Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• errichteten Sie

  - postavili

• errichteten Sie

  - zriadili

• errichteten Sie

  - založili

• errichteten wir

  - postavili sme

• errichteten wir

  - založili sme

• errichteten wir

  - zriadili sme

• errichteter

  - postavaný

• errichteter

  - vybudovaný

• errichteter

  - vybudovanej (2. p.)

• errichteter

  - postavenej (2. p.)

• errichtetest du

  - postavil si

• errichtetest du

  - zriadil si

• errichtetest du

  - založil si

• errichtetet er

  - založil

• errichtetet er

  - postavil

• errichtetet er

  - zriadil

• errichtetet es

  - postavilo

• errichtetet es

  - zriadilo

• errichtetet es

  - založilo

• errichtetet ihr

  - postavili ste

• errichtetet ihr

  - zriadili ste

• errichtetet ihr

  - založili ste

• errichtetet sie

  - postavila

• errichtetet sie

  - zriadila

• errichtetet sie

  - založila

• erriet

  - uhádol

• errieten

  - uhádli

• erringen

  - dobyť

• erringen

  - domôcť

• erringen

  - vybojovať

• erringen

  - dosahujú

• erringt

  - dosahuje

• errufen

  - dovolať sa

• errungen

  - vybojovali

• errungen

  - získal

• errungen

  - dosiahla

• errungen haben

  - dobili (vulg.)

• erröten

  - očervenieť

• erröten

  - sčervenať

• erröten

  - začervenať sa

• erröten

  - červenať sa

• erröten wie eine Pfeigstrose

  - začervenať sa ako ruža

• erröten wie eine Pfingstrose

  - červený ako ruža

• erröten wie eine Pfingstrose

  - sčervenieť ako ruža

• erröten wie eine Rose

  - červený ako ružička

• erröten wie sein Pfingstrose

  - byť červený ako ruža

• errötend

  - zaliaty rumencom

• errötet

  - začervenali sa

• ersah

  - spoznal

• ersahen

  - spoznali

• ersann

  - vymyslel

• ersannen

  - vymysleli

• ersatzfähig

  - nahraditeľný

• ersatzfähig

  - podliehajúci náhrade

• ersatzgeschwächt

  - oslabený

• ersatzlos

  - bez náhrady

• ersatzlos streichen

  - bez náhrady zrušiť

• ersatzpflichtig

  - povinný dať náhradu

• ersatzweise

  - výmenným spôsobom

• ersatzweise

  - ako náhradná možnosť

• ersaufen

  - topiť sa

• ersaufen

  - utopiť sa

• ersaufen

  - zatopiť sa (ban.)

• erschaffen

  - stvoriť

• erschaffen

  - vytvoriť

• erschaffen

  - stvorený

• erschaffen

  - vytvorený

• erschaffen sie

  - vytvorte

• erschallen

  - zaznieť

• erschallen

  - ozvať sa

• erschallt

  - zazneli

• erschallt

  - ozvali sa

• erschallte

  - zaznel

• erschallte

  - ozval sa

• erschaudern

  - zhroziť sa

• erschaudern

  - striasť sa

• erschauen

  - zbadať

• erschauen

  - zhliadnuť

• erschauern

  - zhroziť sa

• erschauern

  - zachvieť sa

• erschauert

  - zhrozený

• erschauert

  - zhrozili sa

• erschauert

  - zachveli sa

• erschauerte

  - zamrazilo

• erscheinen

  - vychádzať

• erscheinen

  - javiť sa

• erscheinen

  - zdať sa

• erscheinen

  - objaviť sa

• erscheinen

  - ukázať (objaviť sa)

• erscheinen

  - vidieť sa

• erscheinen

  - vyjsť (kniha)

• erscheinen

  - objavia

• erscheinen

  - zjaviť sa

• erscheinen

  - objaviť

• erscheinen

  - zdať

• erscheinen

  - vynoriť

• erscheinen - vor Gericht erscheinen

  - dostaviť sa k súdu

• erscheinen - vor dem Notar erscheinen

  - dostaviť sa k notárovi

• erscheinen - wo ich erschienen bin

  - dostaviť sa - kam som sa dostavil

• erscheinen als (...)

  - javiť sa ako (...)

• erscheinen am genannten Ort

  - dostaviť sa na uvedené miesto

• erscheinen an

  - dostaviť sa kam

• erscheinen muss

  - sa musí objaviť

• erscheinen nicht

  - neobjavia

• erscheinen wird

  - sa zjaví

• erscheinen wird

  - sa objaví

• erscheinen wird

  - sa objavuje

• erscheinend

  - vychádzajúci

• erscheinend

  - objavený

• erscheinend

  - zjavujúci sa

• erscheinende

  - vydávané

• erscheinende

  - objavené

• erscheint

  - vychádza

• erscheint

  - objaví sa

• erscheint

  - zdá sa

• erscheint

  - sa objaví

• erscheint

  - sa zobrazí

• erscheint

  - zobrazí sa

• erscheint

  - sa javí

• erscheint

  - objaví