Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• das Brückengerät

  - mostíkový prístroj

• das Brückengewölbe

  - mostová klenba

• der Brückengips

  - premostená sadra

• die Brückengleichgewicht

  - rovnováha mostíka

• der Brückengleichrichter

  - mostíkový usmerňovač

• das Brückenglied

  - časť mostíka

• der Brückenglühzünder

  - mostíkový palník

• der Brückenhammer

  - mostový buchar

• das Brückenhaus

  - domček na moste

• der Brückenindikator

  - mostíkový indikátor

• das Brückenkabel

  - mostíkový kábel

• der Brückenkabelkran

  - mostný lanový žeriav

• die Brückenkamera

  - zavesený fotoaparát

• die Brückenkerne

  - nuclei pontis (pl.)

• die Brückenkerne

  - mostíkové jadrá (pl.)

• die Brückenkippe

  - mostíková výsypka

• die Brückenklasse

  - zaťažovacia trieda mostu

• die Brückenklasse

  - trieda mostu

• die Brückenkonstruktion

  - mostná konštrukcia

• der Brückenkontakt

  - mostíkový kontakt

• das Brückenkontaktglied

  - článok s mostíkovým kontaktom

• der Brückenkopf

  - predmostie

• das Brückenkopfatom

  - mostíkový atóm

• das Brückenkopfproton

  - mostíkový protón

• das Brückenkopfradikal

  - mostíkový radikál

• der Brückenkran

  - mostový žeriav

• der Brückenkreis

  - obvod mostíka

• die Brückenköpfe

  - predmostia (pl.)

• der Brückenkörper

  - telo mostíka

• der Brückenkörper

  - telo hrudnej kosti

• das Brückenlager

  - mostné ložisko

• der Brückenlappen

  - môstkový lalok

• der Brückenlappen

  - mostíkový lalok

• der Brückenlegepanzer

  - obrnené vozidlo

• die Brückenlänge

  - dĺžka mostu

• der Brückenmagnet

  - pridržovací magnet

• der Brückenmagnet

  - mostíkový magnet

• der Brückenmanipulator

  - vozíkový kováčsky manipulátor

• die Brückenmesstechnik

  - technika mostíkových meraní

• die Brückenmesstechnik

  - technika mostíkového merania

• die Brückenmessung

  - mostíkové meranie

• der Brückenmeßwagen

  - mostíkový merací voz

• der Brückenmischer

  - portálová miešačka

• die Brückenneutralisation

  - mostíková neutralizácia

• das Brückennock

  - krídlo mostíku

• der Brückenoberbau

  - horná stavba mosta

• der Brückenoberbau

  - horná konštrukcia mosta

• der Brückenoszillator

  - mostíkový oscilátor

• das Brückenpaar

  - vertikála

• der Brückenpfeiler

  - mostový pilier

• der Brückenpfeiler

  - mostný pilier

• der Brückenpfeiler

  - pilier mostíka

• der Brückenpfleiler

  - pilier mostíka

• die Brückenpfoste

  - mostina

• die Brückenplatte

  - mostová plošina

• die Brückenprothese

  - mostíková protéza

• die Brückenprothetik

  - mostíková protetika

• die Brückenprüfung

  - prehliadka mostu

• der Brückenpylon

  - mostný pylón

• der Brückenregner

  - mostový postrekovač

• der Brückenräumer

  - mostový zhrabovač

• die Brückenrückmaschine

  - mostový prekladač

• das Brückensauerstoffatom

  - mostíkový kyslíkový atóm

• der Brückenschalter

  - mostíkový spínač

• die Brückenschaltung

  - mostíkové zapojenie

• die Brückenschaltung des Doppelweggleichrichters

  - mostíkové zapojenie dvojcestného usmerňovača

• das Brückenschiff

  - pontón

• der Brückenschlag

  - premostenie

• die Brückenschutzschaltung

  - zapojenie mostíkovej ochrany

• die Brückenschwelle

  - mostnica

• die Brückenseite

  - zadná strana hodiniek

• das Brückensignal

  - mostové návestidlo

• das Brückensignal

  - mostový signál

• die Brückenstanze

  - mostová raznica

• der Brückenstecker

  - premostenie

• der Brückensteg

  - lávka

• der Brückenstoß

  - mostíkový dotyk

• die Brückenstraße

  - mimoúrovňová mostná cesta

• der Brückenstrom

  - prúd mostíka

• die Brückenstütze

  - mostný pilier (podpera)

• die Brückenstütze

  - mostná podpera

• die Brückenstützweite

  - svetlosť mosta

• der Brückentagebau

  - lom so skrývkovým mostom

• das Brückentor

  - brána s padajúcim mostíkom

• das Brückentragwerk

  - mostná konštrukcia

• der Brückenträger

  - mostný nosník

• der Brückenturm

  - pylón

• der Brückenunterbau

  - dolná stavba mosta

• der Brückenunterbau

  - dolná konštrukcia mosta

• der Brückenunterbau

  - spodná konštrukcia (mosta)

• das Brückenverfahren

  - mostíková metóda (merania)

• das Brückenverhältnis

  - pomer mostíkov

• die Brückenverstimmung

  - nevyváženosť mostíka

• die Brückenverstimmung

  - rozladenie mostíka

• der Brückenverstärker

  - mostíkový zosilňovač

• das Brückenverzeichnis

  - zoznam mostov

• die Brückenverzweigung

  - prepojenie mostíkom

• das Brückenverzweigungsglied

  - mostíková odbočnica

• der Brückenvielpol

  - mostíkový štvorpól

• das Brückenvorfeld

  - predmostie

• die Brückenwaage

  - mostová váha

• die Brückenwaage

  - mostové váhy

• die Brückenwaage

  - koľajové váhy

• die Brückenwalze

  - vykladací valec

• das Brückenwehr

  - mostová hať

• die Brückenweiche

  - diplexer

• die Brückenweiche

  - anténny združovač

• das Brückenwiderlager

  - mostná opora

• der Brückenwiderstand

  - odpor mostíka

• der Brückenzug

  - mostová jazdná súprava

• der Brückenzweig

  - vetva mostíka

• der Brückenzweig

  - rameno mostíka

• die Brückenzwischenglieder

  - mostíkové medzičlánky

• die Brückenzwischenglieder

  - medzičlánky mostíka

• der Brückenzünder

  - mostíkový palník

• die Brückenöffnung

  - mostný otvor

• die Brückenöffnung

  - mostné pole

• der Brückenüberbau

  - horná stavba mosta

• der Brückenüberbau

  - horná mostná konštrukcia

• der Brückenübertrager

  - diferenciálny transformátor