Taliansko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• tagliatura

  - odrezok

• tagliatura

  - rezanie

• tagliaunghie

  - kliešte na nechty

• tagliauova

  - krájač vajec

• tagliavento

  - hlavica strely

• tagliavento

  - čelné sklo

• tagliavento

  - ochranné sklo

• tagliavetro

  - nástroj na rezanie skla

• tagliavetro a diamante

  - sklársky diamant

• taglieggiare

  - zdaňovať

• taglieggiare

  - zdaniť koho

• taglieggiare

  - ukladať výkupné

• taglieggiatore

  - vydierač

• tagliente

  - nabrúsený

• tagliente

  - hryzavý

• tagliente

  - rezavý

• tagliente

  - štipľavý

• tagliente

  - ostrý

• tagliente

  - ostrie

• tagliente

  - britký

• tagliente

  - rezná hrana

• tagliente

  - ostrý (jazyk)

• tagliente del vomere

  - ostrie radlice

• tagliente obliquo

  - priečne ostrie

• tagliente principale

  - hlavné ostrie

• tagliente secondario

  - vedľajšie ostrie

• tagliere

  - doštička (lopárik)

• taglieria

  - brusiareň diamantov

• taglierina

  - rezačka

• taglierina

  - orezávačka

• taglierina

  - rezací strojček

• taglierina longitudinale

  - pozdĺžna rezačka

• taglierina trasversale

  - priečna rezačka

• taglierini

  - rezance

• taglierini

  - slížiky

• taglierini

  - dlhé tenké rezance

• taglierŕ

  - odreže

• taglierŕ

  - odstrihne

• taglierŕ

  - odsekne

• taglio

  - rez

• taglio

  - strih

• taglio

  - oriezka

• taglio

  - ostrihanie

• taglio

  - šek

• taglio

  - hrana

• taglio

  - rúbanie

• taglio

  - rezanie

• taglio

  - ostrie

• taglio

  - vzrast

• taglio

  - postava

• taglio

  - krajec

• taglio

  - smidka

• taglio

  - kus

• taglio

  - látka na oblek

• taglio a laser

  - rezanie laserom

• taglio addizionale

  - pomocná linka

• taglio alla fiamma

  - rezanie kyslíkom

• taglio alluminio

  - rezanie hliníkových profilov

• taglio autogeno

  - rezanie kyslíkom

• taglio d'abito

  - látka na oblek (3 m)

• taglio degli alberi

  - porub stromov

• taglio dei capelli

  - strih vlasov

• taglio dell'erba

  - kosba (sena)

• taglio delle erbe

  - kosba

• taglio di boschi

  - rúbanie

• taglio di boschi

  - rezanie dreva

• taglio di capelli

  - strih vlasov

• taglio di lime

  - sekanie pilníka

• taglio di lime

  - výsek pilníka

• taglio in strisce

  - strihanie na pásy

• taglio incrociato

  - krížový sek

• taglio incrociato

  - dvojitý sek

• taglio inferiore

  - pätová oriezka

• taglio per un abito

  - strih na šaty

• taglio per un abito

  - látka na šaty

• taglio semplice

  - jednoduchý sek

• taglio superiore

  - hlavová oriezka

• taglio trasversale

  - priečny rez

• taglio trasversale

  - čelný rez

• taglio trasversale

  - rez cez vlákna

• taglio trasversale

  - rez kolmo k vláknam

• tagliola

  - pasca

• tagliola

  - železá

• tagliola

  - nástraha

• tagliola

  - osídlo

• tagliolini

  - rezance

• tagliolo

  - hrubý pilník

• tagliolo

  - sekáč na kovy

• tagliolo

  - odsekávač vtokov

• taglione

  - podmúrovka

• taglione

  - odplata

• taglione

  - trest

• taglione

  - podmurovanie

• taglione

  - murovaný základ

• taglione

  - základ (betónový)

• tagliuola

  - pasca

• tagliuola

  - osídlo

• tagliuola

  - železá

• tagliuola

  - nástraha

• tagliuzzare

  - drobiť

• tagliuzzare

  - drobno rozrezať

• tagliuzzare

  - rozsekať na kúsky

• tagliuzzare

  - rezať na kúsky

• tagliuzzare

  - sekať na kúsky

• tagolo

  - taška

• tailandese

  - thajský

• tailandese

  - obyvateľ Thajska

• tailleur

  - kostým dámsky

• tait

  - žaket

• tait

  - redingot

• takeaway

  - predajňa cez ulicu

• takeaway

  - jedlo cez ulicu

• takeoff

  - vzlet

• takeoff

  - štart

• tal

  - taký

• tal

  - podobný

• tal

  - rovnaký

• tal

  - tento

• tal

  - zvaný

• tal

  - istý