Taliansko-slovensky slovník - písmeno U

u

• uomo m sandwich

  - nosič reklamných plagátov

• uomo m sandwich

  - živá pouličná reklama

• uomo mudo

  - naháč

• uomo povero

  - chudák

• uomo preistorico

  - pračlovek

• uomo primitivo

  - pračlovek

• uomo ricco

  - bohatý muž

• uomo robusto

  - zavalitý chlap

• uomo robusto

  - chlapisko

• uomo scostumato

  - nehanebník

• uomo scostumato

  - nemravník

• uomo-giorno

  - odpracovaný deň jedného pracovníka

• uomo-giorno

  - pracovný deň

• uomo-ora

  - odpracovaná hodina jedného pracovníka

• uomo-ora

  - pracovná hodina

• uopo

  - nevyhnutnosť

• uopo

  - potreba

• uosa

  - chránič

• uosa

  - gamaša

• uose

  - gamaše

• uova

  - vajce

• uova affogate

  - stratené vajce

• uova al tegame

  - volské oká

• uova maritate

  - vajce so šunkou

• uova strapazzate

  - miešané vajcia

• uovo

  - vajce

• uovo

  - ikra (rybia)

• uovo da bere

  - vajce na mäkko

• uovo di Pasqua

  - kraslica

• uovo di pesce

  - ikra

• uovo maritate

  - vajce so šunkou

• uovo sodo

  - vajce na tvrdo

• upupa

  - dudok

• URSS

  - ZSSR

• URSS

  - ZSSR (bývalý Sovietsky zväz)

• Urali

  - Ural

• Urali

  - Uralské pohorie

• Urano

  - urán

• uragano

  - víchrica

• uragano

  - orkán

• uragano

  - smršť

• uragano

  - hurikán

• uralico

  - uralský

• uranico

  - nebeský

• uranico

  - uránový

• uranifero

  - uránový

• uranifero

  - obsahujúci urán

• uraninite

  - smolinec

• uraninite

  - uranit

• uranio

  - u

• uranio

  - urán

• uranio arricchito

  - obohatený urán

• uranio naturale

  - prírodný urán

• uranismo

  - homosexualita

• uranista

  - homosexuál

• uranite

  - smolinec

• uranite

  - uránová ruda

• uranografia

  - popis oblohy

• uranografia

  - popis neba

• uranometria

  - popis oblohy

• uranoscopia

  - astronómia

• uranoscopia

  - pozorovanie hviezd

• urbane

  - mestské

• urbanesimo

  - urbanizácia

• urbanesimo

  - sťahovanie do miest

• urbanismo

  - urbanizácia

• urbanismo

  - sťahovanie do miest

• urbanistica

  - výstavba miest

• urbanistica

  - náuka o výstavbe miest

• urbanistico

  - mestský

• urbanità

  - zdvorilosť

• urbanità

  - uhladenosť

• urbanità

  - jemné spôsoby

• urbanità

  - uhladené správanie

• urbanitŕ

  - zdvorilosť

• urbanitŕ

  - uhladenosť

• urbanitŕ

  - jemné spôsoby

• urbanitŕ

  - uhladené správanie

• urbanizzare

  - vzdelať

• urbanizzare

  - zjemniť

• urbanizzare

  - scivilizovať

• urbanizzazione

  - zástavba

• urbanizzazione

  - vzdelanosť

• urbanizzazione

  - urbanizácia

• urbanizzazione primaria

  - občianska vybavenosť

• urbano

  - mestský

• urbano

  - zdvorilý

• urbano

  - uhladený

• urbano

  - miestny

• urbano

  - zaliečavý

• urbe

  - mesto

• urea

  - močovina

• urea agricola

  - močovina

• urea industriale

  - močovina pre priemyslové použitie

• uredine

  - sneť

• uredine

  - rez

• uredine

  - námeľ

• uredine

  - ražná hubka

• ureico

  - močovinový

• uremia

  - urémia

• uremia

  - moč v krvi

• uremia

  - otrava močovinou

• uremico

  - uremický

• urente

  - páliaci

• urente

  - pálčivý

• urente

  - pálčivý (bolesť)

• uretere

  - močovod

• ureterite

  - zápal močovodu

• uretra

  - močová trubica

• uretrale

  - močový

• urgente

  - naliehavý

• urgente

  - nutný

• urgente

  - usilovný

• urgente

  - bezodkladný

• urgente

  - akútny

• urgente

  - expresný

• urgente

  - súrny

• urgente

  - nevyhnutný

• urgenti

  - naliehavá

• urgenti

  - naliehavé