- das ist etwas Prickelndes für die Gaumen
- das macht etwas her
- das ist etwas Altes
- so etwas rächt sich
- hier ist etwas nicht in Ordnung
- hier stimmt etwas nicht
-
bei uns ist immer etwas los
- u nás sa stále niečo deje
- u nás sa stále niečo organizuje
- jemanden von etwas lossprechen
- aus dem wird noch etwas
- mit etwas Schluss machen
- streben nach etwas
- nützen etwas
- mit etwas vorlieb nehmen
- nach etwas dichten und trachten
- eingehen auf etwas
- ich sehe das für etwas anderes an
- auf etwas seinen Kopf wetten
- sich an etwas kehren
- sich etwas aus dem Kopf schlagen
- jemandem etwas vorwerfen
- auf etwas pfeifen
- sich etwas ausbügeln
- aus ihn wird nie etwas
-
um etwas
- za niečo
- unterlassen etwas
- Rabatt auf etwas gewähren
- auf etwas fußen
- mit etwas abdecken
- das Gelüst nach etwas
- verhindern etwas
- versorgen jemanden mit etwas
-
in den Besitz von etwas gelangen
- získať
- für etwas gelten
- sich über etwas beunruhigen
- für etwas aufkommen
- mit etwas kurzen Prozess machen
-
für etwas wie geschaffen sein
- byť na niečo spravený
- byť pre niečo ako spravený
- byť pre niekoho ako stvorený
-
so etwas
- čosi takého
- také čosi
- také niečo
- jemanden etwas spüren lassen
- sich auf etwas verlegen
- jemanden etwas ausbaden lassen
- hinter etwas einen Punkt setzen
- es zu etwas bringen
-
ich lasse es mich etwas kosten
- doložím si nato
- kúpim to i za viac
- nech to stojí, čo to stojí
- in ihm steckt etwas
- er hat etwas in der Krone
-
Gewicht auf etwas legen
- klásť dôraz na niečo
- klásť váhu na niečo
- prikladať vážnosť niečomu
-
er hat etwas in seinem Ärmel
- má dajaké prekvapenie
- má niečo v rukáve
- má niečo v talóne
- sich in etwas auskennen
- an etwas gewinnen
-
ich kann so etwas nicht mehr länger ansehen
- nato sa už nedá pozerať
- nemôžem sa nato ďalej pozerať
- to sa už nedá vydržať
- sich etwas gefallen lassen
- mit ihm ist etwas los
-
so etwas kommt über Nacht
- niečo také príde cez noc
- niečo také príde z ničoho nič
- niečo také príde zrazu
- da reimt sich etwas nicht zusammen
- er hat immer etwas zu räsonieren
- sich etwas übernehmen
- nachsuchen um etwas
- von etwas Gebrauch machen
-
auf etwas zählen
- rátať s niečím
- spoliehať na niečo
- spoliehať sa na niečo
-
den Kopf für etwas wagen
- riskovať hlavu
- riskovať krk
- staviť hlavu (kvôli niečomu)
- ein Register über etwas führen
- man will ihm immer etwas am Zeuge flicken
Krátky slovník slovenského jazyka:
sudiã â,
sádzať,
m ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
grotesknã,
podobaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
sondovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kaå,
vyčítavo,
ire,
upchávka,
prejedaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ sa,
daãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ledaã,
nalepovaå,
vychystaãƒæ ã â ãƒæ ã â
Synonymický slovník slovenčiny:
roztratiť,
perleã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kajaãƒâ ãƒâ sa,
prestaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ploskã ã ã,
potomok,
normãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ l,
ranã æ ã ã æ ã ã æ ã o,
tã ranina,
zapracovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
hvízdať,
vydã æ ã,
zdroj,
zareagovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
vysã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
pr ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã ã apa,
inteligentnãƒâ,
ã ã ã ã ã ã ukaã ã ã,
ãƒâ dãƒâ,
ã âoval,
konzistentnosã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
nehospodãƒâ rny,
prech dza sa,
briketa,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã vora,
opov liv,
prehrabã vaã,
fondã n,
obkladaãƒâ ãƒâ
Krížovkársky slovník:
tuhosã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ v,
lánsky,
ãƒæ ã â ter,
blã znenie,
predikat vum,
zlã ã ã,
palice,
variãƒâ žã â,
up ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
centrifugã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â lny,
profesia,
väť,
maã ã kã ã,
lã æ ã ã ã ga
Nárečový slovník:
ã â ichta,
kura,
cols,
roã ne,
pip,
marc,
ľavé,
ã irom ã arom,
otruc,
dud ik,
ciganã ã ok,
kurã å e,
dziňa hrižaca,
puščila,
komo uhe
Lekársky slovník:
supravaginalis,
i60,
di,
nasalitas,
parasolitarius,
refundatio,
e220,
callum,
t,
ãƒæ ã â mi,
differentia,
fissura,
loaosis,
ophioglossa,
rachitída
Technický slovník:
keystroke,
vra,
voltage,
mor,
zoom out,
thu,
user,
vária,
flo,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ v,
inp,
jou,
tda,
m ãƒâ,
myã
Ekonomický slovník:
ls,
sgp,
fut,
predvstupové fondy,
ifi,
sek,
def,
tr ãƒæ ã â,
kdc,
lavã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kd,
vp1,
hbu,
zcp,
szl