Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• raccordo

  - spojovacia koľaj

• raccordo a T

  - tvarovka T

• raccordo a T

  - T-kus

• raccordo a T

  - fiting T

• raccordo a T con riduzione

  - prechodová tvarovka T

• raccordo a croce

  - krížový kus

• raccordo a croce

  - kríž

• raccordo a gomito

  - koleno

• raccordo a vite

  - skrutkové spojenie

• raccordo a vite

  - vsuvka

• raccordo alare

  - prechod medzi trupom a krídlom

• raccordo anulare

  - okružná križovatka

• raccordo anulare

  - rondo

• raccordo anulare

  - okružná cesta

• raccordo anulare

  - okružná dráha

• raccordo anulare

  - okružná trať

• raccordo anulare

  - vonkajší okruh

• raccordo autostradale

  - diaľničný privádzač

• raccordo di deviazione

  - odbočka

• raccordo di deviazione

  - odbočnica

• raccordo di presa

  - spojovacia zásuvka

• raccordo di spina

  - nástrčka prípojky

• raccordo di uscita

  - výjazd z diaľnice

• raccordo di uscita

  - zjazd z diaľnice

• raccordo ferroviario

  - rozvetvenie koľají

• raccordo ferroviario

  - križovatka

• raccordo flessibile

  - pružná spojka

• raccordo per turbazioni

  - spojovacia časť potrubia

• raccordo per turbazioni

  - fitingové potrubie

• raccordo per turbazioni

  - tvarovka

• raccordo per turbazioni

  - fiting

• raccordo per turbi

  - spojovacia časť potrubia

• raccordo riduttore

  - redukčná tvarovka

• raccordo riduttore

  - prechodka

• raccordo stradale

  - križovatka ciest

• raccordo stradale circolare

  - okružná cesta

• raccordo stradale circolare

  - okružná križovatka

• raccordo stradale circolare

  - rondo

• raccostamento

  - priblíženie

• raccostare

  - približovať

• raccostare

  - zbližovať

• raccostarsi

  - približovať sa

• raccostarsi

  - zbližovať sa

• raccozzare

  - zohnať

• raccozzare

  - zhromaždiť

• raccozzare

  - pozbierať

• raccozzare

  - pozháňať

• raccozzare

  - nadobudnúť

• raccozzare

  - dať do hromady

• racemo

  - hrozno

• racemo

  - strapcovité súkvetie

• racemo

  - listový ornament

• racemo

  - strapec hrozna

• racemoso

  - strapcovitý

• rachialgia

  - bolesť v chrbtici

• rachialgia

  - bolesť v krížoch

• rachide

  - chrbtica

• rachide

  - miecha

• rachide

  - listové rebro

• rachideo

  - chrbticový

• rachideo

  - miechový

• rachitico

  - neduživý

• rachitico

  - nevyvinutý

• rachitico

  - dengľavý

• rachitico

  - krivičný

• rachitico

  - rachitický

• rachitide

  - krivica

• rachitide

  - rachitída

• rachitismo

  - anglická choroba

• racimolare

  - nazberať

• racimolare

  - nazhromaždiť

• racimolare

  - zberať

• racimolare

  - zhromažďovať

• racimolare

  - paberkovať

• racimolare

  - paberkovať (ovocie)

• racimolare

  - s námahou zbierať

• racimolare

  - s námahou zhromažďovať

• racimolatore

  - zberač

• racimolatura

  - paberkovanie

• racimolatura

  - paberky

• racimolatura

  - zhľadávanie

• racimolatura

  - zhromažďovanie

• racimolo

  - paberky

• racimolo

  - paberok

• racimolo

  - paberkovanie

• racimolo

  - bobuľka vinného hrozna

• racimolo

  - bobuľa (hrozna)

• racket

  - vydieranie

• racla

  - zberač

• racla

  - stierač

• rada

  - stierka

• rada

  - zátoka

• rada

  - kotvisko

• rada

  - krovište

• rada

  - rejda

• rada

  - zátočina

• radar

  - rádiolokátor

• radar

  - radar

• radar

  - radarové zariadenie

• radar Dopper

  - Dopplerov rádiolokátor

• radar a modulazione di frequenza

  - kmitočtovo modulovaný rádiolokátor

• radar ad effetto Dopper

  - Dopplerov rádiolokátor

• radar ad impulsi

  - impulzový radiolokátor

• radar ad onde continue

  - rádiolokátor s trvalou vlnou

• radar ad onde continue

  - rádiolokátor so stálou vlnou

• radar ad onde persistenti

  - rádiolokátor s trvalou vlnou

• radar aeronautico

  - lietadlový rádiolokátor

• radar aeroportato

  - lietadlový rádiolokátor

• radar anti-collisione

  - protizrážkový rádiolokátor

• radar antiaereo

  - protiletecký rádiolokátor

• radar controllo avvicinamento

  - približovací rádiolokátor

• radar d'atterraggio

  - pristávací rádiolokátor

• radar di avvistamento

  - výstražný radiolokátor

• radar di bordo

  - palubný rádiolokátor

• radar di bordo

  - lietadlový rádiolokátor

• radar di identificazione

  - zisťovací rádiolokátor

• radar di media portata

  - rádiolokátor so stredným dosahom

• radar di navigazione

  - navigačný rádiolokátor

• radar di precisione nell'avvicinamento

  - presný približovací rádiolokátor

• radar di puntamento

  - navádzací radiolokátor