Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• die Basics

  - základy

• der Basidienpilze

  - huby stopkovýtrusové

• die Basilarinsuffizienz

  - bazilárna insuficiencia

• die Basilarmembran

  - bazilárna platňa

• die Basilarmembrane

  - bazilárna membrána

• die Basilie

  - bazalka pravá

• Basilien

  - bazalkový

• die Basilienblüte

  - bazalkový kvet

• das Basilienkraut

  - bazalka

• das Basilienkraut

  - bazalka pravá

• die Basilika

  - bazilika

• die Basilika

  - chrám

• das Basilikum

  - bazalka

• das Basilikum

  - bazalka pravá

• der Basilisk

  - bazilišok

• der Basilisk

  - jašter

• die Basiliskenauge

  - baziliščie oči

• der Basiliskenblick

  - na smrť nenávistný pohľad

• der Basiliskenblick

  - pripečený pohľad

• die Basis

  - základ

• die Basis

  - základňa

• die Basis

  - báza

• die Basis

  - spodina

• die Basis

  - podklad

• die Basis

  - podstavec

• die Basis

  - základ (podstata)

• die Basis

  - báza (základ)

• die Basis

  - podklad (východisko)

• die Basis

  - koreň slova

• die Basis

  - pätka stĺpa

• die Basis

  - podstavec (telesa)

• Basis

  - bazálny (základný)

• Basis

  - základný (tvoriaci základ)

• die Basis der Gleitpunktschreiweise

  - základ zobrazený s pohyblivou radovou čiarkou

• die Basis der Rutschung

  - podloženie zosuvu

• die Basis der Zahlendarstellung

  - základ zobrazenia čísiel

• die Basis des Raumes

  - priestorová základňa

• die Basis-Architektur

  - základná architektúra

• die Basis-Betriebssystem

  - základný operačný systém

• die Basis-Direktzugriffsmethode

  - základná metóda priameho prístupu

• die Basis-Emitter-Diode

  - dióda báza-emitor

• die Basis-Emitter-Spannung

  - napätie báza-emitor

• die Basis-Emitter-Strecke

  - obvod báza - emitor

• die Basis-Grafikzugriffsmethode

  - základná metóda grafického prístupu

• das Basis-Insulin

  - bazálny inzulín

• die Basis-Kollektor-Diode

  - dióda báza-kolektor

• die Basis-Verbindungseinheit

  - základná spájacia jednotka

• der Basis-Zündwinkel

  - statické nastavenie zapaľovania

• der Basisabfluss

  - základný odtok

• der Basisabfluß

  - základný odtok

• der Basisabstand

  - vzdialenosť reproduktora od stredu základne

• die Basisachse

  - základná os

• die Basisadresse

  - bázová adresa

• die Basisadresse

  - základná adresa

• die Basisadressierung

  - základné adresovanie s bázou

• das Basisadressregister

  - bázový register

• die Basisaktie

  - základná akcia

• die Basisaktivität

  - činnosť základne

• der Basisanrechnungsbetrag

  - úverový ekvivalent

• der Basisanschluss

  - vývod bázy

• die Basisanweisung

  - príkaz bázy

• die Basisanzapfung

  - vývod bázy

• der Basisapparat

  - základový prístroj

• die Basisarbeit

  - základná práca

• das Basisassembler-Programm

  - základný zostavovací asembler

• die Basisausführung

  - vývod bázy

• die Basisausrüstung

  - základné príslušenstvo

• der Basisbahnwiderstand

  - nevlastný odpor bázy

• das Basisband

  - základné pásmo

• das Basisbandnetz

  - miestna sieť základného pásma

• der Basisbauteil

  - základná súčiastka

• die Basisbedingung

  - základná podmienka

• der Basisbetrieb

  - základný režim

• der Basisbetrieb

  - základná prevádzka

• der Basisbezeichner

  - identifikátor bázy

• der Basisbezüge

  - základné príjmy

• das Basisblockprotokoll

  - základný blokový protokol

• die Basisbohrung

  - oporný vrt

• die Basisbreite

  - šírka podložky

• die Basisbreite

  - šírka bázy

• die Basisbreite

  - šírka základne

• der Basiscamp

  - základný tábor

• das Basischassis

  - základný podvozok

• die Basisdateien

  - databázy

• die Basisdateien

  - základné dáta

• das Basisdatenübertragungsprogramm

  - základný program prenosu údajov

• die Basisdeckung

  - základné krytie

• die Basisdicke

  - hrúbka bázy

• die Basisdicke

  - hrúbka základne

• die Basisdicke

  - hrúbka báze

• die Basisdotierung

  - dotovanie bázy

• die Basisdotierung

  - dotovanie základne

• die Basisebene

  - základná rovina

• die Basiseinheit

  - základná jednotka

• die Basiseintragung

  - bázický zápis

• die Basiselektrode

  - báza (tranzistora)

• das Basiselement

  - základný člen

• das Basiselement

  - základný prvok

• der Basisentfernungsmesser

  - základný diaľkomer

• das Basisfahrgestell

  - základný podvozok

• das Basisfahrzeug

  - základné vozidlo

• das Basisfahrzeug

  - základné prevedenie vozidla

• der Basisfaktor

  - základný faktor

• die Basisfernzugriffsmethode

  - základná metóda prístupu na diaľkové spracovanie údajov

• die Basisforschung

  - základný výskum

• die Basisfraktur

  - fraktúra bázy lebky

• die Basisfunktion

  - základná funkcia

• die Basisfunktionen

  - základné funkcie (pl.)

• die Basisgarderobe

  - základný šatník

• die Basisgarderobe

  - základná garderóba

• das Basisgebiet

  - oblasť bázy

• das Basisgebäude

  - hlavná budova

• das Basisgeschäft

  - všeobecná banková činnosť

• das Basisgewicht

  - plošná hmotnosť

• das Basisgewicht

  - základná hmotnosť

• der Basisgrad

  - bázový stupeň

• der Basisgraf

  - bazický graf

• der Basisgraph

  - základný graf

• die Basisgrundschaltung

  - zapojenie so spoločnou bázou

• die Basisgruppe

  - základná skupina