Madarsko-slovensky slovník - písmeno EG

eg

• egyedüli

  - samotný

• egyedüli

  - osamelý

• egyedüli képviselet

  - výhradné zastúpenie

• egyedüllét (-et,-e)

  - samota

• egyedüllét (-et,-e)

  - osamelosť

• egyedüllét (-et,-e)

  - opustenosť

• egyedülálló

  - samotný

• egyedülálló

  - osamelý

• egyedülálló

  - opustený

• egyedülálló

  - jediný

• egyedülálló

  - jedinečný

• egyedülálló

  - ojedinelý

• egyedülálló eset

  - ojedinelý prípad

• egyedülálló jelenség

  - jedinečný jav

• egyedülállóan

  - jedinečne

• egyedülállóan

  - ojedinele

• egyedülállóan

  - opustené

• egyedülállóan

  - osamelo

• egyelemű halmaz

  - množina s jedným prvkom

• egyelés

  - jednotenie

• egyelőre

  - nateraz

• egyelőre

  - predbežne

• egyelőre

  - zatiaľ

• egyemeletes

  - jednoposchodový

• egyenes

  - priamy

• egyenes

  - rovný

• egyenes

  - direkt

• egyenes

  - direktný

• egyenes (-t,-e)

  - priamka

• egyenes adó

  - priama daň

• egyenes arány

  - priama úmernosť

• egyenes arányosság

  - priama úmernosť

• egyenes bizonyítás

  - priame dokazovanie

• egyenes dőlésszöge

  - uhol sklonu priamky

• egyenes egyenlete

  - rovnica priamky

• egyenes egyenletének iránytényezős alakja

  - smernicová rovnica priamky

• egyenes egyenletétek tengelymetszetes alakja

  - úseková rovnica priamky

• egyenes egyenletétek általános alakja

  - všeobecná rovnica priamky

• egyenes elforgatása

  - otočenie priamky

• egyenes ellenkező irányítása

  - opačná orientácia priamky

• egyenes emelkedése

  - stúpanie priamky

• egyenes graduálása

  - stupňovanie priamky

• egyenes gúla

  - priamy ihlan

• egyenes gúla

  - kolmý ihlan

• egyenes hasizom

  - priamy sval brucha

• egyenes hasáb

  - priamy hranol

• egyenes henger

  - priamy valec (geom.)

• egyenes henger

  - kolmý valec (geom.)

• egyenes iránya

  - smer priamky

• egyenes irányhatározója

  - smernica priamky

• egyenes irányhatározója

  - strmosť priamky

• egyenes iránypontja

  - úbežník priamky

• egyenes irányszöge

  - smerový uhol priamky

• egyenes irányítása

  - orientácia priamky

• egyenes jelölése

  - označenie priamky

• egyenes kitűzése

  - vytýčenie priamky

• egyenes képsíkszöge

  - odchýlka priamky od priemetne

• egyenes körülmény

  - jednotlivosť

• egyenes lejtése

  - spád priamky

• egyenes meredeksége

  - smernica priamky

• egyenes meredeksége

  - strmosť priamky

• egyenes partja

  - strana priamky

• egyenes rajzolása

  - rysovanie priamky

• egyenes tetszés szerinti pontja

  - ľubovoľný bod priamky (mat.)

• egyenes vetülete egy síkra

  - priemet priamky na rovinu

• egyenes vonal

  - rovná čiara

• egyenes vonal

  - priamka

• egyenes vonal

  - priama čiara

• egyenes vonalú idomok

  - priamočiare útvary

• egyenes állású idomok

  - kolmé útvary

• egyenes áramvezető

  - priamy vodič prúdu

• egyenes és sík hajlásszöge

  - uhol priamky a roviny

• egyenesek (-et)

  - priamky

• egyenesek halmaza

  - množina priamok

• egyenesek metszéspontja

  - priesečník priamok

• egyenesen

  - priamo

• egyenesen

  - rovno

• egyenesen arányos

  - priamo úmerný

• egyenesen arányos mennyiségek

  - priamo úmerné veličiny

• egyenesen fekvő pont

  - bod ležiaci na priamke (mat.)

• egyenesen kívül fekvő pont

  - bod ležiaci mimo priamky (mat.)

• egyenespár

  - dvojica priamok

• egyenesre merőlegest bocsátani

  - spustiť kolmicu na priamku

• egyenesre merőlegest állítani

  - zostrojiť kolmicu na priamku

• egyenessel párhuzamos egyenes szerkesztése

  - rysovanie rovnobežky s priamkou

• egyenesszárnyúak

  - rovnokrídlovce

• egyenesszög (-et,-ek,-e)

  - priamy uhol

• egyenest

  - priamo

• egyenest

  - rovno

• egyenest rajzolni

  - rysovať priamku

• egyenesvonalú

  - priamočiary

• egyenesállású kép

  - priamy obraz

• egyenetlen

  - nerovnaký

• egyenetlen

  - hrboľatý

• egyenetlen

  - nerovný

• egyenetlen

  - drsný

• egyenetlen

  - nesvorný

• egyenetlen felszín

  - nerovný povrch

• egyenetlenség

  - nezrovnalosť

• egyenetlenség (-et,-ek,-e)

  - nerovnosť

• egyenetlenség (-et,-ek,-e)

  - nesvornosť

• egyenetlenség (-et,-ek,-e)

  - nezhoda

• egyenetlenül

  - nerovne

• egyenetlenül

  - hrboľato

• egyenetlenül

  - drsne

• egyengessen (vmit)

  - narovnávať

• egyengessen (vmit)

  - urovnávať

• egyengessen (vmit)

  - vyrovnávať

• egyenget

  - kliesniť

• egyenget (-ett, vmit)

  - zrovnať

• egyenget (-ett, vmit)

  - vyrovnať

• egyenget (-ett, vmit)

  - urovnať

• egyenget (-ett, vmit)

  - upravovať (terén)

• egyenget (-ett, vmit)

  - urovnávať

• egyenget (-ett, vmit)

  - pripravovať

• egyengeti útját (vkinek/vminek)

  - pripravovať pôdu (komu/čomu)

• egyenirányítani

  - usmerniť

• egyenirányítani

  - usmerňovať

• egyenirányító

  - usmerňovač

• egyenjogú

  - rovnoprávny