Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• der Bleiofen

  - olovárská pec

• das Bleioxid

  - oxid olovnatý

• das Bleipatentieren

  - patentovanie v olovenom kúpeli

• das Bleipikraminat

  - pikramín olovnatý

• das Bleipikrat

  - pikran olovnatý

• die Bleiplatte

  - olovená platňa (akumulátora)

• die Bleiplombe

  - olovená plomba

• die Bleipresse

  - olovolis

• das Bleipulver

  - práškové olovo

• der Bleiradierer

  - olovnatá guma

• die Bleiraffination

  - rafinácia olova

• die Bleiraffinerie

  - rafinéria olova

• der Bleiraffinierofen

  - pec na rafináciu olova

• die Bleiregion

  - pásmo pleskáča

• das Bleirhodanid

  - rodanid olovnatý

• das Bleirhodanid

  - tiokyanatan olovnatý

• die Bleirippe

  - olovený zasklievací pásik

• das Bleirohr

  - olovená trubka

• das Bleirohr mit Zinneinlage

  - olovená trubka s cínovou vložkou

• die Bleirohrpresse

  - lis na olovené trubky

• das Bleirot

  - surík olovnatý

• die Bleisalbe

  - olovená masť

• der Bleisalpeter

  - dusičnan olovnatý

• der Bleisammler

  - olovený akumulátor

• der Bleisatz

  - písmovina

• der Bleisaum

  - olovený lem

• der Bleischachtofen

  - šachtová oloviarenská pec

• der Bleischaschtofen

  - olovárská šachtová pec

• der Bleischaum

  - olovnatá pena

• die Bleischeibe

  - olovená podložka

• die Bleischichtdicke

  - hrúbka olova

• die Bleischlacke

  - oloviarska troska

• der Bleischlamm

  - olovnatá kalina

• der Bleischlegel

  - olovená palička

• der Bleischlich

  - olovnatá ruda

• die Bleischmelze

  - olovený kúpeľ

• der Bleischnitt

  - olovoryt

• das Bleischrot

  - olovený brok

• der Bleischrott

  - olovený odpad

• der Bleischutz

  - olovená clona

• der Bleischwamm

  - hubovité olovo

• der Bleischwamm

  - olovnatá pena (v batérii)

• der Bleischwamm

  - hubovité olovo (v batérii)

• die Bleischürze

  - olovená zástera

• die Bleiseife

  - olovnaté mydlo

• das Bleiseifenfett

  - olovnatý tuk

• der Bleiseigerofen

  - pec na vyciedzanie olova

• das Bleiselenid

  - selenid olovnatý

• das Bleisiegel

  - olovená plomba

• die Bleisilbertrennung

  - oddeľovanie striebra od olova

• die Bleisstiftmarkierung

  - značkovanie ceruzkou

• das Bleistannat

  - oxid olovnato-ciničitý

• der Bleistaub

  - olovený prach

• der Bleistein

  - olovený kamienok

• der Bleistemmer

  - tužlík

• der Bleistemmer

  - temovadlo

• der Bleistift

  - ceruza

• der Bleistift

  - ceruzka

• der Bleistift-Anschnitt

  - sprchový vtok

• der Bleistiftabsatz

  - ihličkový podpätok

• die Bleistiftbatterie

  - ceruzková batéria

• das Bleistiftbrettchen

  - ceruzková doštička

• die Bleistifte

  - ceruzky (pl.)

• der Bleistifteinlauf

  - olovený tužkový vtok

• Bleistiftes

  - ceruzky (2.pád)

• die Bleistiftfassung

  - plášť ceruzky

• die Bleistiftfertigung

  - výroba ceruziek

• die Bleistiftgleitung

  - ceruzkový sklz

• das Bleistiftholz

  - drevo na ceruzky

• die Bleistifthärte

  - ceruzková tvrdosť

• die Bleistifthärte

  - skúška tvrdosti náteru ceruzkou

• die Bleistiftkeule

  - ceruzkový anténny diagram

• das Bleistiftkolorimeter

  - ceruzkový kolorimeter

• der Bleistiftkot

  - ceruzkovitá stolica

• die Bleistiftmarkierung

  - značkovanie ceruzkou

• die Bleistiftmine

  - náplň do ceruzky

• die Bleistiftmine

  - tuha do ceruzky

• die Bleistiftminehärte

  - tvrdosť tuhy ceruzky

• die Bleistiftröhre

  - ceruzková elektrónka

• Bleistifts

  - ceruzky

• die Bleistiftskizze

  - náčrt

• die Bleistiftskizze

  - skica

• die Bleistiftspitze

  - hrot ceruzky

• der Bleistiftspitzer

  - orezávadlo na tužky

• der Bleistiftspitzer

  - strúhadlo na ceruzky

• Bleistiftspitzers

  - orezávatka na ceruzky

• die Bleistiftspitzmaschine

  - strojček na strúhanie ceruziek

• der Bleistiftstrahl

  - ceruzkový anténny diagram

• die Bleistifttriode

  - ceruzková trióda

• die Bleistiftzeder

  - jalovec viržínsky

• die Bleistiftzeder

  - borievka virgínska

• die Bleistiftzeichnung

  - výkres ceruzkou

• die Bleistiftzeichnung

  - ceruzkový výkres

• der Bleistock

  - olovoryt

• das Bleistyphnat

  - tricinát

• das Bleistyphnat

  - trinitrorezorcinát olovnatý

• das Bleisuflid

  - sírnik olovnatý

• das Bleisuflid

  - sulfid olovnantý

• die Bleisuflidwiderstandzelle

  - odporová fotónka zo sírníku olovnatého

• das Bleisulfid

  - sulfid olovnatý

• das Bleitantalat

  - oxid olovnato-tantaličný

• das Bleitellurid

  - telurid olovnatý

• die Bleitelluridwiderstandzelle

  - odporová fotónka z teluridu olovnatého

• das Bleitetraalkyl

  - tetraalkylové olovo

• das Bleitetraazetat

  - octan olovičitý

• das Bleitetrachlorid

  - chlorid olovičitý

• das Bleitetraäthyl

  - tetraetylolovo

• das Bleitetraäthyl

  - tetraetylplumbán

• das Bleititanat

  - oxid olovnato-titaničitý

• der Bleiton

  - bieliaci íl

• das Bleitrizinat

  - olovnatý tricinát

• das Bleitrizinat

  - trinitrorezorcinát olovnatý

• der Bleiturm

  - bieliaca veža

• die Bleiverbindung

  - zlúčenina olova

• die Bleiverbindungen

  - zlúčeniny olova

• die Bleiverbindungsmuffe

  - olovená rovná spojka

• die Bleivergiftung

  - saturnizmus

• die Bleivergiftung

  - otrava olovom

• die Bleivergiftungen

  - otravy olovom (pl.)

• die Bleiverglasung

  - zasklenie do olova