Taliansko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• prorompere

  - vyrútiť sa

• prorompere

  - vyvaliť sa

• prorompere in grida

  - spustiť krik

• prorompere in vituperi

  - chrliť nadávky

• prorompere in vituperi

  - soptiť nadávky

• prorompimento

  - vyrazenie

• prorompimento

  - prepuknutie

• prorotto

  - vyvalil sa

• prorotto

  - prepukol

• prorotto

  - spustil

• prorotto

  - dal sa (do)

• prorotto

  - pustil sa (do)

• prorotto

  - vyrazil (v)

• prorotto

  - prerazil (v)

• prorotto

  - roztrhol

• proruppi

  - vyvaliť sa

• proruppi

  - prepuknúť

• proruppi

  - spustiť

• proruppi

  - dať sa (do)

• proruppi

  - pustiť sa (do)

• proruppi

  - vyraziť (v)

• proruppi

  - preraziť

• proruppi

  - rozraziť

• proruppi

  - roztrhnúť

• prosa

  - próza

• prosaicamente

  - prozaický

• prosaicamente

  - triezvo

• prosaicamente

  - sucho

• prosaicamente

  - monotónne

• prosaicità

  - prozaický

• prosaicità

  - prozaickosť

• prosaicità

  - všednosť

• prosaicità

  - banálnosť

• prosaicitŕ

  - prozaický

• prosaicitŕ

  - prozaickosť

• prosaicitŕ

  - všednosť

• prosaicitŕ

  - banálnosť

• prosaico

  - prozaický

• prosaico

  - všedný

• prosaico

  - banálny

• prosaistico

  - písaný v próze

• prosaistico

  - blízky próze

• prosapia

  - rod

• prosapia

  - rodina

• prosapia

  - pokolenie

• prosatore

  - prozaik

• prosatore

  - beletrista

• proscenio

  - úradná časť javiska

• prosciogliere

  - zbaviť

• prosciogliere

  - oslobodiť

• prosciogliere

  - sprostiť

• prosciogliere

  - zbaviť viny

• prosciogliere da

  - oslobodiť

• prosciogliere da

  - zbaviť

• prosciogliere da

  - vyslobodiť

• prosciogliere da

  - uľahčiť

• proscioglimento

  - zbavenie

• proscioglimento

  - oslobodenie

• proscioglimento

  - zbavenie viny

• prosciolto

  - oslobodil

• prosciolto

  - zbavil

• prosciolto

  - vyslobodil

• prosciolto

  - uľahčil

• prosciugamento

  - sušenie

• prosciugamento

  - presušovanie

• prosciugamento

  - vysúšanie

• prosciugamento

  - drenáž

• prosciugamento

  - odvodnenie

• prosciugamento

  - odvodňovanie

• prosciugamento

  - vyschnutie

• prosciugamento

  - vysušenie

• prosciugare

  - sušiť

• prosciugare

  - presušovať

• prosciugare

  - vysušovať

• prosciugare

  - odvodňovať

• prosciugare

  - odvodniť

• prosciugarsi

  - vyschnúť

• prosciugarsi

  - vyprahnúť

• prosciutto

  - šunka

• prosciutto arrotolato

  - rolovaná šunka

• prosciutto arrotolato

  - ramienko

• prosciutto cotto

  - varená šunka

• proscritto

  - vyhnanec

• proscritto

  - štvanec

• proscrivere

  - vypudiť

• proscrivere

  - poslať do vyhnanstva

• proscrivere

  - poslať do exilu

• proscrizione

  - vypudenie

• proscrizione

  - vyhnanstvo

• proscrizione

  - exil

• prosecco

  - biele víno z okolia Terstu

• prosecuzione

  - pokračovanie

• prosecuzione

  - priebeh

• proseggiare

  - písať v próze

• proseggiare

  - vyjadrovať sa prózou

• prosegiare

  - písať v próze

• prosegiare

  - vyjadrovať sa prózou

• prosegue

  - pokračuje

• proseguimento

  - pokračovanie

• proseguimento

  - priebeh

• proseguiranno

  - budú pokračovať

• proseguire

  - pokračovať

• proseguire

  - postupovať

• proseguire

  - napredovať

• proseguire

  - ďalej robiť

• proseguire a scrivere

  - pokračovať v písaní

• proseguire a scrivere

  - ďalej písať

• proseguire il cammino

  - pokračovať v ceste

• proseguire il viaggio

  - pokračovať v písaní

• proseguire il viaggio

  - ďalej písať

• proseguire la lotta

  - pokračovať v boji

• proseguire negli studi

  - pokračovať v štúdiách

• proseguire per Roma

  - pokračovať v ceste do Ríma

• proseguire per Roma

  - ísť ďalej do Ríma

• proseguire qc

  - pokračovať v čom

• proseguirŕ

  - bude pokračovať

• proseguiva

  - pokračovalo

• proseguono

  - pokračújú

• proselitismo

  - apoštolát

• proselitista

  - apoštol