Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• perforazione meccanica

  - strojové vŕtanie

• perforazione multipla

  - skupinové vŕtanie

• perforazione multipla

  - strapcové vŕtanie

• perforazione multipla

  - viacnásobné dierovanie

• perforazione orientata

  - orientované vŕtanie

• perforazione orientata

  - úhybové vŕtanie

• perforazione petrolifera

  - vŕtanie na ropu

• perforazione profonda

  - hlbinné vŕtanie

• perforazione rotativa

  - otáčavé vŕtanie

• perforazione rotativa

  - točivé vŕtanie

• perforazione rotativa

  - rotačné vŕtanie

• perforazione singola

  - jednootvorové dierovanie

• performance

  - výkon

• performance

  - predstavenie

• performance

  - práca

• perfosfato

  - superfosfát

• perfosfato ammonizzato

  - amonizovaný superfosfát

• perfrigerare

  - podchladiť

• perfrigerazione

  - podchladenie

• perfusione

  - liatie

• perfusione

  - preliatie

• perfusione

  - postriekanie

• perfusione

  - pokropenie

• perfusione

  - zaliatie

• perfusione

  - premývanie

• perfusione

  - vstrieknutie

• perfusione

  - injekcia

• perfuso

  - umytý

• perfuso

  - zavlažený

• pergamena

  - pergamen

• pergamenaceo

  - pergamenový

• pergamenaceo

  - pergamenový (zvitok)

• pergamenato

  - pergamenový (papier)

• pergamenato

  - pergamenový papier

• pergamo

  - kazateľnica

• pergamo

  - tribúna

• pergamo

  - kazateľňa

• pergamo

  - rečnícky pult

• pergola

  - besiedka

• pergola

  - záhradná besiedka

• pergola

  - viničový špalier

• pergolato

  - besiedka

• pergolato

  - záhradná besiedka

• perianto

  - okvetie

• perianzio

  - okvetie

• peribolo

  - priestranstvo pred chrámom

• pericardio

  - osrdcovník

• pericardio

  - osrdečník

• pericardio

  - perikard (zápal osrdcovníka)

• pericardite

  - zápal osrdcovníka (perikard)

• pericarpio

  - oplodie

• pericarpio

  - čiaška

• pericarpio

  - čaška

• pericarpo

  - oplodie

• pericarpo

  - čiaška

• pericarpo

  - čaška

• pericolante

  - ohrozený

• pericolante

  - havarijný

• pericolante

  - v nebezpečenstve

• pericolante

  - hroziace zrútenie

• pericolante

  - na spadnutie

• pericolare

  - byť v nebezpečenstve

• pericolare

  - upadnúť do nebezpečenstva

• pericolare

  - hroziť zrútením

• pericolare

  - byť na spadnutie

• pericolare

  - vystavovať sa nebezpečiu

• pericolo

  - nebezpečenstvo

• pericolo

  - nebezpečie

• pericolo di morte

  - nebezpečenstvo života

• pericolo di morte

  - smrteľné nebezpečenstvo

• pericolo generico

  - iné nebezpečenstvo

• pericolone

  - bojazlivec

• pericolone

  - strachopud

• pericolone

  - ustrašenec

• pericolosa

  - nebezpečná

• pericolosamente

  - nebezpečne

• pericolosamente

  - povážlivo

• pericolosi

  - nebezpeční

• pericolosissimo

  - životu nebezpečný

• pericolosità

  - nebezpečnosť

• pericolosità

  - škodlivosť

• pericolositŕ

  - nebezpečnosť

• pericolositŕ

  - škodlivosť

• pericoloso

  - nebezpečný

• pericoloso

  - háklivý

• pericoloso

  - hazardný

• pericoloso

  - riskantný

• pericoloso

  - krkolomný

• pericolossissimo

  - veľmi nebezpečný

• perielio

  - príslušný

• periferia

  - predmestie

• periferia

  - periféria

• periferia

  - okraj

• periferia

  - obvod

• periferia

  - periférne zariadenie

• periferica

  - periférne zariadenie

• periferiche

  - periférni

• periferico

  - vonkajší

• periferico

  - periférny

• periferico

  - obvodový

• periferico

  - vedľajší

• periferico

  - nevýznamný

• periferico

  - okrajový

• periferico

  - nedôležitý

• periferico

  - predmestský

• perifrasare

  - parafrázovať

• perifrasare

  - perifrázovať

• perifrasare

  - opísať pojem

• perifrasare

  - opisne vyjadrovať

• perifrasi

  - opis

• perifrasi

  - parafráza

• perifrasi

  - perifráza

• perifrastico

  - opisný

• perifrastico

  - opísaný

• perigeo

  - prízemie

• perigeo

  - perigeum

• perigliare

  - byť v nebezpečenstve

• perigonio

  - okvetie

• perimetrale

  - obvodový

• perimetrico

  - obvodový