Taliansko-slovensky slovník - písmeno RA

ra

• raggi infrarossi

  - infračervené lúče

• raggi luminosi ultracorti

  - ultrakrátke svetelné lúče

• raggi ultravioletti

  - ultrafialové lúče

• raggiamento

  - žiarenie

• raggiamento

  - vyžarovanie

• raggiamento

  - žiara

• raggiante

  - sálavý

• raggiante

  - žiariaci

• raggiante

  - žiarivý

• raggiante

  - jagavý

• raggiante di gioia

  - žiariaci radosťou

• raggiare

  - žiariť

• raggiare

  - vyžarovať

• raggiare

  - rozžiariť sa

• raggiare

  - blyšťať sa

• raggiare di gioia

  - žiariť radosťou

• raggiato

  - lúčový

• raggiato

  - lúčovitý

• raggiera

  - lúče

• raggiera

  - aureola

• raggiera

  - svätožiara

• raggiera

  - halácia

• raggio

  - lúč

• raggio

  - zväzok

• raggio

  - špica

• raggio

  - rameno

• raggio

  - trysk

• raggio

  - polomer

• raggio

  - rádius

• raggio

  - kruh

• raggio

  - okruh

• raggio

  - záblesk

• raggio

  - kmit

• raggio analizzatore

  - rozkladový zväzok

• raggio atomico

  - polomer atómu

• raggio calorifico

  - tepelný lúč

• raggio canale

  - kanálový lúč

• raggio catodico

  - katódový lúč

• raggio coerente

  - koherentný lúč

• raggio d'azione

  - akčný rádius

• raggio d'azione

  - vodorovný dosah

• raggio d'azione

  - akčný polomer

• raggio d'azione

  - jazdný dosah

• raggio d'azione

  - polomer

• raggio d'azione

  - pôsobenie

• raggio d'azione

  - dosah

• raggio d'azione

  - dolet

• raggio d'azione del trasmettitore

  - dosah vysielača

• raggio d'esplorazione

  - snímací lúč

• raggio d'inerzia

  - polomer zotrvačnosti

• raggio del cerchio inscritto

  - polomer vpísanej kružnice

• raggio di arrotondamento

  - polomer zaoblenia

• raggio di autonomia

  - akčný rádius

• raggio di autonomia

  - akčný polomer

• raggio di autonomia

  - jazdný dosah

• raggio di convergenza

  - polomer konvergencie

• raggio di curvatura

  - polomer zakrivenia

• raggio di curvatura

  - polomer krivosti

• raggio di foratura

  - rozstupová kružnica vŕtaných dier

• raggio di luce

  - svetelný lúč

• raggio di luna

  - mesačný svit

• raggio di neutroni

  - neutrónový lúč

• raggio di neutroni

  - lúč neutrónov

• raggio di proiezione

  - premietací lúč

• raggio di scansione

  - snímací lúč

• raggio di speranza

  - záblesk nádeje

• raggio di sterzata

  - polomer otáčania

• raggio di sterzo

  - polomer otáčania

• raggio di volta

  - polomer otáčania

• raggio diretto

  - priamy lúč

• raggio elettronico

  - elektrónový lúč

• raggio emergente

  - odrazený lúč

• raggio gamma

  - lúč gama

• raggio giratore

  - polomer zotrvačnosti

• raggio idraulico

  - hydraulický lúč

• raggio incidente

  - dopadajúci lúč

• raggio laser

  - laserový lúč

• raggio lettore

  - snímací lúč

• raggio luminoso

  - svetelný lúč

• raggio metacentrico

  - metacentrický polomer

• raggio midollare

  - dreňový lúč

• raggio minimo di sterzata

  - najmenší polomer otáčania

• raggio molecolare

  - molekulový lúč

• raggio ordinario

  - riadny lúč

• raggio riflesso

  - odrazený lúč

• raggio straordinario

  - mimoriadny lúč

• raggio superficiale

  - povrchový lúč

• raggiornare

  - svitať

• raggiornare

  - brieždiť sa

• raggiornare

  - odkladať na druhý deň

• raggirare

  - podviesť

• raggirare

  - oklamať

• raggirare

  - opantať

• raggirare

  - krúžiť

• raggirare

  - obchádzať

• raggirare

  - podvádzať

• raggirare

  - chodiť dookola

• raggirarsi

  - ťahať sa

• raggirarsi

  - túlať sa

• raggirarsi

  - potulovať sa

• raggirarsi

  - točiť sa dokola

• raggirarsi

  - týkať sa čoho

• raggirarsi

  - vzťahovať sa k čomu

• raggirarsi

  - tackať sa

• raggiratore

  - podvodník

• raggiratore

  - šudiar

• raggiratore

  - klamár

• raggiratore

  - figliar

• raggiratore

  - šudier

• raggiro

  - podvod

• raggiro

  - pletka

• raggiro

  - intriga

• raggiro

  - machinácia

• raggiro

  - podfuk

• raggiro

  - klamstvo

• raggiro

  - klam

• raggirone

  - podvodník

• raggirone

  - šudiar

• raggirone

  - figliar

• raggirone

  - šudier