Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• die Banken

  - bankami

• die Banken

  - banky (2.p.)

• Banken

  - bankový

• Banken-

  - bankový

• die Banken-Branche

  - bankovníctvo

• die Bankenaffäre

  - banková aféra

• die Bankenanalyse

  - banková analýza

• der Bankenanalyst

  - bankový analytik

• der Bankenapparat

  - bankový systém

• die Bankenaufseher

  - bankoví dozorcovia

• der Bankenaufseher

  - bankový dozor

• der Bankenaufseher

  - bankový strážca

• die Bankenaufsicht

  - bankový dohľad

• die Bankenaufsicht

  - bankový dozor

• der Bankenausschuss

  - výbor banky

• der Bankenausschuss

  - bankový výbor

• die Bankenbonifikation

  - bankový poplatok

• die Bankenbonifikation

  - odmena banky

• der Bankeneinlagemarkt

  - trh bankových vkladov

• der Bankenerlass

  - bankový výnos

• das Bankengeld

  - bankové peniaze

• die Bankengruppe

  - banková skupina

• Bankeninteresse

  - záujem bánk

• die Bankenkomission

  - banková komisia

• die Bankenkommission

  - banková komisia

• das Bankenkonsortium

  - bankové konzorcium

• die Bankenkonzentration

  - koncentrácia bánk

• der Bankenkredit

  - bankový úver

• der Bankenkreditmarkt

  - trh s bankovými úvermi

• die Bankenkreise

  - bankové kruhy

• die Bankenkreisen

  - bankové kruhy

• die Bankenkrise

  - banková kríza

• die Bankenliquidität

  - likvidita banky

• die Bankenmacht

  - moc banky

• Bankennachfrage

  - dopyt bánk

• der Bankenraum

  - bankový priestor

• der Bankenscheck

  - bankový šek

• der Bankensektor

  - bankový sektor

• der Bankenskandal

  - bankový škandál

• die Bankensoftware

  - bankové programové vybavenie

• der Bankensprecher

  - hovorca banky

• die Bankenstatistik

  - banková štatistika

• das Bankensyndikat

  - syndikát bánk

• das Bankensystem

  - bankový systém

• das Bankenterminal

  - bankový terminál

• die Bankentitel

  - bankové tituly

• der Bankenverkehr

  - bankový styk

• das Bankenviertel

  - banková štvrť

• der Bankenwettbewerb

  - banková konkurencia

• der Banker

  - bankér

• die Banker

  - bankéri

• die Banker-Kreise

  - bankárske kruhy

• die Bankerklärung

  - banková deklarácia

• der Bankerott

  - bankrot

• der Bankerott machen

  - urobiť bankrot

• die Bankerotterklärung

  - bankrot

• die Bankerotterklärung

  - vyhlásenie bankrotu

• der Bankerotteur

  - bankrotár

• der Bankert

  - pankhart

• der Bankert

  - nemanželské dieťa

• das Bankett

  - hostina

• das Bankett

  - banket

• das Bankett

  - krajnica

• das Bankett

  - kamenný obrubník

• das Bankett

  - krajnica (pri ceste)

• das Bankett

  - okraj vozovky

• Bankett

  - banketový

• die Bankette

  - krajnica

• die Bankette

  - okraj vozovky

• die Banketten

  - krajnica (pri ceste)

• die Banketthalle

  - banketová sála

• der Bankettsaal

  - banketová sála

• die Bankfiliale

  - filiálna banka (filiálka banky)

• die Bankfiliale

  - filiálka banky

• die Bankfiliale

  - pobočka banky

• der Bankfonds

  - bankový fond

• das Bankformen

  - formovanie banky

• das Bankformular

  - bankový formulár

• das Bankfotometer

  - fotometrická banka

• die Bankgarantie

  - banková záruka

• die Bankgarantie stellen

  - poskytnúť bankovú záruku

• die Bankgarantie ziehen

  - využiť bankovú záruku

• die Bankgarantie ziehen

  - uplatniť bankovú záruku

• die Bankgarantie über den Kaufpreis

  - banková záruka na kúpnu cenu

• die Bankgebäude

  - bankové budovy

• das Bankgebäude

  - budova banky

• das Bankgeheimnis

  - bankové tajomstvo

• die Bankgeheimnise

  - bankové tajomstvá (pl.)

• Bankgeheimnisses

  - bankového tajomstva

• das Bankgeld

  - bankové peniaze

• das Bankgeschäft

  - bankový obchod

• das Bankgeschäft

  - bankový podnik

• die Bankgeschäfte

  - bankové obchody (pl.)

• die Bankgeschäfte betreiben

  - prevádzkovať bankové obchody

• Bankgeschäfte erledigen

  - vykonať bankovú transakciu

• Bankgeschäftes

  - bankového obchodu

• Bankgeschäfts

  - bankového obchodu

• der Bankgeschäftstag

  - bankový pracovný deň

• die Bankgesellschaft

  - banková spoločnosť

• das Bankgesetz

  - bankový zákon

• die Bankgesetzgebung

  - bankové zákonodarstvo

• das Bankgestell

  - lavicová podnožka

• das Bankgewerbe

  - bankovníctvo

• das Bankgiro

  - bankové sporožíro

• die Bankgouverneur

  - guvernér banky

• die Bankgruppe

  - združenie bánk

• das Bankguthaben

  - pohľadávka na účte

• das Bankguthaben auf Sicht

  - pohľadávka na účte v lehote

• das Bankguthaben auf Sicht

  - pohľadávky na účtoch na dohľad (fondy)

• der Bankhaken

  - držiak

• der Bankhaken

  - závesný kolík

• die Bankhalle

  - banková hala

• der Bankhalter

  - držiteľ banku

• der Bankhammer

  - ručné kladivo

• das Bankhaus

  - banka

• das Bankhaus

  - bankový dom

• Bankhauses

  - bankového domu

• der Bankherr

  - bankár

• der Bankhändler

  - bankový agent na burze

• der Bankhändler

  - bankový obchodník