Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI

ei

• das Einaderkabel

  - jednožilový kábel

• die Einaderkabelmuffe

  - jednožilová káblová spojka

• der Einadressbefehl

  - inštrukcia s jednou adresou

• der Einadressbefehl

  - jednoadresová inštrukcia

• der Einadressbefehl

  - jednoadresná inštrukcia

• der Einadressbefehl

  - jednoadresový pokyn

• die Einadressbefehlstruktur

  - formát jednoadresovej inštrukcie

• der Einadresscomputer

  - jednoadresový počítač

• der Einadresscomputer

  - jednoadresný počítač

• das Einadressensystem

  - jednoadresový systém

• der Einadresskode

  - jednoadresový kód

• die Einadressmaschine

  - jednoadresný počítač

• die Einadressmaschine

  - jednoadresový počítač

• der Einadressrechner

  - jednoadresný počítač

• der Einadressrechner

  - jednoadresový počítač

• die Einadreßmaschine

  - jednoadresový počítač

• der Einakter

  - jednoaktovka

• Einakters

  - jednoaktovky

• der Einankerumformer

  - jednokotvový menič

• das Einanoden-Quecksilberdampf-Ventil

  - jednoanódový ortuťový usmerňovač

• das Einanodengefäß

  - jednoanódový ventil

• das Einanodenventil

  - jednoanódový ventil

• die Einantwortung

  - súdne predanie

• die Einantwortung (öst.)

  - predanie - súdne predanie (rak.)

• der Einantwortungsbescheid

  - odovzdávací výmer

• die Einantwortungsurkunde

  - listina o súdnom predaní

• die Einantwortungsurkunde

  - listina o predaní

• die Einantwortungsurkunde

  - listina o odovzdaní, odovzdanie pozostalosti

• die Einantwortungsurkunde

  - odovzdávacia listina

• das Einarbeiten der Schnittplatteneinsätze

  - osadenie vložiek do strižnice

• das Einarbeiten von Mehrweite

  - navoľnenie

• die Einarbeitung

  - zotkanie osnovy

• die Einarbeitung

  - zapracovanie osnovy

• das Einarbeitungsverhältnis

  - vzťah zapracovania

• die Einarbeitungszeit

  - doba zapracovania

• die Einarmigkeit

  - jednorukosť

• die Einarmschere

  - nožnice jednoramenné

• die Einatemluft

  - vdychovaný vzduch

• der Einatemschlauch

  - vdychovacia hadica

• das Einatemventil

  - vdychovací ventil

• der Einatemwiderstand

  - vdychový odpor

• das Einatmen

  - vdych

• das Einatmen

  - vdýchnutie (vzduchu)

• der Einatmenschlauch

  - vdychovacia hadica

• die Einatmung

  - inšpirácia

• die Einatmung

  - vdych

• die Einatmung

  - vdychovanie

• die Einatmung

  - vdýchnutie (vzduchu)

• Einatmungs

  - inspiratórny

• Einatmungs

  - vdychový

• die Einatmungsluft

  - vdychovaný vzduch

• Einatmungsmuskeln

  - vdychové svaly (mn.č.)

• das Einatmungsventil

  - vdychovací ventil

• der Einaufgabebetrieb

  - jednoúlohová prevádzka

• der Einaufgabebetrieb

  - jednoúčelová prevádzka

• der Einback

  - sušienka

• die Einbadchromgerbung

  - jednokúpeľové chromočinenie

• der Einbadentwickler

  - ustáľujúca výbojka

• das Einbadfärbeverfahren

  - jednokúpeľové farbenie

• die Einbadfärbung

  - jednokúpeľové farbenie

• die Einbadgerbung

  - jednokúpeľové činenie

• Einbahn (~)

  - jednosmerný (doprava)

• Einbahn-

  - jednosmerná (doprava)

• Einbahns

  - jednosmerná (predpona)

• Einbahns-

  - jednosmerná

• der Einbahnstapellauf

  - spúšťanie po jednej sklznej dráhe

• die Einbahnstrasse

  - jednosmerka

• die Einbahnstrasse

  - jednosmerná cestná komunikácia

• die Einbahnstrasse

  - jednosmerná ulica

• die Einbahnstrasse

  - jednosmerná komunikácia

• die Einbahnstrasse

  - Jednosmerná cesta

• die Einbahnstraße

  - jednosmerka

• die Einbahnstraße

  - jednosmerná ulica

• die Einbahnstraße

  - jednosmerná komunikácia

• die Einbahnstraße

  - Jednosmerná cesta

• die Einbahnstraßen

  - jednosmerné ulice (pl.)

• die Einbahnstraßen

  - jednosmerné cesty (pl.)

• die Einbahnstraßen

  - jednosmerné ulice

• die Einbahnstraßen

  - jednosmerné cesty

• der Einbahnverkehr

  - jednosmerná doprava

• der Einbahnverkehr

  - premávka v jednom smere

• die Einbalsamierung

  - zabalzamovanie

• der Einband

  - knižná väzba

• der Einband war reich verziert

  - väzba bola bohato ozdobená

• die Einbanddecke

  - väzba (knihy)

• der Einbanddeckel

  - doska

• der Einbandentwurf

  - návrh väzby (knihy)

• der Einbandertwurf

  - návrh na obálku

• der Einbandertwurf

  - knižná väzba

• Einbandes

  - väzby

• Einbandes

  - väzby knihy

• Einbandes

  - väzba knihy

• das Einbandgewebe

  - knihárske plátno

• das Einbandleder

  - knihárska useň

• das Einbandleinen

  - poťahové plátno

• Einbands

  - väzby knihy

• der Einbandtrockner

  - jednopásový sušič

• das Einbansen

  - uskladnenie

• der Einbau

  - vstavanie

• der Einbau

  - osadenie

• der Einbau

  - zabudovanie

• der Einbau

  - zamontovanie

• der Einbau

  - namontovanie

• der Einbau

  - vmontovanie

• der Einbau

  - montáž

• der Einbau

  - prístavba

• der Einbau

  - prístavok

• der Einbau

  - montáž dovnútra

• der Einbau

  - výdreva tunela

• der Einbau der Bewehrung

  - montáž výstuže

• der Einbau der Sicherheitsvorrichtung

  - montáž bezpečnostného zariadenia

• der Einbau von Betten und Sitzen

  - zabudovanie lôžok a sedadiel

• der Einbau von Drosselblenden

  - montáž clôn

• der Einbau von Störstellen

  - vytváranie mriežkových porúch

• die Einbauabmessungen

  - montážne rozmery (pl.)

• die Einbauabmessungen

  - montážne rozmery

• der Einbauabschnitt

  - úsek ukladania

• die Einbauanleitung

  - montážny návod

• die Einbauantenne

  - vstavaná anténa

• die Einbauanweisung

  - montážne pokyny