Nemecko-slovensky slovník - písmeno DO

do

• das Dotteröl

  - žĺtkový olej

• die Douane

  - colnica

• die Douanenlinie

  - colná hranica

• der Douanier

  - colník

• das Doubel

  - duplikačný negatív

• der Double

  - obojlícna tkanina

• das Double

  - dublér

• die Doublefacedecke

  - dvojstranná prikrývka

• die Doublette

  - dvojica vidu

• die Doublette

  - dvojica vidov

• die Doublette

  - dvojicu vidov

• der Doubleur

  - dvojník

• der Doubleur

  - združovací stroj

• die Doublier- undEinspänmaschine

  - zdvojovací zakladací stroj

• das Doublieren

  - združovanie

• das Doublieren

  - zdvojovanie

• das Doublieren

  - chrbtovanie

• der Doublierhorizont

  - zdvojený horizont

• die Doubliermaschine

  - zdvojovací stroj

• die Doublierplatte

  - dublovacia doska

• die Doublierstrecke

  - preťahovací združovací stroj

• die Doublé

  - dublé

• die Doublé

  - imitácia zlata

• das Doublégewebe

  - dvojtkanina

• die Doubléleinwand

  - dvojité plátno

• die Doubléleinwand

  - zdvojené plátno

• das Douceur

  - sprepitné

• das Douceur

  - darček

• die Doudenalatresie

  - atrézia duodena

• der Douglas-Abszess

  - absces Douglasovho priestoru

• der Douglas-Abszess

  - absces v oblasti Douglasovho priestoru

• die Douglas-Punktion

  - punkcia Douglasovho priestoru

• der Douglas-Raum

  - Douglasov priestor

• der Douglas-Schlangenbohrer

  - hadovitý vrták typu Douglas

• die Douglasfichte

  - duglaska

• die Douglasie

  - douglaska

• die Douglastanne

  - duglaska

• das Dougolapferd

  - dugolský kôň

• die Dout-leitung

  - linka výstupu dát

• das Dove-Prisma

  - Doveho hranol

• das Dove-Prisma

  - vzpriamovací hranol

• der Dow Jones Index

  - Newyorský burzový index

• der Dow-Jones-Index

  - Dow Jonesov index

• die Dow-Theorie

  - Dowova teória

• Down Jones Index

  - Newyorský burzový index

• das Down Syndrom

  - Downov syndróm

• die Down-Hill Diffusion

  - pozitívna difúzia

• das Down-Syndrom

  - mongolizmus

• das Down-Syndrom

  - trizómia 21

• die Downhillvarizen

  - Downhillove ezofagálne varixy

• das Download

  - načítanie (2.p.)

• das Download-Angebot

  - ponuka sťahovania

• die Downloader

  - sťahovací

• Downloads

  - sťahovanie

• Downloads

  - načítavanie

• die Downloads

  - načítanie

• das Dowsongas

  - Dowsonow plyn

• das Doxale

  - spevácky lettner

• der Doyen

  - doina (rumunská pieseň)

• die Doyér-Nervenhügel

  - Doyérove hrbčeky

• die Doyér-Nervenhügel

  - Doyérove hrbolčeky

• der Doz.

  - docent

• der Dozent

  - docent

• die Dozenten

  - docenti

• die Dozentenstelle

  - miesto docenta

• die Dozentin

  - docentka

• die Dozentinnen

  - docentky

• die Dozentur

  - docentúra

• das Döderlein-Stäbchen

  - Doderleinova tyčinka

• der Döpper

  - hlavičkár (na nitovanie)

• die Döpperzange

  - kliešte na hlavičník

• das Dörfchen

  - dedinka

• das Dörfchen

  - dedinôčka

• das Dörfchen

  - ves

• die Dörfer

  - dediny

• Dörfer

  - obce

• die Dörfer abbrennen

  - vypaľovať dediny

• Dörferbewohnern

  - obyvateľmi dedín

• Dörfereinwohnern

  - obyvateľmi dedín

• Dörfern

  - dedinách

• Dörfern

  - dedín

• das Dörflein

  - vieska

• das Dörflein

  - dedinka

• das Dörflein

  - dedinôčka

• der Dörfler

  - dedinčan

• der Dörfler

  - vidiečan

• die Dörner

  - čapy

• die Dörner

  - tŕne

• die Dörner

  - tŕne (pl.)

• die Dörner

  - ozuby (pl.)

• die Dörner

  - ozubenia (pl.)

• der Dörrfisch

  - sušená ryba

• das Dörrfleisch

  - sušené mäso

• das Dörrgemüse

  - sušená zelenina

• das Dörrhaus

  - sušiareň

• die Dörrhütte

  - sušiareň

• die Dörrhütte

  - sušička

• die Dörrkammer

  - sušiareň

• die Dörrkammer

  - sušiaca komora

• das Dörrobst

  - sušené ovocie

• die Dörrpflaume

  - sušená slivka

• der Döskopp

  - prispatec

• der Döskopp

  - nedvižník

• do.

  - tiež

• doch

  - pravdaže

• doch

  - kiež

• doch

  - ba

• doch

  - ale

• doch

  - áno

• doch

  - avšak

• doch

  - predsa (1.p.)

• doch

  - ba (pri zosilnenom súhlase alebo zápore)

• doch

  - ale (v spojení so slovami hej, áno vyj. prisviedčanie)

• doch genügt es

  - to predsa stačí

• doch genügt es

  - ale to stačí

• doch gerade

  - veď práve

• doch gerade

  - predsa práve

• doch gerade daswegen

  - veď práve preto

• doch gerade deswegen

  - veď práve preto

• doch noch

  - predsa len