Madarsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• visszavert fénysugár

  - odrazený svetelný lúč

• visszavert sugár

  - odrazený lúč

• visszaverődik (-ött,-jék)

  - odraziť sa

• visszaverődik (-ött,-jék)

  - odrážať sa

• visszaverődés (-t,-ek,-e)

  - odraz

• visszaverődés törvénye

  - zákon odrazu

• visszaverődési szög

  - uhol odrazu

• visszaverődési sík

  - rovina odrazu

• visszavesz

  - vziať späť

• visszavesz

  - znovu prevziať

• visszavesz

  - znovu prijať

• visszavesz

  - prijať späť

• visszavet (-ett,..vessen, vmit)

  - odrazí (niečo)

• visszavet (-ett,..vessen, vmit)

  - hodiť späť

• visszavet (-ett,..vessen, vmit)

  - odmietnuť

• visszavet (-ett,..vessen, vmit)

  - zamietnuť

• visszavezet (-ett,-essen)

  - viesť späť

• visszavezet (-ett,-essen)

  - doviesť späť

• visszavezet (-ett,-essen)

  - určiť začiatok

• visszavezet (-ett,-essen)

  - určiť pôvod

• visszavezet (-ett,-essen)

  - odvodiť

• visszavezet (-ett,-essen)

  - vyabstrahovať

• visszavisz

  - niesť späť

• visszavisz

  - zaniesť späť

• visszavon (-t,-jon, vmit)

  - odvolá

• visszavon (-t,-jon, vmit)

  - vziať späť

• visszavon (-t,-jon, vmit)

  - zrušiť (príkaz)

• visszavon (-t,-jon, vmit)

  - odvolať (príkaz)

• visszavon (-t,-jon, vmit)

  - stiahnuť (vojsko)

• visszavon (-t,-jon, vmit)

  - odvolať (vojsko)

• visszavonhatatlan (-ul)

  - neodvolateľný

• visszavonhatatlan (-ul)

  - nezmeniteľný

• visszavonhatatlan (-ul)

  - definitívny

• visszavonhatatlan (-ul)

  - konečný

• visszavonhatatlan meghitelezés

  - neodvolateľný akreditív

• visszavonhatatlanul

  - neodvolateľné

• visszavonhatatlanul

  - nezmeniteľné

• visszavonhatatlanul

  - definitívne

• visszavonhatatlanul

  - konečne

• visszavonható

  - odvolateľný

• visszavonul (-t,-jon)

  - ustúpi

• visszavonul (-t,-jon)

  - robiť ústup

• visszavonul (-t,-jon)

  - stiahnuť sa nazad

• visszavonul (-t,-jon)

  - utiahnúť sa

• visszavonul (-t,-jon)

  - uchýliť sa

• visszavonul (-t,-jon)

  - odtiahnuť sa

• visszavonult

  - utiahnutý

• visszavonult

  - uzavretý

• visszavonult

  - samotársky

• visszavonultság (-ot,-a)

  - utiahnutosť

• visszavonultság (-ot,-a)

  - uzavretosť

• visszavonultság (-ot,-a)

  - samotárstvo

• visszavonulás (-t,-ok,-a)

  - ústup

• visszavonulás (-t,-ok,-a)

  - ustupovanie

• visszavonulási

  - ústupový

• visszavonulási parancs

  - rozkaz na ústup

• visszavonás

  - odvolanie

• visszavág (-ott,-jon)

  - odpovie

• visszavág (-ott,-jon)

  - odraziť

• visszavág (-ott,-jon)

  - odvrknúť

• visszavág (-ott,-jon)

  - odseknúť

• visszavágyódik (-ott,-jék)

  - túžiť späť

• visszavágó mérkőzés (-t,-ek,-e)

  - odvetný zápas

• visszavándorlás

  - putovanie späť

• visszavár (-t,-jon)

  - čakať návrat (koho)

• visszavár (-t,-jon)

  - očakávať návrat (koho)

• visszavásárlás

  - spätný nákup

• visszavásárlási jog

  - právo opätovného nákupu

• visszavásárlási érték

  - hodnota spätného nákupu

• visszaállít (-ott,-son,-ana, vmit)

  - obnoví

• visszaáramlás

  - spätné prúdenie

• visszaél

  - nadužiť

• visszaél

  - nadužívať

• visszaél (-t,-jen, vmivel)

  - zneužije

• visszaélés

  - nadužívanie

• visszaélés (-t,-ek,-e)

  - zneužitie

• visszaélés (-t,-ek,-e)

  - zneužívanie

• visszaér (-t,-jen)

  - vrátiť sa

• visszaér (-t,-jen)

  - dostať sa späť

• visszaérkezik (-ett,-zék)

  - vráti sa

• visszaérkezik (-ett,-zék)

  - prísť späť

• visszaérkezés (-t,-ek,-e)

  - návrat

• visszaérkezés (-t,-ek,-e)

  - vrátenie

• visszaút

  - východisko

• visszaút

  - únik

• visszaút

  - cesta späť

• visszaüt (-ütt,..üssön)

  - vráti úder

• visszaüt (-ütt,..üssön)

  - udrie späť

• visszaüt (-ütt,..üssön)

  - odraziť

• visszeres a lába

  - mať kŕčové žily na nohách

• visszfény

  - odblesk

• visszfény

  - odlesk

• visszfény (-t,-e)

  - odlesk svetla

• visszfény (-t,-e)

  - odraz svetla

• visszhang

  - echo

• visszhang (-ot,-ja)

  - ozvena

• visszhang (-ot,-ja)

  - odraz zvuku

• visszhang (-ot,-ja)

  - ohlas

• visszhang (-ot,-ja)

  - reakcia

• visszhangzik (.-a,-ott)

  - ozývať sa (ozvenou)

• visszkereseti igény

  - nárok na regres

• visszkereseti jog

  - právo na regres

• visszleszámítolás

  - reeskont

• visszája (-'t)

  - rub

• visszája (-'t)

  - opak čoho

• visszájáról

  - naruby

• visszás

  - nepríjemný

• visszás

  - trápny

• visszástojásdad levél

  - opakvajcovitý list

• visszér (visszeret,visszere)

  - kŕčová žila

• visszér (visszeret,visszere)

  - žila

• visszér (visszeret,visszere)

  - véna

• visszértágulás (-t,-ok,-a)

  - varikóza

• visz

  - nosiť

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - nesie

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - brať

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - viesť

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - prepravovať

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - dopravovať

• viszceláris lemez

  - vnútorný list coelómu