Nemecko-slovensky slovník - písmeno BL

bl

• bleuen

  - plieskať

• bleuen

  - prať piestom

• bleuen ein

  - vtĺkajú

• blicken

  - hladieť

• blicken

  - pozerať

• blicken

  - dívať sa

• blicken

  - pozerať sa

• blicken

  - vidia

• blicken

  - uvidia

• blicken

  - tváriť

• blicken

  - mihnúť

• blicken auf

  - vzhliadneme

• blicken auf

  - vzhliadnete

• blicken auf

  - vzhliadnu

• blicken etwas

  - chápať niečo

• blicken umher

  - rozhliadame sa

• blicken umher

  - rozhliadate sa

• blicken umher

  - rozhliadajú sa

• blicken wie ein Rachegott

  - tváriť sa ako bohyňa pomsty

• blickt

  - hľadí

• blickt

  - pozerá

• blickt

  - hľadíte

• blickt

  - pozeráte

• blickt

  - vidí

• blickt raus

  - vyzerá

• blickt weg

  - odvráti pohľad

• blickte auf

  - vzhliadol

• blickte umher

  - rozhliadal sa

• blickten

  - hľadeli

• blickten auf

  - vzhliadli

• blickten umher

  - rozhliadali sa

• blieb

  - zostalo

• blieb

  - zostala

• blieb

  - zostal (3.p.)

• blieb

  - ostala

• blieb Abgeordneter

  - zostal poslancem

• blieb aber wieder stecken

  - ale zas uviazol

• blieb anonym

  - zostal anonymný

• blieb aus

  - nedostavil sa

• blieb aus

  - nenastala

• blieb aus

  - nedochádzal

• blieb aus

  - viazol

• blieb aus

  - vynechala

• blieb aus

  - neprišiel

• blieb da

  - zostal tu

• blieb da

  - tu zostal

• blieb dag

  - tu zostal

• blieb davon

  - nedostavil sa

• blieb davon

  - nezúčastnil sa

• blieb davon

  - zostal stranou

• blieb er stecken

  - uviazol

• blieb erhalten

  - zostala zachovaná

• blieb erstaunt

  - zostala ohromená

• blieb erstaunt

  - zostal ohromený

• blieb es

  - zostalo

• blieb hängen

  - zostal visieť

• blieb ich

  - som zostal

• blieb im Auto liegen

  - ostali ležať v aute

• blieb im Erstaunen

  - zostala ohromená

• blieb im Erstaunen

  - zostal ohromený

• blieb liegen

  - zostal som ležať

• blieb nichts anderes übrig

  - nezostávalo nič iné

• blieb offen

  - ostalo otvorené

• blieb sie

  - zostala

• blieb sitzen

  - zostal sedieť

• blieb sitzen

  - nepovstal

• blieb sitzen

  - prepadol (prenesene)

• blieb sitzen

  - prepadla

• blieb stecken

  - uviazol

• blieb stecken

  - zostal trčať

• blieb stehen

  - zostal stáť

• blieb still

  - zostal potichu

• blieb still

  - mlčal

• blieb still

  - zostal ticho

• blieb übrig

  - zostalo

• blieb übrig

  - zostalo nazvyš

• blieb übrig

  - zvýšila

• bliebe

  - zostalo

• bliebe erhalten

  - by zostala zachovaná

• blieben

  - zostali

• blieben

  - ostávali

• blieben auf

  - zostali hore

• blieben aus

  - nedostavili sa

• blieben aus

  - vynechali

• blieben da

  - zostali tu

• blieben nach

  - zostávali pozadu

• blieben nach

  - oneskorovali sa

• blieben stecken

  - uviazli

• blieben still

  - zostali ticho

• blieben still

  - zostali potichu

• blieben still

  - mlčali

• bliebst still

  - mlčal si

• bliebt stecken

  - uviazli ste

• bliebt still

  - mlčali ste

• blies

  - fúkal (som)

• blies ab

  - vypustil

• bliesen ab

  - vypustili

• bliesen ab

  - odfúkli

• bliesen ab

  - sfúkli

• bliesen ab

  - odtrúbili

• bliesen an

  - dýchali

• bliesen ein

  - vdychovali

• blind

  - slepý

• blind

  - slepo

• blind

  - matný

• blind

  - kalný

• blind

  - kalne

• blind

  - nevidiaci

• blind

  - nevidomý

• blind

  - amaurotický

• blind

  - oslepený (slepý)

• das blind angesetztes Bad

  - slepý kúpeľ

• blind fliegen

  - letieť naslepo

• blind fliegen

  - letieť v mrakoch

• blind gehorchen

  - slepo poslúchať

• blind glauben

  - slepo dôverovať (niekomu)

• blind hassen

  - slepo nenávidieť

• blind machen

  - oslepiť

• blind machen

  - robiť naslepo

• blind schreiben

  - písanie naslepo