Taliansko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• presiedere

  - riadiť jednanie

• presiedere a qc

  - predsedať

• presiederŕ

  - bude predsedať

• presieduto

  - predsedal

• presieduto

  - riadil

• presina

  - štipka

• presina

  - byľka

• presina

  - fafrnok

• preso

  - obsadený

• preso

  - zamestnaný

• preso

  - zaneprázdnený

• preso

  - žobral

• preso

  - bral

• preso

  - išiel

• preso

  - vzatý

• preso in prestito

  - dlžný (vypožičaný)

• preso in prestito

  - dlžný

• preso in prestito

  - prevzatý

• press'a poco

  - približne

• press'a poco

  - takmer

• press'a poco

  - okolo

• pressa

  - lis

• pressa

  - tlačenica

• pressa

  - nával

• pressa a bilanciere

  - vretenový lis

• pressa a bilanciere

  - skrutkový lis

• pressa a caldo

  - lis na lisovanie za horúca

• pressa a caldo

  - lis na prácu za horúca

• pressa a cilindri

  - valcový lis

• pressa a coclea

  - závitovkový lis

• pressa a cremagliera

  - hrebeňový lis

• pressa a doppio effetto

  - dvojčinný lis

• pressa a due montanti

  - dvojstojanový lis

• pressa a estrudere

  - pretláčací lis

• pressa a estrudere

  - výtlačný stroj

• pressa a estrusione

  - pretláčací lis

• pressa a estrusione

  - výtlačný stroj

• pressa a filtro

  - filtračný lis

• pressa a forgiare

  - kovací lis

• pressa a forgiare verticale

  - zvislý kovací lis

• pressa a freddo

  - lis na lisovanie za studena

• pressa a freddo

  - lis na prácu za studena

• pressa a frizione

  - trecí lis

• pressa a ginocchiera

  - kolenový lis

• pressa a gomito

  - kolenový lis

• pressa a leva

  - pákový lis

• pressa a lunga corsa

  - lis s veľkým zdvihom

• pressa a mandrino

  - vretenový lis

• pressa a mandrino

  - skrutkový lis

• pressa a mano

  - ručný lis

• pressa a pedale

  - šliapací lis

• pressa a percussione

  - raziaci lis

• pressa a piani multipli

  - poschodový lis

• pressa a piani multipli

  - etážový lis

• pressa a pistone

  - piestový lis

• pressa a quattro colonne

  - štvorstĺpový lis

• pressa a revolver

  - revolverový lis

• pressa a ruote di stiratura

  - kolesový ťažný lis

• pressa a ruote per imbutire

  - kolesový ťažný lis

• pressa a secco

  - leštička

• pressa a secco

  - leštiaci lis

• pressa a stadi

  - postupový lis

• pressa a umido

  - mokrý lis

• pressa a un montante

  - jednostojanový lis

• pressa a vite

  - skrutkový lis

• pressa a vite

  - vretenový lis

• pressa a vite

  - knihársky lis

• pressa ad alta velocità

  - rýchlobežný lis

• pressa ad alta velocità

  - rýchlolis

• pressa ad alta velocitŕ

  - rýchlobežný lis

• pressa ad alta velocitŕ

  - rýchlolis

• pressa ad aria compressa

  - vzduchový lis

• pressa ad aria compressa

  - pneumatický lis

• pressa ad aria rarefatta

  - vákuový lis

• pressa ad eccentrico

  - výstredníkový lis

• pressa ad iniezione

  - hydraulický striekací lis

• pressa ad iniezione

  - hydraulický vstrekovací lis

• pressa aspirante

  - sací lis

• pressa automatica

  - lisovací automat

• pressa automatica

  - automatický lis

• pressa automatica per tranciare intagli

  - automatický drážkovací stroj

• pressa automatica per tranciare intagli

  - drážkovací automat

• pressa automatica punzonatrice

  - automatický dierovací lis

• pressa automatica punzonatrice

  - dierovací automat

• pressa bricchettatrice

  - briketovací lis

• pressa chiodatrice

  - lis na nity

• pressa curvatrice

  - ohýbací lis

• pressa curvatrice a raddrizzatrice

  - ohýbací a rovnací lis

• pressa curvatubi

  - ohýbačka rúr

• pressa curvatubi

  - ohýbačka rúrok

• pressa d'estrusione per tubi

  - lis na vytláčanie rúrok

• pressa da calibrare

  - kalibračný lis

• pressa da formare

  - formovací lis

• pressa da impiallacciatura

  - dýhovací lis

• pressa da litografo

  - kameňotlačový rýchlolis

• pressa da litografo

  - kameňotlačový stroj

• pressa da polpe

  - lis na rezky

• pressa da stiro

  - žehliaci lis

• pressa di colatura

  - vstrekovací stroj

• pressa di corrente

  - kontakt

• pressa di rottami metallici

  - lis na kovový odpad

• pressa eccentrica

  - výstredníkový lis

• pressa forgiatrice

  - kovací lis

• pressa formatrice

  - formovací lis

• pressa fucinatrice

  - kovací lis

• pressa idraulica

  - hydraulický lis

• pressa impacchettatrice

  - paketovací lis

• pressa inclinabile

  - naklápací lis

• pressa incollatrice

  - lepička

• pressa meccanica

  - strojný lis

• pressa meccanica

  - mechanický lis

• pressa oleodinamica

  - olejohydraulický lis

• pressa per calibrare

  - kalibračný lis

• pressa per calibre

  - kalibračný lis

• pressa per ceramica

  - keramický lis

• pressa per chiodare

  - lis na nity

• pressa per chiodi

  - lis na nity

• pressa per compensato

  - lis na preglejky

• pressa per coniare

  - raziaci lis

• pressa per coniatura

  - raziaci lis