Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• die Exklusiverträge

  - exkluzívne výnosy

• die Exklusives-oder-Schaltung

  - člen nonekvivalencie

• die Exklusivfahrzeuge

  - exkluzívne vozidlá

• die Exklusivhersteller

  - výhradní výrobcovia

• die Exklusivität

  - exkluzivitu

• die Exklusivität

  - výlučnosť (spojenia)

• die Exklusivität

  - nárok na výnimočné spojenie

• der Exklusivlieferant

  - bezvýhradný dovozca

• der Exklusivmodus

  - výhradný režim

• das Exklusivrecht

  - výhradné právo

• die Exklusivrechte

  - výlučné práva

• die Exklusivrechte

  - exkluzívne práva

• der Exklusivsponsor

  - výhradný sponzor

• der Exklusivvertreter

  - výhradný zástupca

• Exklusivzubehör

  - exkluzívne príslušenstvo

• der Exklusivzustand

  - výnimočný stav

• die Exkochleation

  - exkochleácia

• die Exkochleation

  - vyškrabovanie

• die Exkommunikation

  - exkomunikácia

• die Exkommunikation

  - vylúčenie z cirkvi

• die Exkoriation

  - exkoriácia

• die Exkoriation

  - odrenina

• die Exkoriation

  - odierka (povrchová)

• das Exkrement

  - exkrement

• das Exkrement

  - výkal

• das Exkrement

  - výlučok (odpadových látok, obyčajne stolice a moču)

• Exkremente

  - výkaly

• das Exkret

  - exkrét

• das Exkret

  - výlučok (odpadových látok, obyčajne stolice a moču)

• Exkrete

  - výmešky (mn.č.)

• die Exkretion

  - vylučovanie

• die Exkretion

  - exkrécia

• die Exkretion

  - vonkajšia sekrécia

• die Exkretion

  - vylučovanie (odpadových látok)

• das Exkretionsorgan

  - vylučovací orgán

• das Exkretionsorgan

  - orgán vylučovania

• die Exkretionsorgane

  - vylučovacie orgány

• der Exkurs

  - odbočenie (od témy)

• die Exkursion

  - vychádzka

• die Exkursion

  - exkurzia

• die Exkursionen

  - exkurzie

• die Exkursionen

  - poučné výlety

• der Exkönig

  - exkráľ

• der Exkönig

  - bývalý kráľ

• die Exkönige

  - bývalí králi

• Exköniges

  - bývalého kráľa

• Exkönigs

  - bývalého kráľa

• das Exlibris

  - exlibris

• das Exlibris

  - knižná značka

• der Exmann

  - exmanžel

• das Exmeter

  - explozimeter

• die Exminister

  - exministri

• der Exminister

  - exminister

• der Exminister

  - bývalý minister

• die Exministerin

  - exministerka

• die Exministerin

  - bývalá ministerka

• der Exministerpräsident

  - bývalý ministerský predseda

• die Exmission

  - vysťahovanie (exekučné)

• das Exoderm

  - exoderma

• das Exodus

  - úmrtie

• das Exogas

  - exotermický plyn

• die Exomischung

  - exotermická zmes

• der Exomphalus

  - exomfalus

• das Exon

  - exón

• die Exonuklease

  - exonukleáza

• die Exopeptidase

  - exopeptidáza

• die Exophorie

  - exofória

• die Exophthalmie

  - exoftalmia

• der Exophthalmus

  - exoftalmus

• der Exophthalmus

  - vytreštené oko

• das Exoplasma

  - exoplazma

• die Exorption

  - desorpcia

• die Exosmose

  - exosmóza

• die Exosphäre

  - exosféra

• die Exospore

  - exospóra

• die Exostose

  - exostóza

• der Exot

  - exot

• der Exote

  - exot

• der Exote

  - exota

• die Exoten

  - zahraničné cenné papiere

• die Exoten

  - exotické dreviny (les.)

• das Exotenleder

  - exotická koža

• das Exotenleder

  - exotická useň

• die Exotik

  - exotika

• die Exotik

  - cudzokrajnosť

• das Exotische

  - cudzokrajnosť

• das Exotoxin

  - exotoxín

• die Exozytose

  - exocytóza

• das Exozölom

  - exocel

• das Exozölom

  - exocoelom

• der Expander

  - rozpínač

• der Expander

  - expandér

• der Expander

  - rozširovač

• der Expander

  - rozpínacie zariadenie

• die Expandierung

  - rozšírenie

• das Expansin

  - expanzín

• die Expansion

  - expanzia

• die Expansion

  - rozpínavosť (2.p.)

• die Expansion

  - rozpínanie vesmíru

• die Expansion

  - expanzia vesmíru

• die Expansion aufweisend

  - rozpínavý

• die Expansionen

  - expanzie

• die Expansionpolitik

  - expanzívna politika

• der Expansionsanker

  - expanzná kotva

• die Expansionsarbeit

  - expanzná práca

• die Expansionsbestrebungen

  - expanzívne snahy

• die Expansionsbremse

  - bubnová brzda s vnútornými čeľusťami

• der Expansionsdruck

  - expanzný tlak

• der Expansionshub

  - expanzný zdvih

• der Expansionskamm

  - rozpínací hrebeň

• die Expansionskammer

  - expanzná zhášacia komora

• der Expansionskoeffizient

  - koeficient objemovej rozťažnosti

• die Expansionskraft

  - rozpínavosť

• die Expansionskurve

  - expanzná krivka

• die Expansionskühlung

  - expanzné chladenie

• die Expansionslinie

  - expanzná krivka

• die Expansionsluke

  - expanzný otvor

• der Expansionsplan

  - plán expanzie

• der Expansionsplan

  - projekt rozširovania

• die Expansionspläne

  - plány expanzie