Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• perno di sicurezza

  - poisťovací kolík

• perno di spinta

  - dorazový kolík

• perno di spinta

  - kolíkový doraz

• perno di stantuffo

  - piestny čap

• perno di trascinamento

  - kolík unášajúceho kotúča

• perno di trascinamento

  - unášajúci kolík

• perno esplosivo

  - výbušný svorník

• perno filettato

  - svorník so závitom

• perno girevole

  - otočný čap

• perno intermedio

  - krčný čap

• perno passante

  - kotevný svorník

• perno sferico

  - guľový čap

• perno stantuffo

  - piestny čap

• perno tagliato

  - poisťovací kolík

• pernottamento

  - nocovanie

• pernottamento

  - prenocovanie

• pernottamento

  - celonočná adorácia

• pernottamento

  - prebdenie noci

• pernottare

  - nocovať

• pernottare

  - prenocovať

• pernottare

  - prespať

• pernottare

  - stráviť noc mimo domov

• pernottare

  - zostať niekde na noc

• perocché

  - pretože

• perocché

  - lebo

• perocché

  - keďže

• perone

  - lýtková kosť

• perorare

  - rečniť

• perorare

  - hájiť

• perorare

  - tárať

• perorare

  - dlho rozprávať

• perorare

  - hájiť čo

• perorare

  - prihovárať sa za

• perorare

  - mať prejav

• perorare

  - mať predslov

• perorare

  - prihovárať sa

• perorare la causa di

  - obhajovať kauzu

• peroratore

  - obhajca

• perorazione

  - príhovor

• perorazione

  - obhajoba

• perorazione

  - záver a zhrnutie reči

• perorazione

  - dlhý prejav

• perorazione

  - záver reči

• perorazione

  - záver predslovu

• perorazione

  - záverečná časť reči

• perorazione

  - zhrnutie povedaného

• perossido

  - peroxid

• perossido

  - kysličník

• perossido d'anitmonio

  - oxid antimónový

• perossido d'azoto

  - oxid dusičitý

• perossido d'etile

  - etylperoxid

• perossido d'idrogeno

  - peroxid vodíka

• perossido d'idrogeno

  - kysličník vodičitý

• perossido di cloro

  - oxid chloričitý

• perossido di ferro

  - oxid železitý

• perossido di manganese

  - oxid manganičitý

• perossido di piombo

  - oxid olovnatý

• perossido di rame

  - oxid meďnatý

• perossido di sodio

  - peroxid sodíka

• perossido di sodio

  - peroxid sodný

• perpendicolare

  - zvislý

• perpendicolare

  - kolmý

• perpendicolare

  - prudký

• perpendicolare

  - zrázny

• perpendicolare

  - strmý

• perpendicolare

  - normálový

• perpendicolare

  - normálny

• perpendicolare

  - normála

• perpendicolare

  - kolmica

• perpendicolarità

  - zvislosť

• perpendicolarità

  - kolmosť

• perpendicolarità

  - zvislá poloha

• perpendicolarità

  - zvislý smer

• perpendicolarità

  - kolmá poloha

• perpendicolarità

  - kolmá plocha

• perpendicolaritŕ

  - zvislosť

• perpendicolaritŕ

  - zvislá poloha

• perpendicolaritŕ

  - kolmosť

• perpendicolaritŕ

  - zvislý smer

• perpendicolaritŕ

  - kolmá poloha

• perpendicolaritŕ

  - kolmá plocha

• perpendicolarmente

  - zvislo

• perpendicolarmente

  - kolmo

• perpendicolo

  - olovnica

• perpetrare

  - páchať

• perpetrare

  - spáchať

• perpetrare

  - spôsobiť (čo)

• perpetrare

  - dopustiť sa (čoho)

• perpetrare

  - spáchať (čo)

• perpetrare qc

  - dopustiť sa čoho

• perpetratore

  - páchateľ

• perpetrazione

  - spôsobenie

• perpetrazione

  - spáchanie

• perpetrazione

  - prevedenie

• perpetua

  - gazdiná

• perpetua

  - slúžka

• perpetua

  - gazdiná na fare

• perpetua

  - stará služobná

• perpetuabile

  - zvečniteľný

• perpetuamente

  - večne

• perpetuamente

  - trvale

• perpetuamente

  - stále

• perpetuare

  - zvečniť

• perpetuare

  - udržovať

• perpetuare

  - zvecňovať

• perpetuare

  - upevňovať

• perpetuare

  - spevňovať

• perpetuarsi

  - zvečniť sa

• perpetuazione

  - zvečnenie

• perpetuazione

  - prežitie

• perpetuazione

  - upevnenie

• perpetuazione

  - spevnenie

• perpetuazione

  - záchrana pred zabudnutím

• perpetuazione

  - neustále trvanie

• perpetuazione

  - večné trvanie

• perpetuazione

  - udržanie rodu

• perpetuità

  - večnosť

• perpetuità

  - trvalosť

• perpetuitŕ

  - večnosť

• perpetuitŕ

  - trvalosť