Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• errechnete Daten

  - výpočtové údaje

• errechnete Erfindung

  - vypočítaný vynález

• errechnete Fallhöhe

  - návrhový spád

• errechnete ich

  - vypočítal som

• errechneten Sie

  - vypočítali ste

• errechneten Sie

  - vypočítali

• errechneten wir

  - vypočítali sme

• errechneter Durchfluß

  - návrhový prietok

• errechneter Durchsatz

  - návrhový prietok

• errechneter Wert

  - vypočítaná hodnota

• errechnetest du

  - vypočítal si

• errechnetet er

  - vypočítal

• errechnetet es

  - vypočítalo

• errechnetet ihr

  - vypočítali ste

• errechnetet sie

  - vypočítala

• errefbar

  - excitabilný

• erregbar

  - popudlivý

• erregbar

  - vznetlivý

• erregbar

  - dráždivý

• erregbar

  - iritabilný

• erregbar

  - vzrušivý

• erregen

  - vzbudiť

• erregen

  - vzrušiť

• erregen

  - rozčúliť

• erregen

  - vyvolať

• erregen

  - budiť (vzbudzovať)

• erregen

  - dráždiť (popudzovať)

• erregen

  - podráždiť (vzrušiť)

• erregen

  - vyvolať (reakciu)

• erregen

  - bičovať (dráždiť)

• erregen Sie

  - vzrušujete

• erregend

  - excitačný

• erregend

  - vzrušujúci

• erregende Kraft

  - budiaca sila

• der erregender Strom

  - budiaci prúd

• erregerfrei

  - bez zárodku

• erregt

  - rozčúlený

• erregt

  - vzrušený

• erregt

  - rozdrážďuje

• erregt

  - manický

• erregt

  - podráždený (vzrušený)

• erregt sich

  - sa rozčuľuje

• erregt sich

  - pohoršuje sa

• erregte

  - vyvolalo

• erregte

  - podráždil

• erregte Antenne

  - vybudená anténa

• erregte ihn

  - vzrušila ho

• erregte ihn so heftig

  - ho vzrušila tak silno

• erregte sich

  - rozčuľoval sa

• erregter Zustand

  - excitovaný stav

• erregter Zustand

  - vzbudený stav

• erregtes Feld

  - indukované pole

• erregungshemmend

  - neuroleptický

• erreichbar

  - dosiahnuteľný

• erreichbar

  - prístupný (dostupný)

• erreichbare

  - dosiahnuteľnú

• erreichbare

  - dosiahnuteľná

• erreichbare Qualität

  - dosiahnuteľná akosť

• erreichbare Qualität

  - dosiahnuteľná kvalita

• erreichbaren

  - dostupných

• erreichbaren

  - dostupní

• erreichbaren

  - dosiahnuteľné

• erreichbarer

  - dostupný

• erreichbares

  - dostupné

• erreiche ich

  - dosiahnem

• erreiche ich

  - dostihnem

• erreiche ich

  - dohoním

• erreiche ich

  - dožijem

• erreichen

  - získavať

• erreichen

  - dosiahnuť

• erreichen

  - dosahovať

• erreichen

  - dostihnúť

• erreichen

  - zastihnúť (vlak)

• erreichen

  - dožiť (vysoký vek)

• erreichen

  - trafiť (zasiahnuť)

• erreichen

  - zastihnú

• erreichen

  - dosahujú

• erreichen Sie

  - sa dostanete

• erreichen etwas

  - dosiahnuť (niečo)

• erreichen wir

  - dostihneme

• erreichen wir

  - dohoníme

• erreichen wir

  - zstihneme

• erreichen wir

  - dožijeme

• erreichen wird

  - dosiahne

• erreichend

  - doháňajúci

• erreichend

  - dosahujúci

• erreichende

  - dosahujúca

• erreichender

  - dosiahnutý

• erreichst du

  - dosiahneš

• erreichst du

  - dostihneš

• erreichst du

  - dohoníš

• erreichst du

  - zastihneš

• erreichst du

  - dožiješ

• erreicht

  - dosiahla

• erreicht

  - dosiahnutý

• erreicht

  - získaný

• erreicht

  - dostihnutý

• erreicht

  - zastihnutý

• erreicht

  - dosiahne

• erreicht

  - dosahuje

• erreicht er

  - dosiahne

• erreicht er

  - dostihne

• erreicht er

  - dohoní

• erreicht er

  - zastihne

• erreicht er

  - dožije

• erreicht es

  - dosiahne

• erreicht es

  - dohoní

• erreicht es

  - zastihne

• erreicht es

  - dožije

• erreicht haben

  - dosiahli

• erreicht haben

  - zastihli

• erreicht haben

  - dosahovali

• erreicht hatte

  - dosiahol

• erreicht ihr

  - dosiahnete

• erreicht ihr

  - dostihnete

• erreicht ihr

  - dohoníte

• erreicht ihr

  - zastihnete

• erreicht ihr

  - dožijete

• erreicht ihr

  - sa dostanete

• erreicht ist

  - je dosiahnuté