Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KV

kv

• Kvalifikuje trh ako podhodnotený.

  - Il juge le marché actuellement sous-évalué.

• Kvalita výrobkov je zlá.

  - La qualité des articles est mauvaise.

• Kvalita výrobkov je špatná.

  - La qualité des articles est mauvaise.

• Kvapka vína vám neuškodí.

  - Une goutte de vin ne vous fera pas du mal.

• Kvaplo to na mňa.

  - Une goutte de pluie est tombée sur moi.

• Kvetiny v skleníku chúlostivejú.

  - Le fleurs deviennent fragiles dans une serre.

• Kvetná nedeľa

  - dimanche des Rameaux

• Kvetná nedeľa

  - Pâques fleuries

• Kvôli zhromaždeniu informácií

  - fin de recouper les informations

• kvackať

  - déconner

• kvackať

  - faire des taches

• kvacnúť na zadok

  - tomber sur le derrière

• kvadrant

  - quadrant

• kvadrant

  - quart de cercle

• kvadrantné váhy

  - pèse-papier à secteur

• kvadratická

  - carrée

• kvadratická forma

  - forme quadratique

• kvadratická interpolácia

  - interpolation quadratique

• kvadratická odchýlka

  - écart quadratique

• kvadratická plocha

  - quadrique

• kvadratická rovnica

  - équation carrée

• kvadratická rovnica

  - équation du second degré

• kvadratické

  - quadratiques

• kvadratický

  - carre

• kvadratický

  - quadratique

• kvadratický integrálny odhad

  - estimation quadratique intégrale

• kvadratický motor

  - moteur carré

• kvadratúra

  - quadrature

• kvadratúra

  - cloître carré

• kvadratúra

  - cadrature

• kvadratúra kruhu

  - quadrature d'un cercle

• kvadratúra kruhu

  - quadrature du cercle

• kvadratúra nebeských telies

  - quadrature

• kvadratúry

  - quadratures

• kvadriga

  - quadrige

• kvadrika

  - quadrique

• kvadrilión

  - quatrillion

• kvak, kvak!

  - coâ! coâ!

• kvakot

  - coassement

• kvalifikačná jazda

  - manche qualificative

• kvalifikačná skupina

  - poule

• kvalifikačná skúška

  - examen de qualification

• kvalifikačná skúška

  - examen de qualifiction

• kvalifikačné

  - qualifs

• kvalifikačné stretnutie

  - qualifs

• kvalifikační

  - qualificatives

• kvalifikačný

  - qualificatifs

• kvalifikačný

  - de qualification

• kvalifikačný

  - de qualifications

• kvalifikačný tréning

  - séance qualificative

• kvalifikoval

  - a qualifié

• kvalifikoval

  - avait qualifié

• kvalifikoval

  - qualifiait

• kvalifikoval by sa

  - qualifierait

• kvalifikoval by sa

  - se qualifierait

• kvalifikoval sa

  - se qualifiait

• kvalifikovane

  - qualifiés

• kvalifikovaná

  - qualifiée

• kvalifikovaná krádež

  - vol qualifié

• kvalifikovaná väčšina

  - majorité qualifiée

• kvalifikované kádre

  - cadres qualifiés

• kvalifikovaný

  - autorisé

• kvalifikovaný

  - qualifie

• kvalifikovaný robotník

  - ouvrier qualifié

• kvalifikovaný robotník

  - ouvrier spécialisé

• kvalifikovaný robotník

  - ouvrier expérimenté

• kvalifikovateľný

  - qualifiable

• kvalifikovať

  - qualifier

• kvalifikovať ako komplica

  - qualifier de complices

• kvalifikovať sa

  - se qualifier

• kvalifikuje sa

  - se qualifie

• kvalifikujúci

  - qualifiant

• kvalifikácia

  - qualification

• kvalifikácia

  - titre

• kvalifikácia

  - séance qualificative

• kvalita

  - acabit

• kvalita

  - aloi

• kvalita

  - bonté

• kvalita

  - qualité

• kvalita

  - valeur

• kvalita benzínu

  - qualité d'essence

• kvalita dokladov

  - condition des documents

• kvalita látky

  - bonté d'une étoffe

• kvalita obrazu

  - définition

• kvalita povrchu

  - qualité de surface

• kvalita regulovania

  - efficience de réglage

• kvalita samohlásky

  - durée de la voyelle

• kvalita služieb

  - qualité de service

• kvalitatívna analýza

  - analyse qualitative

• kvalitatívna kontrola

  - contrôle de la qualité

• kvalitatívna kontrola

  - inspection de la qualité

• kvalitatívna skúška

  - recherche qualitative

• kvalitatívna veličina

  - grandeur repérable

• kvalitatívne

  - qualitativement

• kvalitatívne

  - du point de vue qualitatif

• kvalitatívne preberacie konanie

  - réception de qualité

• kvalitatívny

  - qualitatif

• kvalitatívny

  - qualitatives

• kvalitatívny skok

  - bond dialectique

• kvalitatívny skok

  - bond qualitatif

• kvalitatívny ukazovateľ oleja

  - incide d'huile

• kvalitnejší tovar

  - articles de qualité supérieure

• kvalitná schôdzka

  - de rencontre de qualité

• kvalitné

  - de la qualité

• kvalitné jedlo

  - un repas fin

• kvalitné surové železo

  - fonte améliorante

• kvalitný

  - de haute qualité

• kvalitný systém

  - qualité du système

• kvalitný výrobok

  - articles de marque

• kvalitár

  - contrôleur de qualité

• kvalitárka

  - contrôleuse de qualité

• kvalt

  - précipitation

• kvaltovanie

  - hate

• kvantifikátor

  - quantificateur

• kvantita

  - quantité

• kvantitatívna analýza

  - analyse quantitative

• kvantitatívna skúška

  - essai de quantité

• kvantitatívne

  - quantitativemenet

• kvantitatívne

  - quantitativement

• kvantitatívne

  - du point de vue quantitatif