Taliansko-slovensky slovník - písmeno RA

ra

• rapportarsi a

  - odvolávať sa

• rapportarsi a

  - dovolávať sa

• rapportarsi a qu

  - spoliehať sa na koho

• rapportato

  - potiahnutý

• rapportato

  - obsiahnutý

• rapportato

  - zábrany

• rapportato

  - zaujatý

• rapportato alla realtŕ

  - blízky realite

• rapportatore

  - uhlomer

• rapportatore

  - transportér

• rapportatore

  - sklonomer

• rapportatore

  - spravodajca

• rapportatore

  - referent

• rapportatore

  - denunciant

• rapportatore

  - udavač

• rapportatore

  - donášač

• rapportatore

  - reportér

• rapportatore

  - spravodaj

• rapportatore

  - merací obvod

• rapporti diplomatici

  - diplomatické styky

• rapporti intimi

  - intímne vzťahy

• rapporti prematrimoniali

  - predmanželský styk

• rapporto

  - vzťah

• rapporto

  - pomer

• rapporto

  - správa

• rapporto

  - styk

• rapporto

  - hlásenie

• rapporto

  - raport

• rapporto

  - porovnanie

• rapporto

  - konfrontácia

• rapporto

  - činnosť

• rapporto

  - zrovnanie

• rapporto

  - aplikačná výšivka

• rapporto d' amicizia

  - pomer priateľský

• rapporto d'ingranaggio

  - prevodový pomer ozubených kolies

• rapporto degli ingranaggi

  - prevodový pomer ozubeného súkolesia

• rapporto del cambio

  - prevodový pomer

• rapporto del cambio

  - prevod

• rapporto di Poisson

  - Poissonovo číslo

• rapporto di ampiezza

  - stupeň modulácie

• rapporto di ampiezza

  - hĺbka modulácie

• rapporto di compressione

  - kompresný pomer

• rapporto di lavoro

  - pracovný pomer

• rapporto di mescolanza

  - pomer miešania

• rapporto di mescolanza

  - zmiešavací pomer

• rapporto di mescolanza

  - pomer zmesi

• rapporto di miscella

  - pomer miešania

• rapporto di miscella

  - zmiešavací pomer

• rapporto di miscella

  - pomer zmesi

• rapporto di proporzione

  - pomer strán obrazu

• rapporto di proporzione dell'immagine televisiva

  - pomer strán televízneho obrazu

• rapporto di riduzione

  - redukčný pomer

• rapporto di riduzione

  - prevodový pomer do pomala

• rapporto di trasformazione

  - prevodový pomer transformátoru

• rapporto di trasformazione

  - transformačný pomer

• rapporto di trasmissione

  - prevodový pomer ozubených kolies

• rapporto di trasmissione

  - prevod

• rapporto falso

  - chybná správa

• rapporto lineare

  - lineárny vzťah

• rapporto molare

  - molekulový pomer

• rapporto segnale-rumore

  - odstup šumu

• rapporto segnale-rumore

  - odstup od úrovne hovorových prúdov

• rappr.

  - predstaviteľ

• rappr.

  - zástupca

• rappr.

  - zastúpenie

• rappr.

  - reprezentácia

• rapprendere

  - zraziť

• rapprendere

  - hustnúť

• rapprendere

  - nechať vykysnúť

• rapprendersi

  - skysnúť

• rapprendersi

  - tvrdnúť

• rapprendersi

  - nakysnúť

• rapprendersi

  - zraziť sa

• rapprendersi

  - sadnúť sa

• rapprendersi

  - zrážať sa

• rappresaglia

  - represálie

• rappresaglia

  - odveta

• rappresaglia

  - odvetné opatrenie

• rappresenta

  - predstavuje

• rappresentabile

  - schopný prevádzkovania

• rappresentano

  - predstavujú

• rappresentante

  - zástupca

• rappresentante

  - predstaviteľ

• rappresentante

  - námestník

• rappresentante

  - predstavujúci

• rappresentante

  - znázorňujúci

• rappresentante

  - predstaviteľka

• rappresentante

  - reprezentant

• rappresentante

  - reprezentantka

• rappresentante

  - agent

• rappresentante

  - sprostredkovateľ

• rappresentante

  - prostredník

• rappresentante commerciale

  - obchodný zástupca

• rappresentante commerciale

  - vedúci obchodného zastupiteľstva

• rappresentante di commercio

  - obchodný zástupca

• rappresentante di commercio

  - vedúci obchodného zastupiteľstva

• rappresentante di commercio

  - vedúci obchodného oddelenia

• rappresentante esclusivo

  - výhradný zástupca

• rappresentanti

  - zástupcovia

• rappresentanti

  - zastupujúci

• rappresentanza

  - zastúpenie

• rappresentanza

  - zastupiteľstvo

• rappresentanza

  - delegácia

• rappresentanza

  - reprezentácia

• rappresentanza

  - parlament

• rappresentanza

  - nahradenie

• rappresentanza

  - národné zhromaždenie

• rappresentanza comerciale

  - obchodné zastúpenie

• rappresentanza comerciale

  - obchodné zastupiteľstvo

• rappresentanza esclusiva

  - výhradné zastúpenie

• rappresentanza generale

  - generálne zastúpenie

• rappresentare

  - predstavovať

• rappresentare

  - reprezentovať

• rappresentare

  - predvádzať

• rappresentare

  - znázorňovať

• rappresentare

  - hrať

• rappresentare

  - dávať

• rappresentare

  - prevádzkovať

• rappresentare

  - premietať

• rappresentare

  - zastupovať