Nemecko-slovensky slovník - písmeno BO

bo

• die Bolus-Insulingabe

  - bolusová dávka inzulínu

• der Bolz

  - stĺp

• der Bolz

  - klin (železný)

• der Bolz

  - kolík

• der Bolz

  - cap

• der Bolz

  - nit

• der Bolz

  - svorník

• der Bolz

  - trám

• der Bolzen

  - cap

• der Bolzen

  - klin

• der Bolzen

  - nit

• der Bolzen

  - kolík

• der Bolzen

  - svorník

• der Bolzen

  - čap (stroj.)

• der Bolzen

  - svorník (skrutka bez hlavy)

• der Bolzen

  - čap (skrutka bez hlavy)

• der Bolzen für Klapprunge

  - čap odnímacej klanice

• Bolzen für Türlaufrolle

  - čap kladky

• der Bolzen komplett

  - kompletný čap

• Bolzen mit Kopf

  - čap s hlavou

• der Bolzen versplinten

  - zaistiť svorník závlačkou

• der Bolzen überdrehen

  - presústružiť čap

• der Bolzenanschluss

  - svorníkový spoj

• der Bolzenanschluss

  - čapový spoj

• der Bolzenanschluss

  - klinový spoj

• der Bolzenanschluss

  - svorníková prípojka

• der Bolzenanschluss

  - čapová prípojka

• das Bolzenanschweißen

  - priváranie svorníkov

• die Bolzenanschweißung

  - navarenie svorníkov

• der Bolzenanwärmofen

  - slučková pec

• das Bolzenauge

  - otvor pre čap (otvor piesta pre piestny čap)

• das Bolzenauge des kolbens

  - oko piestneho čapu

• die Bolzenaugenbuchse

  - puzdro oka pre piestny čap

• die Bolzenbohrung

  - otvor pre čap (otvor piestu pre piestny čap)

• die Bolzendurchführung

  - svorníková priechodka

• die Bolzendurchführung

  - čapová priechodka

• die Bolzendurchführung

  - klinová priechodka

• die Bolzenführung

  - vedenie čapmi (napr. zápustky)

• das Bolzengelenk

  - kĺbový čap

• das Bolzengelenk

  - kĺbový svorník

• das Bolzengewinde

  - skrutkový závit

• die Bolzenkathode

  - čapová katóda

• die Bolzenkathode

  - klinová katóda

• die Bolzenkathode

  - svorníková katóda

• die Bolzenkatode

  - katóda so svorkou

• der Bolzenkopf

  - hlava svorníka

• die Bolzenkupplung

  - čapová spojka

• das Bolzenloch

  - otvor pre svorník

• das Bolzenloch

  - svorkový otvor

• die Bolzennabe

  - odliatok čapu

• Bolzens

  - čapu

• Bolzens

  - svorníka

• Bolzens

  - klinu

• das Bolzenschießen

  - nastreľovanie nitov

• die Bolzenschießvorrichtung

  - zariadenie na nasteľovanie svorníkov

• die Bolzenschießvorrichtung

  - pištoľ na nastreľovanie svorníkov

• die Bolzenschmiedepresse

  - kováčsky lis na svorníky

• der Bolzenschneider

  - strihač svorníkov

• die Bolzenschneidmaschine

  - skrutkorez

• die Bolzenschraube

  - závrtná skrutka (bez hlavy)

• die Bolzenschrottzimmerung

  - vencová závesná výstuž

• der Bolzenschussapparat

  - omračovací prístroj

• der Bolzenschussapparat

  - nastreľovací prístroj

• das Bolzenschussgerät

  - paralyzér

• das Bolzenschweißen

  - privarenie svorníkov

• die Bolzenschweißmaschine

  - stroj na priváranie svorníkov

• die Bolzenschweißung

  - priváranie svorníkov

• das Bolzenspiel

  - vôľa čapu

• die Bolzenverbindung

  - svorníkový spoj

• die Bolzenverbindung

  - skrutkový spoj (pomocou závrtných skrutiek)

• die Bolzenverbindung

  - spoj svorníkmi

• der Bolzenwärmofen

  - slučková pec

• die Bolzenzimmerung

  - vencová jamová zrubová výstuž

• die Bolzung

  - klincovanie

• die Bolzung

  - osteosyntéza

• die Bolzung

  - tesárske paženie

• die Bolzungsarthrodese

  - artrodéza pomocou kovového materiálu

• die Bombadierung

  - bombardovanie

• die Bombage

  - bombáž

• das Bombardement

  - bombardovanie

• der Bombardertyp

  - typ bombardéra

• Bombardier (~)

  - bombardovací

• die Bombardierung

  - bombardovanie

• die Bombardierung

  - ostreľovanie

• das Bombardon

  - bombardón

• der Bombast

  - bombastickosť

• der Bombast

  - pompéznosť

• der Bombast

  - mnohovravnosť

• Bombay

  - Bombaj

• Bombe

  - bomby

• die Bombe

  - bomba

• die Bombe

  - fľaša na stlačený plyn

• die Bombe platzte

  - bomba vybuchla

• die Bombefliegerkräfte

  - bombardovacie letectvo

• das Bombeflugzeug

  - bombardovací letún

• die Bomben

  - bomby

• Bomben

  - nálože

• Bomben

  - výbušnín

• der Bombenabwurf

  - bombardovanie

• der Bombenalarm

  - bombový poplach

• die Bombenalterungsprüfung

  - skúška starnutia v kyslíkovej bombe

• der Bombenangriff

  - bombový útok

• die Bombenangriffe

  - bombové útoky (pl.)

• Bombenangriffes

  - bombového útoku

• Bombenangriffs

  - bombového útoku

• der Bombenanschlag

  - bombový útok

• der Bombenanschlag

  - bombový atentát

• Bombenanschlages

  - bombového atentátu

• Bombenanschlags

  - bombového atentátu

• die Bombenanschläge

  - bombové atentáty (pl.)

• das Bombenattentat

  - bombový atentát

• die Bombenattentate

  - bombové atentáty (pl.)

• Bombenattentates

  - bombového atentátu

• Bombenattentats

  - bombového atentátu

• die Bombenattentäter

  - bomboví atentátníci

• der Bombenauflöser

  - vyhadzovač bômb

• der Bombenauflöser

  - spúšťač bômb

• der Bombenbastler

  - amatérsky výrobca bômb

• der Bombenbau

  - zhotovenie bomby

• die Bombendrohung

  - bombová hrozba