Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• statisztikai információs rendszer

  - štatistický informačný systém

• statisztikai megfigyelés

  - štatistické pozorovanie

• statisztikai minőségellenőrzés

  - štatistická kontrola kvality

• statisztikai mutatószám

  - štatistický ukazovateľ

• statisztikai módszer

  - štatistická metóda

• statisztikai módszer

  - štatistický spôsob

• statisztikai nyilvántartás

  - štatistická registratúra

• statisztikai osztályozás

  - štatistická klasifikácia

• statisztikai sor

  - štatistický rad

• statisztikai tabellák

  - štatistické tabuľky

• statisztikai tabellák

  - štatistické tabely

• statisztikai törvényszerűség

  - štatistická zákonitosť

• statisztikai zsebkönyv

  - štatistická ročenka

• statisztikai évkönyv

  - štatistická ročenka

• statisztikus (-t,-ok,-a)

  - štatistik

• statisztikus (-t,-ok,-a)

  - štatistická

• statárium (-ot,-a)

  - stanné právo

• stelázsi (-t,-k,-ja)

  - polica

• stelázsi (-t,-k,-ja)

  - šteláž (zast.)

• stencil (-t,-ek,-je)

  - rozmnožovacia blana

• steril (-en)

  - sterilný

• sterilizál (-t,-jon)

  - sterilizovať

• sterling

  - šterling

• sterlingkötvények

  - šterlingové obligácie

• sterlingövezet

  - šterlingový blok

• sterlingövezet

  - šterlingová zóna

• stiglic

  - stehlík obyčajný

• stiglic (-et,-ek,-e)

  - stehlík

• stilistika

  - štylistika

• stilizál (-t,-jon)

  - štylizovať

• stilszerű (-en)

  - slohový

• stilusos (-an)

  - štýlový

• stiláris

  - štilistický

• stimulátor

  - rastový stimulátor

• stomatarius transzsiráció

  - transpirácia prieduchová

• stop

  - stop

• stop

  - zastavenie

• stopperóra

  - stopky (hodinky)

• stopplámpa

  - brzdové svetlo

• stopplámpa

  - brzdová lampa

• stoppol (-t,-jon)

  - mriežkovať

• stoppol (-t,-jon)

  - štopkať

• stoppol (-t,-jon)

  - stopovať (čas)

• stoppolófa

  - hríb (na štopkanie)

• stoppolópamut (-ot,-ok,-ja)

  - bavlnka na štopkanie

• stoppolópamut (-ot,-ok,-ja)

  - štopkačka

• stoppolópamut (-ot,-ok,-ja)

  - štopovačka

• storníroz

  - stornovať

• storníroz

  - zrušiť

• stornó

  - storno

• stornó tétel

  - stornopoložka

• strand (-ot,-ja)

  - pláž

• strand (-ot,-ja)

  - kúpalisko

• strandcipő (-t,-k,-je)

  - plážové topánky

• strandfürdő

  - kúpalisko

• strandol

  - kúpať sa (na pláži/kúpalisku)

• strandruha

  - plážové oblečenie

• strapa

  - štrapácia

• stratégia

  - stratégia

• stratégiai

  - strategický

• stratégiai készlet

  - strategické zásoby

• stratégiai modell

  - strategický model

• stratégiai választás

  - strategická voľba

• stratégiai választás

  - strategický výber

• strucc

  - pštros dvojprstý

• strucc (-ott,-a)

  - pštros

• struccok

  - pštrosovité

• struccpolitika

  - pštrosia politika (pejor.)

• strucctojás (-t,-ok,-a)

  - pštrosie vajce

• strucctoll

  - pštrosie perá

• strukturális alkalmazkodás

  - štrukturálne prispôsobenie

• strukturális egyöntetűség

  - štrukturálna homogenita

• strukturális elemzés

  - štrukturálna analýza

• strukturális feszültségek

  - štrukturálne napätie

• strukturális hiányosságok

  - štrukturálne nedostatky

• strukturális infláció

  - štrukturálna inflácia

• strukturális költségvetési deficit

  - štrukturálny rozpočtový deficit

• strukturális munkanélküliség

  - štrukturálna nezamestnanosť

• struktúra

  - štruktúra

• struktúrakutatás

  - výskum štruktúry

• struktúrakutatás

  - štrukturálny výskum

• struktúrapolitika

  - štrukturálna politika

• struktúraváltás

  - štrukturálna zmena

• strófa (-'t,-'ja)

  - strofa

• stukatúr (-t,-ok,-ja)

  - štukatúra

• stukkó (-t,-k,-ja)

  - šťuka

• stádium (-ot,-ok,-a)

  - štádium

• stílbútor (-t,-ok,-a)

  - štýlový nábytok

• stílus (-t,-ok,-a)

  - sloh

• stílus (-t,-ok,-a)

  - štýl

• stílusegyveleg

  - zmes slohov

• stílusgyakorlat (-ot,-ok,-a)

  - štylistické cvičenie

• stílushiba

  - štylistická chyba

• stíluskapcsolat

  - slohová súvislosť

• stíluskeresés

  - hľadanie slohu

• stílusos

  - štýlový

• stílussajátosság

  - štýlová svojráznosť

• stílusutánzás

  - napodobňovanie štýlov

• stóla

  - štóla

• Súlu-tenger

  - Suluské more

• suba

  - šuba

• suba

  - kožuch

• suba

  - bunda

• sudár (-an)

  - vysoký

• sudár (-an)

  - štíhly

• sudár (-an)

  - urastený

• sudár jegenye

  - vysoký topoľ

• sugall (-t,-jon)

  - vnuknúť

• sugall (-t,-jon)

  - inšpirovať

• sugallat (-ot,-a)

  - vnutkanie

• sugallat (-ot,-a)

  - vnuknutie

• sugallat (-ot,-a)

  - inšpirácia

• sugalmaz (-ott,-zon)

  - inšpirovať

• sugarak törése

  - frakcia

• sugaras napállatka

  - slncovka obyčajná

• sugaras részarányosság

  - lúčovitá súmernosť

• sugdolódzik (-ott,..óddzék)

  - šepkať si

• sugdos

  - našepkať

• sugdos

  - našepkávať

• sugdos (-ott,-son)

  - šepkať