Nemecko-slovensky slovník - písmeno BI

bi

• der Bison

  - bizón

• der Bison

  - zubor americký

• das Bisonfell

  - koža z bizóna

• die Bisons

  - bizóny

• die Bisons

  - bizóni

• die Bisons

  - bizóni (pl.)

• die Bisons

  - zubre (pl.)

• der Bisphenoid

  - štvorsten

• der Biss

  - zahryznutie

• der Biss

  - pohryznutie

• der Biss

  - uhryznutie

• der Biss

  - uštipnutie

• der Biss

  - zhryz

• der Biss

  - skus

• der Biss

  - uštipnutie (hadom)

• der Bissabdruck

  - odtlačka skusu

• der Bissabdruck

  - odtlačok chrupu

• die Bisse

  - kúsnutia (pl.)

• die Bisse

  - uštipnutia (hadom)

• die Bissebene

  - rovina zhryzu

• der Bissen

  - sústo

• der Bissen

  - hlt

• der Bissen

  - jedlo

• der Bissen blieb ihm im Hals stecken

  - sústo sa mu zaseklo v hrdle

• der Bissen blieb ihm im Hals stecken

  - sústo mu zostalo trčať v krku

• der Bissen blieb ihm im Hals stecken

  - sústo mu zabehlo

• der Bissen quollt ihm im Munde

  - sústo mu rastlo v ústach

• Bissens

  - hltu

• Bissens

  - jedľa

• die Bisserhöhung

  - zvýšenie skusu

• die Bisserhöhung

  - zvýšenie zákusu

• Bisses

  - kúsnutia

• Bisses

  - uštipnutia (hadom)

• die Bisshöhe

  - výška skusu

• die Bisshöhe

  - výška zhryzu

• die Bissigkeit

  - uštipačnosť

• die Bissinfektion

  - infekcia spôsobená kúsnutím

• die Bissinfektion

  - infekcia spôsobená pokúsnutím

• die Bissinfektion

  - infekcia vyvolaná uhryznutím

• die Bissmarke

  - známka po kúsnutí

• die Bissnahme

  - skusový kľúč

• die Bissnahme

  - snímanie odtlačku chrupu

• die Bissnahme

  - odbobratie odtlačku chrupu

• die Bissplatte

  - skusový kľúč

• die Bissregistrierung

  - registrácia skusu

• die Bissregistrierung

  - registrácia chrupu

• die Bissregistrierung

  - skusový kľúč

• das Bissregistrierungsmaterial

  - materiál na registráciu chrupu

• das Bissregistrierungsmaterial

  - registračný materiál

• die Bissschablone

  - zhryzová šablóna

• der Bissschlüssel

  - skusový kľúč

• die Bisssenkung

  - zníženie skusu

• die Bisssenkung

  - pokles zhryzu

• die Bisssenkung

  - zníženie zhryzu

• die Bissspur

  - stopa po kúsnutí

• die Bissspur

  - známka po kúsnutí

• die Bissstelle

  - nakúsnuté miesto (na ovocí)

• die Bissstelle

  - miesto kúsnutia (psa)

• die Bissstelle

  - miesto pokúsnutia (psa)

• die Bissstellung

  - skus

• die Bissstellung

  - skus zubov

• die Bissverletzung

  - kúsnutie

• die Bissverletzung

  - zranenie po kúsnutí

• die Bissverletzung

  - poranenie kúsnutím

• die Bissverschiebung

  - posunutie zhryzu

• die Bisswunde

  - pohryznutie

• die Bisswunde

  - rana po uhryznutí

• die Bisswunde

  - hryzná rana

• die Bisswunden

  - rany spôsobené kúsnutím

• das Bisten

  - syčanie

• der Bister

  - kopt

• der Bister

  - mangánová hneď

• die Bistertusche

  - bistrový tuš

• der Bistouri

  - bisturi

• das Bistouri

  - bisturi

• das Bistro

  - bistro

• der Bistroladen

  - rýchle občerstvenie (obchod)

• Bistros

  - stánkov (obchod, 2.p.)

• das Bistum

  - biskupstvo

• das Bistum

  - biskupstvo (diecéza)

• Bistums

  - biskupstiev (2.p.)

• die Bistümer

  - biskupstvá

• die Bisubjunktion

  - ekvivalencia

• die Bisubjuntion

  - ekvivalencia

• das Bisulfat

  - hydrogénsíran

• das Bisulfat

  - hydrosíran

• das Bisulfat

  - kyslý síran

• das Bisulfit

  - hydrogénsiričitan

• das Bisulfitverfahren

  - sulfitový variaci postup

• der Biswind

  - severovýchodný vietor

• der Biswitch

  - obojsmerný spínač

• das Bit

  - biť

• das Bit

  - dvojková číslica

• das Bit für Bit

  - bit po bite

• das Bit-Feld

  - pole bitov

• das Bit-Feld

  - bitové pole

• die Bit-Kombination

  - znak (v kybernetike)

• der Bit-slice-Mikroprozessor

  - mikroprocesorový bitový rez

• Bit/s

  - bitov za sekundu

• die Bitadresse

  - adresa bitu

• die Bitanzeigelampe

  - svetelná indikácia bitu

• die Bitausblendung

  - potlačenie bitu

• die Bitauswahl

  - výber po bitoch

• der Bitbefehl

  - bitová inštrukcia

• der Bitbefehl

  - bitový príkaz

• die Bitbreite

  - šírka bitu

• die Bitbündelübertragung

  - prenos bitov po zväzkoch

• die Bitbündelübertragung

  - zhlukový prenos bitov

• die Bitbündelübertragung

  - prerušovaný prenos bitov

• die Bitdichte

  - hustota záznamu

• die Bitebene

  - matica jednoho rádu

• die Bitebene

  - pamäťová rovina

• die Biteinfügung

  - vkladanie bitov

• die Biteinfügung

  - zavádzanie bitov

• die Biteinstellung

  - nastavenie bitu

• Biternär

  - dvojkovo trojkový

• der Biternär-kode

  - dvojkovo-trojkový kód

• der Bitfehler

  - bitová chyba

• der Bitfehler

  - chyba v jednom bite (údaja)

• die Bitfehlerquote

  - bitová chybovosť