Taliansko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• tartagliare

  - ľapotať

• tartagliare

  - jachtať

• tartagliare

  - lámať reč

• tartagliare

  - zajakať sa

• tartaglione

  - rapot

• tartaglione

  - koktavý človek

• tartan

  - tartan

• tartana

  - rybárska jednosťaž. loď

• tartaresco

  - tatarský

• tartarico

  - vinný

• tartaro

  - tatarský

• tartaro

  - Tatár

• tartaro

  - tatárčina

• tartaro

  - peklo

• tartaro

  - podsvetie

• tartaro

  - kotlový kameň

• tartaro

  - vinný kameň

• tartaro

  - zubný kameň

• tartaro

  - tatársky jazyk

• tartaro

  - kotolný kameň

• tartaro dei denti

  - zubný kameň

• tartaro emetico

  - dávivý vínny kameň

• tartaruga

  - korytnačka

• tartaruga

  - korytnačina

• tartassare

  - týrať

• tartassare

  - trápiť

• tartassare

  - zle zaobchádzať

• tartina

  - chlebíček

• tartina

  - obložený chlebíček

• tartrato d'alluminio

  - vínan hlinitý

• tartrato d'amile

  - vinan amylnatý

• tartrato d'etile

  - vinan etylový

• tartrato di butile

  - vinan butylnatý

• tartrato di calce

  - vínan vápenatý

• tartrato di calcio

  - vínan vápenatý

• tartrato ferrico-potassico

  - vinan železito-draselný

• tartrato stannico

  - vinan ciničitý

• tartrato stannoso

  - vinan cínový

• tartufaia

  - miesto na rast hľuzoviek

• tartufare

  - plniť hľuzovkami

• tartuficoltore

  - pestovateľ hľuzoviek (bot.)

• tartuficoltura

  - pestovanie hľuzovky (bot.)

• tartufo

  - hľuzovka

• tartufo

  - pokrytec

• tartufo falso

  - pokrytec

• tartufo falso

  - pestrec

• tarě

  - drobná minca

• tasca

  - kapsa

• tasca

  - taška

• tasca

  - kabela

• tasca

  - hniezdo

• tasca

  - vrecko

• tasca applicata

  - nakladaná kapsa

• tasca applicata a soffietto

  - mechová kapsa

• tasca applicata con aletta

  - náprsné vrecko

• tasca di portiera

  - vrecko na dverách

• tasca di resina

  - smolník

• tasca esterna

  - vonkajšie vrecko

• tasca finta

  - falošné vrecko

• tasca inserita nella curitura

  - vrecko vo švíku

• tasca interna con aletta

  - šikmé pätkové vrecko

• tasca interna con paratasca

  - kapsa s pätkou

• tasca portaoggetti

  - taška

• tasca profilata con risvolto

  - pätková kapsa

• tasca tagliata in verticale

  - prestrihnuté vrecko

• tascabile

  - vreckový

• tascabile

  - príručný

• tascapane

  - chlebník

• tascapane

  - tanistra

• tascapane

  - kapsa

• tascata

  - plná kapsa

• tascata

  - plné vrecko

• tascata

  - plná taška

• taschina

  - obálka

• taschino

  - kapsička

• taschino

  - vrecúško

• taschino

  - náprsné vrecko

• taschino tagliato con paratasca

  - náprsné vrecko s pätkou

• task force

  - komando

• taso

  - vinný kameň

• tassa

  - sadzba

• tassa

  - dávka

• tassa

  - poplatok

• tassa

  - taxa

• tassa

  - daň

• tassa

  - doručné

• tassa automobilistica

  - daň z motorových vozidiel

• tassa d' assicurazione

  - poistné

• tassa d'iscrizione

  - zápisné

• tassa di bolo

  - kolkový poplatok

• tassa di iscrizione

  - zápisné

• tassa di iscrizione

  - členský príspevok

• tassa di iscrizione

  - vstupný poplatok

• tassa di scambio

  - obratová daň

• tassa di scambio

  - daň z obratu

• tassa di soggiorno

  - pobytová taxa

• tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani

  - poplatok za odvoz a zneškodnenie komunálneho odpadu

• tassa postale

  - poštový poplatok

• tassa sui consumi

  - spotrebná daň

• tassabile

  - zdaniteľný

• tassabilità

  - zdaniteľnosť

• tassabilitŕ

  - zdaniteľnosť

• tassadi soggiorno

  - dávka z pobytu

• tassametro

  - taxameter

• tassametro per di parcheggio

  - parkovacie hodiny

• tassametro per parcheggio

  - parkovacie hodiny

• tassare

  - zdaniť

• tassare

  - zdaňovať

• tassare

  - uvaliť daň

• tassare

  - určovať cenu

• tassare

  - určovať taxu

• tassare

  - určovať tarifu

• tassare qu

  - oddaniť koho

• tassarsi per

  - prispieť

• tassativamente

  - prísne

• tassativamente

  - rozhodne

• tassativamente

  - rezolútne

• tassativamente

  - imperatívne

• tassativamente

  - kategorický

• tassativamente

  - neústupne