Preklad slova "stetig" nemecko slovensky

- neustále
- stály
- trvalý
- súvislý
- spojitý
- plynulý
- pevný
- neochvejný
- ustavičný
- nepretržitý
- kontinuitný
- fixný
- stála
- trvale
- trvalý (nepodliehajúci zmenám)

- stále v kontakte
- v trvalom spojení

- plynule ovládateľný

- plynule nastaviteľný
- plynule premeniteľný
- plynule meniteľný

- spojito premenlivý

- stále sa meniaci

- plynulá krivka

- spojité zaťaženie

- stále pôsobiaci

- stálý (nepretržitý)

- súvislá dráha

- súvislé riadenie

- spojité zobrazenie

- stále pribúdanie počtu obyvateľstva
- stály vzrast počtu obyvateľstva

- konštantné vyhodnotenie

- spojité zaťaženie

- nepretržitá prevádzka
- plynulá prevádzka

- ustavičný pohyb

- nepretržitá destilácia
- kontinuitná destilácia

- spojité rozšírenie

- plynulá doprava

- spojitá funkcia

- postupné podávanie štítkov

- plynulá krivka

- spojité zaťaženie

- stály dopyt

- stále dobíjanie

- spojitá regulácia

- stála porucha

- stále delenie

- spojitá regulácia teploty

- spojitá transformácia

- stála veličina

- spojité rozdelenie

- plynulý pohon (nepretržitý)

- plynulé pretáčanie obrazu
- plynulé pretočenie obrazu

- kontinuálny postup rýpania (neprerušovaný)
- neprerušovaný postup rýpania

- trvalý proces

- spojitý proces

- spojitý regulátor

- plynulá doprava

- plynulý prechod

- ustálený proces

- stále pribúdanie počtu obyvateľstva
- stály rast počtu obyvateľstva

- spojitý kopírovací systém

- spojitá kopírovacia sústava

- spojitý signál

- stály pochod

- translokácia
- transfokácia

- translokácia
- stála transfokácia

- trvalý rast

- kontinuálna valcovňa

- kontinuitný dopravník

- kontinuálny holander

- stálosť
- trvalosť
- pevnosť
- neochvejnosť
- súvislosť
- spojitosť
- plynulosť
- nepretržitosť
- kontinuita

- bod spojitosti

- kontinuitný varák

- kontinuálna miešačka

- kontinuálna brúska

- prstencový dopriadací stroj

- plynulý posun

- po kúskoch spojitý

- rovnako spojitý