Taliansko-slovensky slovník - písmeno RA

ra

• rattoppatura

  - fľakovanie

• rattoppatura

  - zafľakované miesto

• rattoppo

  - opravenie

• rattoppo

  - zalátanie

• rattoppo

  - látanie

• rattoppo

  - záplata

• rattoppo

  - príštipok

• rattoppo

  - zaplátanie

• rattoppo

  - plátanie

• rattorto

  - skrútený

• rattorto

  - skrivený

• rattorto

  - skrúcanie

• rattorto

  - skrivenie

• rattrappimento

  - ochrnutie

• rattrappimento

  - znehybnenie

• rattrappimento

  - stuhnutie

• rattrappimento

  - zakrpatenie

• rattrappire

  - ochromiť

• rattrappire

  - znehybnieť

• rattrappire

  - stuhnúť

• rattrappire

  - ochrnúť

• rattrappire

  - krpatieť

• rattrappire

  - zájsť

• rattrappire

  - zakrpatieť

• rattrappire

  - skrehnúť

• rattrappire

  - ohnúť

• rattrappire

  - zakrnieť

• rattrappire

  - vyvolávať tuhnutie

• rattrappire

  - vyvolávať krehnutie

• rattrappirsi

  - stuhnúť

• rattrappirsi

  - skrehnúť

• rattrappirsi

  - ochrnúť

• rattrappirsi

  - krpatieť

• rattrappirsi

  - zakrpatieť

• rattrappirsi

  - zájsť

• rattrappirsi

  - tuhnúť

• rattrappirsi

  - krehnúť

• rattrappirsi

  - ohnúť

• rattrappirsi

  - zakrnieť

• rattrappirsi

  - krútiť sa

• rattrappirsi

  - zvíjať sa (bolesťou)

• rattrappito

  - ochrnutý

• rattrappito

  - nehybný

• rattrappito

  - tuhý

• rattrappito

  - kŕčovito stiahnutý

• rattrarre

  - ochrnúť

• rattrarre

  - skriviť

• rattrarre

  - ohnúť

• rattrarre

  - skriviť sa

• rattrarre

  - sťahovať sa

• rattrarre

  - krčiť sa

• rattrarsi

  - ochrnúť

• rattrarsi

  - skriviť sa

• rattrarsi

  - sťahovať sa

• rattrarsi

  - krčiť sa

• rattrarsi

  - ohnúť sa

• rattratto

  - skrútený

• rattratto

  - ochrnutý

• rattratto

  - skrčený

• rattratto

  - stiahnutý

• rattratto

  - ochromený

• rattristare

  - rozsmútiť

• rattristare

  - zarmútiť

• rattristare

  - zarmucovať

• rattristarsi

  - smútiť

• rattristarsi

  - rmútiť sa

• rattristato

  - zarmútený

• rattristato

  - užialený

• rattristato

  - skormútený

• rattristato

  - smutný

• rattristire

  - rozsmútiť

• rattristire

  - zarmútiť

• rattristirsi

  - zosmutnieť

• rattristirsi

  - rozsmútiť

• rattristirsi

  - zarmútiť sa

• raucamente

  - chrapľavo

• raucamente

  - zachrípnuto

• raucedine

  - chrapľavosť

• raucedine

  - zachrípnutie

• raucedine

  - chrapot

• raucedine

  - zachrípnutosť

• rauco

  - chrapľavý

• rauco

  - sípavý

• rauco

  - zachrípnutý

• rauco

  - drsný

• ravagliare

  - orať do hĺbky

• ravagliatura

  - oranie

• ravagliatura

  - hlboké preoranie

• ravanello

  - reďkovka

• ravanello

  - reďkev

• raviggiolo

  - ovčí syr

• raviggiuolo

  - ovčí syr

• raviggiuolo

  - mäkký kozí syr

• raviggiuolo

  - mäkký ovčí syr

• ravioli

  - plnené pirohy

• ravioli

  - mäsové pirohy

• ravioli

  - zeleninové pirohy

• raviuolo

  - mäsový knedlíček

• ravizzone

  - repka (olejka)

• ravvalorare

  - posilňovať

• ravvalorare

  - upevňovať

• ravvalorare

  - dodávať odvahy

• ravvedersi

  - priznať chybu

• ravvedersi

  - napraviť chybu

• ravvedersi

  - kajať sa

• ravvedersi

  - polepšiť sa

• ravvedersi

  - robiť pokánie

• ravvedersi

  - uznávať svoju chybu

• ravvedersi

  - naprávať sa

• ravvedersi

  - polepšovať sa

• ravvedimento

  - ľútosť

• ravvedimento

  - pokánie

• ravvedimento

  - uznanie chyby

• ravveduto

  - doznal chybu

• ravveduto

  - napravil chybu

• ravveduto

  - kajal sa

• ravveduto

  - polepšil sa

• ravvenamento

  - prítok spodnej vody

• ravvenare

  - znovu vyprýštiť

• ravviamento

  - upravenie