Taliansko-slovensky slovník - písmeno PA

pa

• parallelo

  - zapojený vedľa seba

• parallelogramma

  - rovnobežník

• parallelogrammo

  - rovnobežník

• parallelogrammo delle forze

  - rovnobežník síl

• paralogismo

  - chybný záver

• paralogismo

  - zdanlivo správny záver

• paralogistico

  - chybný

• paralogizzare

  - urobiť logickú chybu

• paralogizzare

  - nesprávne usudzovať

• paralogizzare

  - vyvodzovať zlé závery

• paraluce

  - kompendium

• paraluce

  - svetlík

• paraluce

  - slnečná clona

• paralume

  - kompendium

• paralume

  - tienidlo lampy

• paralume

  - tienidlo

• paralume

  - slnečná clona

• paramanica

  - manžeta

• paramanica

  - lícovka (tehla)

• paramaniche

  - chránič rukávov

• paramano

  - lícovka

• paramano

  - manžeta

• paramecio

  - šľapka

• paramedico

  - zdravotnícky

• paramedico

  - ošetrovateľský

• paramedico

  - zdravotník

• paramenti

  - rúcho

• paramenti

  - ornát

• paramenti

  - omšové rúcho

• paramento

  - ornát

• paramento

  - zdobenie

• paramento

  - ozdobovanie

• paramento

  - ozdoba

• paramento

  - oltárna prikrývka

• paramento

  - omšové rúcho

• parametri

  - dáta (technická)

• parametrico

  - parametrický

• parametro

  - parameter

• parametro

  - veličina

• parametro

  - charakteristika

• parametro di stato

  - stavová veličina

• parametro estensivo

  - základný parameter

• parametro estensivo

  - základná veličina

• parametro fondamentale

  - základný parameter

• parametro fondamentale

  - základná veličina

• parametro fondamentale di progettizione

  - základný plánovací parameter

• parametro ipercritico

  - nadkritický parameter

• parametro variabile

  - premenný parameter

• paramezzale

  - chrbtica

• paramezzale

  - dnový nosník

• paramezzale a cassa

  - skriňová chrbtica

• paramezzale intercostale

  - prerušovaná chrbtica

• paramezzale scatolato

  - skriňová chrbtica

• paramezzaletto

  - bočná chrbtica

• paramilitare

  - polovojenský

• paramilitare

  - pomocný

• paramilitare

  - predvojenský

• paramine

  - mínolovka

• paramosche

  - príklop na potraviny

• paramosche

  - príklop (proti muchám)

• paramosche

  - kryt (proti muchám)

• paranco

  - kladkostroj

• paranco

  - výťah

• paranco

  - zdvihák

• paranco

  - dvíhacie lano

• paranco a vite senza fine

  - skrutkový kladkostroj

• paranco a vite senza fine

  - Beckerov kladkostroj

• paranco differenziale

  - diferenciálny kladkostroj

• paraneve

  - ochrana proti snehu

• paraneve

  - ochranné zariadenie proti snehu

• paraninfo

  - sprostredkovateľ

• paraninfo

  - dohadzovač

• paraninfo

  - kupliar

• paraninfo

  - nahovárač

• paraninfo

  - pytač

• paranoia

  - paranoja

• paranoia

  - šialenstvo

• paranoico

  - paranoický

• paranoico

  - paranoidný

• paranoico

  - šialený

• paranoico

  - paranoik

• paranza

  - jednosťažník

• paranza

  - rybársky čln

• paranza

  - nákladný čln

• paranza

  - rybárska sieť

• paraocchi

  - klapky

• paraocchi

  - klapky na oči

• paraocchi

  - klapka na oči

• paraocchi

  - náočnice (pre kone)

• paraolio

  - odstrekovací krúžok

• paraonde

  - vlnolam

• paraorecchi

  - chránič na uši

• parapetto

  - múrik

• parapetto

  - zábradlie

• parapetto

  - parapet

• parapetto

  - predprseň

• parapiglia

  - zmätok

• parapiglia

  - poplach

• parapioggia

  - dáždnik

• paraplegia

  - paraplegia

• paraplegico

  - týkajúci sa paraplegie

• paraplegico

  - postihnutý paraplegiou

• paraplegico

  - obojstranne ochrnutý

• parapolvere

  - prachovka

• parapolvere

  - ochranný kryt proti prachu

• parapolvere

  - ochranná čapička proti prachu

• parapsichico

  - metafyzický

• parapsicologia

  - parapsychológia

• parapsicologia

  - metapsychológia

• parapsicologico

  - metapsychologický

• parapunta

  - chránič prstov na nohe

• parare

  - zachytiť

• parare

  - zadržať

• parare

  - chytiť

• parare

  - nastaviť

• parare

  - zastúpiť

• parare

  - vyzdobiť

• parare

  - vybaviť

• parare

  - vytapetovať

• parare

  - mieriť