Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• die Bajonette

  - bajonety (pl.)

• der Bajonettenverschluß

  - bajonetový uzáver

• die Bajonettfassung

  - bajonetová objímka

• der Bajonettgipfel

  - bajonetový vrcholec

• der Bajonettgriff

  - držadlo bodáka

• die Bajonettkupplung

  - bajonetová spojka

• der Bajonettring

  - bajonetový prstenec

• die Bajonettscheibe

  - bajonetový kotúč

• die Bajonettscheide

  - pošva bodáku

• die Bajonettscheide

  - pošva na bajonete

• der Bajonettsockel

  - bajonetová pätica

• der Bajonettsockel

  - bajonetová pätica (žiarovky)

• die Bajonettstellung

  - bajonetové postavenie (ruky)

• der Bajonettverschluss

  - bajonetový uzáver

• der Bajonettverschlusss

  - bajonetový uzáver

• der Bajonettwipfel

  - vrchol bajonetu

• der Bajonettwuchs

  - bajonetový rast

• die Bajonettzange

  - bajonetové kliešte

• das Bakalarstudium

  - bakalárske štúdium

• die Bake

  - maják

• die Bake

  - návestidlo

• die Bake

  - výtyčka

• die Bake

  - výstraha

• die Bake

  - bója (námor.)

• das Bakelit

  - bakelit

• Bakelit

  - bakelitový

• der Bakelit-Stecker

  - bakelitová zásuvka

• die Bakelitbindung

  - bakelitové spojivo

• die Bakelitbindung der Schleifscheibe bakelitgebunden

  - bakelitové pojivo brúsneho kotúča s bakelitovým pojivom

• der Bakelitdistanzhalter

  - bakelitová rozperka

• die Bakelitdose

  - bakelitová krabica

• das Bakelitegehäuse

  - bakelitová skrinka

• das Bakeliterzeugnis

  - bakelitový výrobok

• die Bakeliterzeugnisse

  - výrobky z bakelitu

• der Bakelitleim

  - bakelitové lepidlo

• der Bakelitleim

  - lepidlo na bakelit

• der Bakelitsockel

  - bakelitová pätica

• die Bakelmaschine

  - rozrážací stroj (kož.)

• die Baken

  - bóje (námor.)

• die Bakenantenne

  - anténa rádiového majáka

• die Bakenboje

  - bója

• die Bakenboje

  - bójka

• der Bakenempfänger

  - majákový prijímač

• das Bakenmagnetron

  - magnetron pre rádiolokačný maják

• der Bakensender

  - majákový vysielač

• das Bakensignal

  - signál rádiového majáka

• der Bakenstrahl

  - riadiaci zväzok lúčov

• die Bakentonne

  - bója

• die Bakentonne

  - bójka

• die Baker-Zyste

  - popliteálna cysta

• das Bakkalaureat

  - bakalárska hodnosť

• das Bakkalaureats-Studium

  - bakalárske štúdium

• der Bakkalaureus

  - bakalár

• Bakonschwein

  - bakonové prasa

• das Bakonschwein

  - šunkové prasa

• der Bakonyer

  - bagún (brav)

• der Bakonyer

  - uhorský brav

• das Bakschisch

  - bakšiš

• das Bakschisch

  - obslužné

• das Bakschisch

  - bakšiš (prepitné)

• die Bakterie

  - baktéria

• die Bakterieeinfärbung

  - farbenie baktérií

• die Bakterieenfärbung

  - farbenie baktérií

• die Bakterien

  - baktérie

• die Bakterien

  - mikróby

• Bakterien

  - bakteriálny

• die Bakterien betreffend

  - bakteriálny

• die Bakterien für Schwefeloxydation

  - baktérie pre oxidáciu síry

• die Bakterien mit Kapsel

  - opuzdrené baktérie

• die Bakterien übertragen

  - prenášať baktérie

• der Bakterien-Impfstoff

  - bakteriálna očkovacia látka

• die Bakterien-Mutante

  - bakteriálny mutant

• die Bakterienagglutination

  - bakteriálna aglutinácia

• die Bakterienart

  - druh baktérie

• die Bakterienarten

  - druhy baktérií

• die Bakterienarten

  - druhy mikróbov

• die Bakterienaussaat

  - výsev baktérií

• der Bakterienausscheider

  - bacilonosič

• die Bakterienausscheidung

  - vylučovanie baktérií

• der Bakterienbefall

  - napadnutie baktériami

• der Bakteriendünger

  - bakteriálne hnojivo

• die Bakterienembolie

  - bakteriálna embólia

• das Bakterienfilter

  - bakteriálny filter

• die Bakterienflora

  - bakteriálna flóra

• der Bakterienforscher

  - bakteriológ

• der Bakterienforscher

  - výskumník baktérií

• die Bakterienfärbung

  - farbenie baktérií

• die Bakteriengattung

  - druh baktérií

• das Bakteriengift

  - bakteriálny jed

• die Bakterieninvasion

  - invázia baktérií

• die Bakterieninvasion

  - vpád baktérií

• die Bakterienklassifikation

  - klasifikácia baktérií

• die Bakterienkolonien

  - kolónie baktérií

• der Bakterienkrieg

  - bakteriologická vojna

• die Bakterienkriege

  - bakteriologické vojny

• die Bakterienkultivierung

  - kultivácia baktérií

• die Bakterienkultur

  - bakteriálna kultúra

• die Bakterienkultur

  - kultúra baktérií

• Bakterienkulturen

  - bakteriálny kultúry

• die Bakterienkunde

  - bakteriológia

• die Bakterienmutante

  - bakteriálny mutant

• der Bakteriennährboden

  - živná pôda pre bakteriálnu kultúru

• die Bakterienriffe

  - úskalia s baktériami (mn.č.)

• die Bakterienruhr

  - bakteriálna dyzentéria

• die Bakterienruhr

  - bacilárna úplavica

• der Bakterienschaden

  - bakteriálne poškodenie

• der Bakterienschaden

  - poškodenie spôsobené baktériami

• die Bakterienspuren

  - stopy baktérií

• die Bakterienstämme

  - kmene baktérií

• der Bakterienträger

  - bacilonosič

• die Bakterienträgerin

  - bacilonisička

• die Bakterienverschleppung

  - zavlečenie baktérií

• das Bakterienwachsen

  - rast baktérií

• das Bakterienwachstum

  - rast baktérií

• das Bakterienwachsung

  - rast baktérií

• die Bakterienwaffe

  - bakteriologická zbraň

• die Bakterienzelle

  - bakteriálna bunka

• die Bakterienzählkammer

  - komôrka na počítanie baktérií

• die Bakterienzüchtung

  - pestovanie baktérii

• Bakterio (~)

  - bakteriálno (-)