Taliansko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• prove di stampa

  - korektúra

• prove tipo

  - typové skúšky

• proveniente

  - pochádzajúci

• proveniente

  - pôvodom z

• provenienza

  - pôvod

• provenire

  - pochádzať

• provenire

  - vychádzať

• provenire

  - vzniknúť

• provenire

  - mať pôvod v

• provenire

  - mať pôvod v čom

• provenire da

  - vzniknúť

• provenire da

  - pochádzať

• provenire da

  - mať pôvod

• provenire dalla Grecia

  - pochádzať z Grécka

• provenire sorgere

  - povstať (vzniknúť)

• proventi

  - príjem

• proventi

  - príjmy

• proventi

  - výnos

• proventi

  - tržba

• proventi

  - celkový dôchodok

• proventi

  - výťažok

• proventi

  - zisk

• provento

  - príjem

• provento

  - dôchodok

• provento

  - výťažok

• provento

  - výnos

• provento

  - úžitok

• provenuto

  - pochádzal

• provenuto

  - mal pôvod

• provenzale

  - provensalčina

• proverbiale

  - príslovečný

• proverbio

  - príslovie

• proverbista

  - zberateľ prísloví

• provese

  - lodné lano

• provetta

  - skúmavka

• provetta

  - skúšaný kus

• provetta

  - skúšobná vzorka

• provetta graduata

  - odmerka

• provetta intagliata

  - vzorka na skúšku vrubovej húževnatosti

• provetto

  - skúsený

• provetto

  - osvedčený

• provetto

  - obratný

• provetto

  - oboznámený

• provetto

  - hybký

• proviamo

  - skúsme

• providenza

  - obozretnosť

• providenza

  - prezieravosť

• providenza

  - opatrnosť

• providenza sociale

  - sociálna starostlivosť

• providenza sociale

  - sociálne zákonodárstvo

• provincia

  - okres

• provincia

  - gubernia

• provincia

  - provincia

• provincia

  - kraj

• provincia

  - oblasť

• provincia

  - dedina

• provincia

  - malomesto

• provinciale

  - okresný

• provinciale

  - dedinský

• provinciale

  - krajový

• provinciale

  - provinciálny

• provinciale

  - zemský

• provinciale

  - malomestský

• provinciale

  - malomeštiacky

• provinciale

  - dedinčan

• provinciale

  - malomeštiak

• provinciale

  - provinciál

• provinciale

  - krajinský

• provinciale

  - krajský

• provinciale

  - vidiecky

• provinciale

  - okresná cesta

• provincialismo

  - malomeštiactvo

• provincialismo

  - krajový výraz

• provini

  - skúšky

• provino

  - merač

• provino

  - skúmavka

• provino

  - skúška

• provino

  - vzorka

• provino

  - skúšobný kus

• provino

  - skúšobná vzorka

• provino

  - skúšobné teliesko

• provino

  - snímka na skúšku

• provino

  - informačná skúška herca

• provino graduato

  - odmerka

• provo

  - skúšam

• provoca

  - provokuje

• provocano

  - provokujú

• provocano

  - vyvolávajú

• provocante

  - vyzývavý

• provocante

  - poburujúci

• provocante

  - provokačný

• provocante

  - provokant

• provocare

  - provokovať

• provocare

  - vyvolať

• provocare

  - spôsobiť

• provocare

  - podnietiť

• provocare

  - prinútiť

• provocare

  - vynútiť

• provocare

  - navodiť

• provocare

  - popudiť

• provocare

  - podnecovať (štvať)

• provocare il vomito

  - nútiť na zvracanie

• provocare la collera di q

  - pohnevať si koho

• provocata

  - vyprovokovaná

• provocativo

  - vyzývavý

• provocativo

  - provokačný

• provocativo

  - provokatér

• provocatore

  - vyzývavý

• provocatore

  - provokačný

• provocatore

  - provokatér

• provocatoriamente

  - provokatívne

• provocatoriamente

  - vyzývavo

• provocatorio

  - vyzývavý

• provocatorio

  - provokačný

• provocatorio

  - provokatér

• provocazione

  - vyzývavosť

• provocazione

  - provokácia

• provocazione

  - poľahčujúca okolnosť

• provocazioni

  - provokácia

• provolone

  - oštiepok