine

  - elektronický počítač

• die elektronische Rechnentechnik

  - elektronická výpočtová technika

• die elektronische Regeleinrichtung

  - elektronické regulačné zariadenie

• elektronische Regelung

  - elektronické riadenie

• elektronische Schaltung

  - elektronické radenie prevodových stupňov (radenie bez mechanickej väzby s prevodovkou)

• elektronische Schlupfregelung (ESR)

  - elektronické riadenie preklzu hnacích kolies (ETC)

• die elektronische Schreibsperre

  - elektronické blokovanie tlače

• die elektronische Schrägstellung

  - elektronické zošikmenie

• elektronische Servolenkung (ESL)

  - elektronicky riadené riadiacie ústrojenstvo s posilňovačom

• elektronische Servolenkung (ESL)

  - elektronicky riadené servoriadenie

• elektronische Servolenkung (ESL)

  - elektronické servoriadenie (EPS)

• die elektronische Sperrung

  - elektronické blokovanie

• elektronische Steuerung für die Radaufhängung

  - elektronický riadiaci systém zavesenia kolies (ESCS)

• elektronische Stoßdämpfersteuerung

  - elektronické riadenie tlmičov odpruženia (EDC)

• die elektronische Straßennetzberechnung

  - elektronický výpočet cestnej siete

• elektronische Stromwendung

  - elektronická komutácia

• die elektronische Tastatur

  - elektronická klávesnica

• die elektronische Tastatur

  - bezkontaktná klávesnica

• die elektronische Taststeuerung

  - riadenie elektronickým čidlom

• elektronische Traktionskontrolle

  - elektronické riadenie trakcie (ETC)

• elektronische Traktionskontrolle

  - regulácia preklzu hnacích kolies

• elektronische Traktionsregelung

  - elektronické riadenie trakcie (ETC)

• elektronische Traktionsregelung

  - regulácia preklzu hnacích kolies

• elektronische UKW-Abstimmung

  - elektronické naladenie veľmi krátkych vĺn

• elektronische UKW-Abstimmung

  - elektronické naladenie VKV

• elektronische Verbindung

  - elektrónová väzba

• die elektronische Verriegelung

  - elektronické blokovanie

• elektronische Wegfahrsicherung

  - elektronický imobilizér

• elektronische Wegfahrsperre

  - elektronický imobilizér

• elektronische Wegfahrsperre

  - elektronický imobilizátor

• elektronische Wuchtmaschine

  - elektronický vyvažovací stroj

• elektronische Wuchtmaschine

  - elektronická vyvažovačka