Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KU

ku

• Kuba

  - Cuba

• Kuba

  - champignons à la paysanne

• Kuba

  - Jacques Bonhomme

• Kubánec

  - Cubain

• Kubánka

  - Cubaine

• Kuchyňa je dobre vybavená;je tam kuchynská linka, chladnička a plynový šporák.

  - La cuisine est bien meublée;il y a le block-cuisine, le réfrigérateur et la cuisinière à gaz.

• Kuchyňa meria dvakrát štyri metre.

  - La cuisine a deux mètres sur quatre.

• Kuhnova metóda (operačný výskum)

  - méthode hongroise

• Kuklux klan

  - Ku-klux-klan

• Kupec benátsky

  - Marchand de Venise

• Kurd

  - Kurde

• Kurdi

  - Kurdes

• Kurzy náhle poklesly.

  - Les cours ont dégringolé.

• Kurzy sa zotavujú.

  - Les cours reprennent.

• Kuvajt

  - Koweït

• Kuvajt

  - Kuwait

• Kúdeľ mu horí za pätami.

  - Les pieds lui brûlent.

• Kúp banány. Kúp tri.

  - Achète des bananes. Achète-en trois.

• Kúpanie zakázané.

  - Baignade interdite.

• Kúpil by som si túto platňu, ale nemám peniaze.

  - J'achèterais ce disque, mais je n'ai pas d'argent.

• Kúpil si novú káru.

  - Il a acheté une nouvelle bagnole.

• Kúpil som detskú knižku.

  - J'ai acheté un livre d'enfants.

• Kúpil som lístky v predpredaji.

  - J'ai loué les places.

• Kúpila sem banány.

  - J'ai acheté des bananes.

• Kúpila som si modré šaty.

  - J'ai acheté une robe bleue.

• Kúpila som si šaty, ktoré sa mi veľmi páčili.

  - J'ai acheté la robe qui m'a beaucoup plu.

• Kúpila som tucet vreckoviek.

  - J'ai acheté une douzaine de mouchoirs.

• Kúpím si ten časopis.

  - Je vais acheter cette revue.

• Kúrenie.

  - Chauffage.

• Kúska charakteru v ňom nie je.

  - Il manque de caractère.

• Kúzelná flauta

  - la Flûte enchantée

• ku

  - au

• ku

  - aux

• ku

  - chez

• ku

  - envers

• ku komu

  - chez qui

• ku konci jedla

  - entre la poire et le fromage

• ku koncu

  - à bout

• ku ktorej

  - de laquelle

• ku ktorej

  - vers qui

• ku ktorému

  - auquel

• ku ktorému

  - vers qui

• ku ktorému patril

  - auquel participait

• ku ktorým

  - auxquelles

• ku ktorým

  - vers qui

• ku mne hovorí

  - me parle

• ku skúške

  - à un examen

• ku stiahnutiu

  - à télécharger

• ku všeobecnému prekvapeniu

  - à la surprise générale

• ku škode

  - au détriment de

• ku štúdiu

  - à l'étude

• kubatúra

  - cubature

• kubická miera

  - mesure de volume

• kubická parabola

  - parabole cubique

• kubická rovnica

  - équation cubique

• kubická stopa

  - pied cube

• kubická stopa

  - pied cubique

• kubická sústava

  - système cubique

• kubická sústava

  - système terquaternaire

• kubické

  - cubes

• kubický

  - cube

• kubický

  - cubique

• kubický centimeter

  - centimètre cube

• kubický meter

  - mètre cube

• kubický meter

  - stère

• kubický objem

  - cubature

• kubický obsah

  - capacité cubique

• kubista

  - cubiste

• kubistické

  - cubistes

• kubistický

  - cubiste

• kubistický maliar

  - peintre cubiste

• kubo

  - gribouille

• kubus

  - cube

• kubánske

  - cubains

• kubánsky

  - Cubain

• kubánsky

  - de Cuba

• kubánsky podpätok

  - talon cubain

• kubíkovacie tabuľky

  - tables de cubage

• kubíkovanie

  - cubage

• kucapaca

  - pag

• kuchať (hovorovo)

  - étriper

• kuchať (hovorovo)

  - éventrer

• kuchta

  - ouvreau

• kuchtenie

  - tambouille

• kuchtenie

  - préparation des aliments

• kuchtil by

  - cuisinerait

• kuchtili

  - cuisinèrent

• kuchtiť

  - faire de la cuisine

• kuchtiť

  - faire la popote

• kuchtiť komu

  - servir de bons plats à (q)

• kuchtí

  - fricoté

• kuchtík

  - marmiton

• kuchtík

  - garçon de cuisine

• kuchtík

  - marmitons

• kuchtík obracajúci ražeň

  - tournebroche

• kuchynka

  - kitchenette

• kuchynka

  - homme popote

• kuchynka

  - mari popote

• kuchynka

  - petite cuisine

• kuchynská latinčina

  - latin macaronique

• kuchynská soľ

  - sel commun

• kuchynská soľ

  - sel de cuisine

• kuchynská soľ

  - sel fin

• kuchynské nádoby

  - poterie de cuisine

• kuchynské nástroje

  - gadgets

• kuchynský

  - de cuisine

• kuchynský nôž

  - couteau de cuisine

• kuchynský počítač

  - ordinateur de cuisine

• kuchynský riad

  - batterie de cuisine

• kuchynský riad

  - ustensile de cuisine

• kuchynský riad

  - vaisselle

• kuchynský riad

  - vaissellerie

• kuchynský robot (na šľahanie, na miešanie)

  - batteur mélangeur

• kuchynský stôl

  - table de cuisine

• kuchynský voz

  - fourgon de cuisine

• kuchynský výťah na jedlo a na riad

  - monte-plats

• kuchyňa

  - cuisine

• kuchyňa

  - office

• kuchyňa

  - popote

• kuchyňa

  - salle de cuission