Taliansko-slovensky slovník - písmeno RA

ra

• raffittirsi

  - zraziť sa (o látke)

• raffittirsi

  - zbehnúť sa (o látke)

• raffontare

  - narovnať

• raffontare

  - vyrovnávať

• raffontare

  - konfrontovať

• raffontare

  - skonfrontovať

• raffontare

  - zrovnať

• raffontare

  - zrovnávať

• raffontatore

  - zarovnávací

• raffontatore

  - zarovnávajúci

• raffontatore

  - konfrontujúci

• raffonto

  - zarovnanie

• raffonto

  - zrovnanie

• raffonto

  - konfrontácia

• rafforzamento

  - zosilnenie

• rafforzamento

  - posilnenie

• rafforzamento

  - upevnenie

• rafforzamento

  - utuženie

• rafforzamento

  - miera zosilnenia

• rafforzare

  - zosilniť

• rafforzare

  - posilniť

• rafforzare

  - utužiť

• rafforzare

  - upevniť

• rafforzare

  - upevňovať

• rafforzare

  - zosilnieť

• rafforzare

  - posilňovať (moc)

• rafforzarsi

  - mohutnieť

• rafforzarsi

  - pevnieť

• rafforzarsi

  - upevniť sa

• rafforzarsi

  - stabilizovať sa

• rafforzativo

  - zintenzívňujúci

• rafforzativo

  - zvyšujúci

• rafforzativo

  - zosilňujúci

• rafforzativo

  - stupňujúci sa

• rafforzativo

  - priostrujúci sa

• rafforzativo

  - zosilňovač

• rafforzativo

  - zosilňovacie častice

• rafforzino

  - posilňuje

• raffreddamento

  - chladenie

• raffreddamento

  - ochladenie

• raffreddamento

  - ochladnutie

• raffreddamento

  - prechladnutie

• raffreddamento

  - chladnutie

• raffreddamento

  - nachladnutie

• raffreddamento

  - chladenie motora

• raffreddamento a circolazione

  - cirkulačné chladenie

• raffreddamento a circolazione forzata

  - chladenie s núteným obehom

• raffreddamento a liquido

  - kvapalinové chladenie

• raffreddamento a pompa

  - chladenie s čerpadlom

• raffreddamento a pompa

  - chladenie čerpadlom

• raffreddamento a radiazione

  - chladenie vyžarovaním

• raffreddamento a termosifone

  - samoobežné chladenie

• raffreddamento a termosifone

  - chladenie samočinným obehom

• raffreddamento a termosifone

  - termosifónové chladenie

• raffreddamento ad acqua

  - chladenie vodou

• raffreddamento ad acqua

  - vodné chladenie

• raffreddamento ad ammoniaca

  - čpavkové chladenie

• raffreddamento ad aria

  - chladenie vzduchom

• raffreddamento ad aria

  - vzduchové chladenie

• raffreddamento ad evaporazione

  - odparovacie chladenie

• raffreddamento ad evaporazione

  - výparné chladenie

• raffreddamento ad idrogeno

  - chladenie vodíkom

• raffreddamento ad iniezione

  - chladenie vstrekovaním

• raffreddamento ad iniezione

  - vstrekovacie chladenie

• raffreddamento ad olio

  - olejové chladenie

• raffreddamento ad olio

  - chladenie olejom

• raffreddamento artificiale

  - umelé chladenie

• raffreddamento basso

  - hlboké chladenie

• raffreddamento diretto

  - priame chladenie

• raffreddamento esterno

  - vonkajšie chladenie

• raffreddamento forzato

  - nútené chladenie

• raffreddamento in acqua corrente

  - chladenie s núteným obehom vody

• raffreddamento in profondità

  - hlboké chladenie

• raffreddamento in profonditŕ

  - hlboké chladenie

• raffreddamento interno

  - vnútorné chladenie

• raffreddamento naturale

  - prirodzené chladenie

• raffreddamento per evaporazione

  - odparovacie chladenie

• raffreddamento per evaporazione

  - výparné chladenie

• raffreddamento per radiazione

  - chladenie vyžarovaním

• raffreddamento separato

  - cudzie chladenie

• raffreddamento superficiale

  - povrchové chladenie

• raffreddare

  - chladiť

• raffreddare

  - ochladiť

• raffreddare

  - ochladnúť

• raffreddare

  - opadnúť

• raffreddare

  - ochladzovať

• raffreddare

  - zmenšiť sa

• raffreddare bruscamente

  - prudko ochladiť

• raffreddare bruscamente

  - rýchlo schladiť

• raffreddare bruscamente

  - schladiť rýchlo

• raffreddare bruscamente

  - ochladiť prudko

• raffreddarlo

  - ochladiť ho

• raffreddarlo

  - ochladiť to

• raffreddarsi

  - schladnúť

• raffreddarsi

  - vychladnúť

• raffreddarsi

  - ochladnúť

• raffreddarsi

  - chladnúť

• raffreddarsi

  - prechladnúť

• raffreddarsi

  - nachladnúť

• raffreddarsi

  - nachladiť sa

• raffreddarsi

  - nachladnúť sa

• raffreddarsi

  - ochladzovať sa

• raffreddata

  - prechladnutá

• raffreddata

  - nachladnutá

• raffreddato

  - prechladnutý

• raffreddato

  - schladený

• raffreddato

  - nachladnutý

• raffreddato

  - ochladnutý

• raffreddato ad aria

  - chladený vzduchom

• raffreddatoio

  - chladiaca pec

• raffreddatore

  - chladič

• raffreddatore

  - chladiace zariadenie

• raffreddatore a gas

  - plynový chladič

• raffreddatore a gas

  - plynová chladnička

• raffreddatore a pioggia

  - sprchový chladič

• raffreddatore a serpentina

  - špirálový chladič

• raffreddatore a serpentina

  - hadový chladič

• raffreddatore a serpentina

  - hadovitý chladič

• raffreddatore ad alette

  - rebrový chladič

• raffreddatore ad olio

  - olejový chladič