Slovensko-francuzsky slovník - písmeno H

h

• Haag

  - 'Haye

• Haag

  - La Haye

• Habsburg

  - Habsbourg

• Habsburgský

  - habsbourgeois

• Haiti

  - Haïti

• Haiťan

  - Haïtien

• Halič

  - Galicie

• Halič

  - Galiciens

• Hallov efekt

  - effet de Hall

• Hallov jav

  - effet Hall

• Hallov vzorec

  - formule de Hall

• Hallova konštanta

  - coefficient de Hall

• Hallova konštanta

  - constante de Hall

• Hallova kotva

  - ancre Hall

• Haló, tu je...Chcel by som hovoriť s pánom Dubois.

  - Allô, ici ...Je voudrais parler à Monsieur Dubois.

• Hamburg

  - Hambourg

• Hamburgčan

  - Hambourgeois

• Hamburgčanka

  - Hambourgeiose

• Hamiltonov operátor

  - hamiltonien

• Hammingov kód

  - code Hamming

• Hammingova vzdialenosť

  - distance Hamming

• Hammingova vzdialenosť

  - distance de Hamming

• Hanoj

  - Han

• Hanoj

  - Hanoï

• Havaj

  - 'Hawaii

• Havaj

  - archipel des Hawaï

• Havaj

  - Haw

• Havaj

  - Hawaii

• Havajec

  - Hawaïen

• Havajské ostrovy

  - îles 'Hawaii

• Havajčan

  - 'Hawaïen

• Havana

  - 'Havane

• Havana

  - havane

• Havana

  - La Havane

• Hádam nechcete odísť?

  - Nous n'allez pas tout de même partir?

• Hádam sa nebojíš?

  - J'espère que tu n'as pas peur.

• Hádka zúri ďalej.

  - la dispute continue à faire rage.

• Hádzal rukami.

  - Il agitait les bras.

• Hádzal rukami.

  - Il agitait les mains.

• Hádzali mu polená pod nohy.

  - On lui mettait des bâtons dans les roues.

• Hádže všetkých do jedného vreca.

  - Il met tous dans le même sac.

• Hádže všetkých do jedného vreca.

  - Il ne fait aucune distinction entre eux.

• ha

  - ha!

• ha ha!

  - ha ha!

• ha ha!

  - hi hi!

• haagský

  - de La Haye

• habadej

  - bésef

• habať

  - requisitionner

• habilitačná práca

  - thèse

• habilitoval by

  - habiliterait

• habilitovaný

  - habilité

• habilitovať

  - admettre au grade de maître de conférences

• habilitujúci

  - habilitant

• habilitácia

  - admission au grade de maître de conférences

• habitus

  - habitus

• habity

  - frocs

• habkal

  - pataugé

• habkanie

  - balbutiements

• habsburský

  - des 'Habsbourgs

• habán

  - anabaptiste morave

• had

  - boa

• had

  - serpent

• had sa zlienil

  - a mué

• hadec

  - serpentine

• hadia koža

  - peau de serpent

• hadica

  - boyan

• hadica

  - boyau

• hadica

  - manche

• hadica

  - tuyau

• hadica

  - tuyau flexible

• hadica na polievanie

  - tuyau d'arrosage

• hadicová objímka

  - collier de durite

• hadicová pančucha

  - bas circulaire

• hadicová pletenina

  - tricot circulaire

• hadicová spojka

  - accouplement de tuyaux flexibles

• hadicová spojka

  - agrafe tuyaux

• hadicové spojenie

  - liaison de tuyaux souples

• hadicový

  - de serpentine

• hadicový

  - en forme de boyaux

• hadicový filter

  - filtre à boyaux

• hadicový filter

  - filtre à serpentin

• hadicový filter

  - filtre tubulaire

• hadicový úplet

  - tricot circulaire

• hadicový úplet

  - article tubulaire

• hadicový úplet

  - boyau tricoté

• hadincový

  - de vipérine

• haditosť

  - serpentement

• haditý

  - serpentin

• hadičky

  - flexibles

• hadiť sa

  - serpenter

• hadojašter

  - amphisbène

• hadovito

  - en serpent

• hadovité

  - serpentins

• hadovitý

  - anguiforme

• hadovitý

  - serpentin

• hadovka

  - caloptéryx

• hadovka

  - concombre blanc

• hadový chladič

  - réfrigérant avec serpentin

• hadožrút nohatý

  - serpentaire

• hadry (šaty)

  - lambeaus

• hady

  - ophidiens

• hady

  - boas

• hady

  - reptiles

• hadí

  - ophidien

• hadí

  - serpents

• hadí

  - de serpent

• hadí jazyk

  - langue de serpent

• hadík

  - d'empoignades

• hadíček

  - petit serpent

• hadži

  - hadji

• haf!

  - houa!

• haf!

  - wouaf!

• hafajúci

  - clabaudant

• hafajúci

  - glapissant

• hafajúci

  - jappant

• hafal

  - jappé

• hafať

  - japper

• hafnium

  - celtium

• hafnium

  - hafnium

• hagiograf

  - hagiographe