Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• die Briefmarken

  - poštové známky (pl.)

• die Briefmarken

  - známky (pl.)

• Briefmarken sammeln

  - zbierať známky

• die Briefmarken tauschen

  - vymieňať si známky

• das Briefmarkenalbum

  - album poštových známok

• das Briefmarkenalbum

  - album známok

• der Briefmarkendruck

  - tlač poštových známok

• das Briefmarkenheftchen

  - známkový zošitík

• die Briefmarkenkunde

  - filatelia

• der Briefmarkenpapier

  - známkový papier

• der Briefmarkensammler

  - filatelista

• der Briefmarkensammler

  - zberateľ poštových známok

• Briefmarkensammlers

  - filatelistu

• Briefmarkensammlers

  - zberateľa známok

• die Briefmarkensammlung

  - zbierka známok

• die Briefmarkensammlungen

  - zbierky známok

• der Briefmarkenverschleiß

  - predaj poštovných známok

• der Briefordner

  - triedič listov

• die Briefordnerpappe

  - fasciklová lepenka

• Briefordners

  - usporiadača listov

• das Briefpapier

  - listový papier

• das Briefpapier

  - dopisný papier

• die Briefpapiere

  - lisotvé papiere (pl.)

• Briefpapieres

  - listového papiera

• Briefpapiers

  - listového papiera

• der Briefpartner

  - partner v listovom styku

• das Briefporto

  - porto

• die Briefpost

  - listová pošta

• die Briefpostsendung

  - listová poštová zásielka

• Briefs

  - listu (poštovne)

• die Briefschaft

  - listiny

• die Briefschaft

  - spisy

• die Briefschaft

  - korešpondencia

• die Briefschaft

  - listy (poštovne)

• die Briefschaften

  - listy

• die Briefschaften

  - korešpondencia

• die Briefschaften

  - listiny

• die Briefschaften

  - písomnosti

• die Briefschaften

  - korešpondencie

• die Briefschaften

  - listy (pl.)

• die Briefschaften

  - listiny (pl.)

• die Briefschaften

  - spisy (pl.)

• die Briefschaften

  - korešpondencie (pl.)

• der Briefschalter

  - listová priehradka

• die Briefschließmaschine

  - stroj na zalepovanie obálok

• der Briefschlitz

  - otvor na vhadzovanie listov

• der Briefschreiber

  - pisateľ listu

• die Briefschreiberin

  - dopisovateľka

• die Briefschuld

  - upísaný dlh

• die Briefschulden

  - upísané dlhy

• die Briefsendung

  - listová zásielka

• die Briefstelle

  - citát z listu

• der Briefsteller

  - listár (kniha)

• der Briefstempel

  - pečiatka na liste

• die Briefstempelmaschine

  - stroj na pečiatkovanie listov

• der Brieftarif

  - listový tarif

• der Brieftarif

  - poplatok za list

• der Brieftarif

  - listová sadzba

• der Brieftarif

  - sadzba na listy

• die Brieftasche

  - tobolka

• die Brieftasche

  - peňaženka

• die Brieftasche

  - náprsná taška

• die Brieftaschen

  - náprsné tašky (pl.)

• die Brieftaube

  - poštový holub

• die Brieftauben

  - poštoví holubi

• die Brieftaubenpost

  - pošta poštovými holubmi

• das Brieftelegramm

  - listový telegram

• der Briefträger

  - poštár

• der Briefträger

  - listár

• die Briefträgerin

  - poštárka

• die Briefträgerin

  - listárka

• Briefträgers

  - poštára

• Briefträgers

  - doručovateľa

• Briefträgers

  - poštového doručovateľa

• der Briefumschlag

  - obálka

• der Briefumschlag

  - obálka (listová)

• die Briefumschlag-Konformation

  - obálková konformácia

• die Briefumschlagkonformation

  - obálková konformácia

• die Briefumschlagmaschine

  - obálkový stroj

• das Briefumschlagpapier

  - obálkový papier

• die Briefumschläge

  - listové obálky (pl.)

• Briefumschlägen

  - listovým obálkam

• die Briefvereinbarung

  - dohoda učinená listom

• der Briefverkehr

  - korešpondencia

• der Briefverkehr

  - listový styk

• Briefverkehres

  - korešpondencie

• Briefverkehres

  - písomného styku

• Briefverkehrs

  - korešpondencie

• Briefverkehrs

  - písomného styku

• die Briefverteilung

  - rozdelenie listov

• die Briefverteilung

  - distribúcia listov

• die Briefwaage

  - listové váhy

• der Briefwechsel

  - korešpondencia

• der Briefwechsel

  - výmena listov

• Briefwechsels

  - dopisovania

• Briefwechsels

  - korešpondencie

• Briefwechsels

  - písomného styku

• die Briefzeile

  - riadok listu

• die Briefzensur

  - listová cenzúra

• die Briefzustellung

  - doručovanie listov

• der Brieföffner

  - nôž na otváranie listov

• die Brieföffnungsmaschine

  - stroj na otváranie listov

• das Bries

  - týmus

• das Bries

  - týmus (anat.)

• das Brieschen

  - týmus

• das Brieschen

  - detská žľaza

• das Briesel

  - týmus

• der Briesenkäse

  - bryndza

• Brigade

  - brigády

• die Brigade

  - brigáda

• die Brigade

  - čata

• die Brigade

  - vojenská jednotka

• die Brigade

  - pracovná skupina

• der Brigadeführer

  - veliteľ brigády

• der Brigadegeneral

  - brigádny generál

• der Brigadegeneral

  - americký brigádny generál

• der Brigadeleiter

  - vedúci brigády

• die Brigaden

  - brigády (pl.)

• die Brigaden

  - pracovné čaty (pl.)

• die Brigaden

  - pracovné kolektívy (pl.)